週刊ＡＫＢ 期末試験 （ＫＣ）

2月12日放映の週刊ＡＫＢ　期末試験16人の順位

１位　桑原みずき　２８５点　SKE二連覇、前回1位の中西優香が自己紹介キャッチで「中間試験１位の中西優香です」と言うのを聞いてイライラしてたので
２位　北原里英　　２７８点　３位狙いだったので、３位じゃないと知って、もうだめだと思った
３位　松井玲奈　　２６０点　「好きならば好きだと言おう、ごまかさず素直になろう」会いたかった歌詞の英文和訳を1人だけ正解

14位タイ　矢神久美　４５
14位タイ　小森美果　４５
16位　　　高城亜樹　２５　

１６位は、絶対、菊地あやか　だと予想していたが、映像に１回も登場しなかったので、おかしいなと思いながら見ていた。
ひょっとして、０点で、これはあまりにひどいという配慮でカットしたのではないかと思わせるだけのＭＣをチームＢ時代にしていた。菊地彩香　蕪と株を間違えたエピソード　

でも、番組で１-１６位全部発表になり、違うことが判明。

４位　倉持明日香　２５８
５位　渡辺麻友　　２４３
６位　宮澤佐江　　１７８
７位　峯岸みなみ　１５８
８位　小嶋陽菜　　１５０
９位　仁藤萌乃　　１４５
10位　篠田麻里子　１３５
11位　高橋みなみ　　９０
12位　多田愛佳　　　７０
13位　仲川遥香　　　６５
14位　菊地あやか　　６３
15位　前田敦子　　　５５

ＫＣ

100MVP 英語で説明 explanation of 100MVP of AKB48 （ナッキー）

ニュージーランドの大学の先生シェリーさんに、１００ＭＶＰとは何かと聞かれたので、自分で書くより、サイトにないかと探してみたが、見つからず。

副産物として、面白いサイトを見つけました。ツインタワー推しの英語サイト　
このサイトの記事によると、
１． 最近、外国人のＡＫＢヲタが増えている。
２． チームＢの北京公演で、多くの中国人ヲタが集まった。インターネットを見ると、中国語・英語のファンブログを見つけることができる。
３． ＡＫＢ４８シアターに来る外国人が増えており、人種もアラブから西欧人と多彩だ。
４． とうとうアメリカのミシガン州のヲタが１００ＭＶＰが登場。一日支配人をやり、彼は真のファンである。
５． ＡＫＢ４８は秋葉原から世界に進出する。将来、日本人以外のメンバーが誕生するかもしれない。
（原文は文末に添付します。）

記事が書かれたのは、チームＢの北京公演の年のようで、２００７年。
ＡＫＢ４８の世界進出を暗示している点は鋭い。
日本人以外のメンバーは、ＳＤＮ４８のチェン・チューと、８期研究生の郭グレースで実現している。

さて、英語の説明サイトを見つけるのはあきらめて、日本語で検索したら、

公式ＨＰに出ていました　

Quote
MVP制度発表、公演を100回ご覧になるとMVP Tシャツとメンバー全員との写真撮影（現在は最優先入場券の進呈も追加）

追記して翻訳しました。
Translation with supplementary explanation:
MVP Praise system
For the person who attended AKB Theater concert 100 time,
1. You can get T-shirt with members autograph ( you can select only one team ).
2. We will take photo with you and team members ( you can select only one team, same team as T-shirt ).
3. You can get free ticket for one concert
4. Your name or nick-name will be presented on the board at the corridor of the Theater
追記した点は、チームは一つしか選べず、Ｔシャツと写真は同一チームであること、廊下に名前が掲示されること。

2007年6月17日のトガブロ　には、チームＡ・チームＫがなくなり、ひまわり組になる直前に、チームＡ・チームＫメンバーとのＭＶＰを特別に増やして受け付けることがでていました。

ナッキー

Quote
Lately, the foreign AKB wotas are increasing. In last year's Team B performance in Beijing, a great number of Chinese wotas gathered, and we can find fanblogs in Chinese and English in the internet. Also, there are foreigners who frequent the theater , and races are varied like from arab to white people.
Finally, there is even a Miichan foreign wota who became an MVP with 100 theater attendances. He, as his wotaness proof, was manager for a day and is a real die-hard fan.
AKB48 turns to the world from Akihabara. Perhaps, they day when a foreign girl become a member is near
Unquote

田名部生来、仲谷明香

ＡＫＢ歌劇団では、双子のメイド役の二人。
ＡＸでは、ツインタワーとＭＣしました。

●田名部　生来
★☆おっ誕生日
お目でとう★☆

あなたが
生まれた記念すべき日

おめでとう＼(^o^)／

(^ω^){お母さん、
生んでくれてありがとう

↑
この感謝の
言葉も必須ですよ！


今年
あなたにとって
素敵な1年になりますように...(^ω^)


たなみん

●仲谷　明香
「HAPPY HAPPY BIRTHDAY！
愛情込めておめでとう＼(^O^)／

今日でいくつになりましたか？
(コメントを一言どうぞ/笑)

…ふんふん、なるほど(*^ω^*)
うーん、きっと今年は貴方にとって
飛躍の年になるでしょう！

仕事で？趣味で？…あなたに
とって好きなものでd(´ε｀*)

次のお誕生日まで、目標を
決めてみよう！…かな、
仲谷が勝手に(笑)

《素敵に過ごせたら何でもＯＫ！》

やっぱりこれに限りますよ(*´艸｀*)
兎にも角にも、お誕生日
おめでとうございます！(´∀｀○).：+

仲谷明香(o´・∀・｀o)」

以上です。
井上奈瑠と松岡由紀には、勝ち抜いてきた二人、新しいチームに変わっても、がんばって欲しいです。
ナッキー

ついに発売、ズッキーのシングルCD

鈴木菜絵＠SMILEに発表されていますがB3rd、純情主義で準レギュラーとして出演していた鈴木菜絵さんがシングルCD「もう一度逢いたくて…」をリリースします。

■アルバムタイトル／「I'm」
■品番／SHCD-6
■レーベル名／SOUND HEARTS

■リリース日／3月3日(水)

■店頭＆予約販売価格／1,800円(税込)

■取扱店／全国TowerRecords、
HMV、新星堂

デビュー曲「もう一度逢いたくて…」が収録された、オムニバスCDと言うのが意味が良く分かりませんがとにかくズッキーが自分で作詞作曲したデビュー曲だそうなのでこれは押さえておきたい1枚です。

KEN爺の小言(KKGT)で先に紹介発表されていたので当ブログでは時間を置いて記事にしました。　決して見逃していたと言う事では、決して決して無いのでズッキー、直ぐに書かなかった事を怒らないでね。　

テッド