「RENT」あれ、モリーンは、前なの、後ろなの？

昨日の映画版「RENT」のOSTに続き、
ハンガリー舞台版の「RENT」を聞いています。

映画版2枚組CD、1枚目7曲目「TANGO : MAUREEN」
ハンガリー舞台版ＣＤ（全20曲）だと5曲目「MAUREEN-TANGO」。

あ、そういえば、マーク、「どこでタンゴを習ったか」と聞かれ、
「Jewish Community Center」と答えていましたね。
そんなところで、タンゴ、習えるんでしょうか、、、。

閑話休題。
英語だと「The Tango Moureen」サビ部分、
ハンガリー語だと、逆になっていて、
「Ez a Maureen - Tango！」で、なぜかモリーンの位置が前後しているんです。
なんででしょう、、、。

「Wikipedia」で、コーエンつながり♪

COHEN FILMと最後に出るので、
Markは、Cohenという姓からして、ユダヤ人かな～と
映画「RENT」を見ながら思ったのですが。

日本語版「Wikipedia」で、「ウクライナ」を検索したら、
「ウクライナ人の一覧」という項が見つかり
その中の「14 ゆかりがある人々 」の中に
女子フィギュア・スケー選手のサーシャ・コーエンが見つかりました。
そうそう、ウクライナからの移民だったよね。

アレクサンドラ・ポーリーン・サーシャ・コーエン（Alexandra Pauline "Sasha" Cohen, 1984年10月26日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス市ウェストウッド出身のフィギュアスケート選手。身長145㎝。ユダヤ系(ウクライナ系)アメリカ人。

サーシャは「Alexandra」の愛称だそうな。

以下、「Wikipedia」から、ウクライナ系もしは、ウクライナにゆかりのある人。
【在外、ウクライナ系移民】
→ピョートル・チャイコフスキー
→ダニエル・バレンボイム さん（Daniel Barenboim, 1942年11月15日 ブエノスアイレス - ）はアルゼンチン出身のユダヤ人ピアニスト・指揮者。ロシア出身のユダヤ系移民を両親に持つ）

【ゆかりがある人々】
サーシャ・コーエン のほか、
スティーヴン・スピルバーグ - アメリカの映画監督。ウクライナからのユダヤ系移民の子孫
レナード・バーンスタイン - ユダヤ系ウクライナ人の3世
マン・レイ - 写真家。父親がウクライナからのユダヤ系移民（母親はベラルーシ出身）