今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

REBECCA 大売出し中

2006年09月02日 21時35分41秒 | ins Theater
VBW-Newsletter に続き、Vienna Newsletter でも、
9月28日から、the Raimund Theater にて、プレミアの
「Rebecca」
の大宣伝、大売出し中です。
もう、「エリザベート」以降、
ウィーンの重要な観光資源、ミュージカルです。

Vienna Newsletterの見出しを借りるなら、
“Rebecca”: World Premiere of a Musical with Uwe Kröger
だそうで、、、。
ワールドプレミアって、、、、。
ほかの地での公演決まってましたっけ?

「ELISABETH」、「MOZART!」の
Michael Kunzes und Sylvester Levays コンビの新作やいかに。

そして、同じコンビで「M.A.」が
同じ年に上演て、すごい不安なんですけど、、、。

ちなみに主要なプレミアキャストは
Uwe Kröger
Wietske van Tongeren
Susan Rigvava-Dumas
Carin Filipcic
Carsten Lepper

私の名前はキム・サムスン 吹替 第10話 私の名前はキム・ヒジン

2006年09月02日 12時28分47秒 | Koreanisch ドラマ
ヒョヌの「ヤロー」につづき
「サムシク」として登録されている、ジノン。

斜めがけの料理長。中学生か高校生、、、。
そんな料理長をひきずるように、料理長からみえないところで、
ニッコリ笑う姉のキレイなこと。

無表情で社長に報告する秘書。
サムスンがやめた、
サムスン母がお店に乱入したなど。

サムスンオンニ。

美容院、寝るよね。

結局、口紅だけ買った?サムスン。

ミジュの怒った顔もかわいい。
サムシク自分用にも、『モモ』お買い上げ。
「フォレスト・ガンプ」は、もう見た?

コーヒーズルズル飲みの見合い相手に、お返しズルズル飲みゲップつき。

イネやチェリが、「サムスンオンニ」と呼ぶのを聞くと、
私も「サムスンオンニー」と、読んでみたいと思うのですが、
年齢制限が、、、、。

初めから、「イネが」と言えばいいのに、
「おなかの子」と言って見合い相手(再会)を牽制するあたり、男の意地?

ボナペティの敷地の入り口に、テント屋台あり?

something wrong
somthing stupid

time goes by
fade away

キャスティング力の勝利な気がする、「私の名前はキム・サムスン」。
キャスティング・ディレクターみたいな人はいるのかな?

有名俳優を起用しないでスタートと言われてましたが。

むっちりお見合い相手、
イイ線行ってるわりに、サムシクに邪魔されるお見合い相手、
自惚れヒョヌ、
キーキーチェリ。
大人しそうに見えて、奔放なユ・ヒジン。
みんな、いかにも!なキャラ設定。

予告の前にNG集入りましたね。
セクションTVのインタビューで、
確か、ヒジン、サムスン、ヘンリーと、
英語圏での生活経験ありのなかで、
サムシクは英語が苦手だったような。

予告、「ボリョッソヨ」って、なんだっけ?




ベルギーといえば、イザイとワッフルなのですが。

2006年09月02日 11時40分10秒 | 音楽音痴
そうそう、イザイはベルギーのリエージュ生まれなんですね。
リエージュといえば、リエージュ・ワッフル。

Liege(仏) / Luik(蘭)

セザール・フランク(作曲家、1822-1890)
Eugene Ysaye   ウジェーヌ・イザイ(ヴァイオリニスト、作曲家、1858-1931)
Georges Simenon ジョルジュ・シムノン(推理作家「メグレ警視シリーズ」、1903-1989)

ベルギーで、ワッフル食べてくるの忘れた。
現地ガイドさんによれば、
土産モノ屋の片隅で、商売の片手間に営業しているお店ではなく、
ワッフルのみで商売している店を狙え!とのことでした。

丸くて固め、ザラメ入りがリエージュワッフル。
もう一種類はフワフワ、四角くて、トッピングするワッフル。

英語    Waffle
オランダ語 Wafel
フランス語 Gaufre