吉野民話地図と柳生民話地図の韓国語版が出来ました！

奈良教育大学・大学院の「地域と伝統文化」教育プログラムでは
民話地図を長年にわたり、作成してきました。

今まで次の三部作の民話地図が既にできています：

ならまち民話地図　日本語版、英語版、独語版、中国語版、韓国語版、ＷＥＢ版
吉野民話地図　日本語版、英語版、独語版、中国語版
柳生民話地図　日本語版、英語版、独語版、中国語版

そして今回、下記の韓国語版ができました。


吉野民話地図・韓国語版　←　現物を見るにはここをクリック！
発行：奈良教育大学大学院「地域と伝統文化」教育プログラム
監修：青木智史・竹原威滋
再話：村上郁
作画：増田恵子・山彩乃・青木智史
韓国語版監修：井上直樹
韓国語翻訳：李旼姫



柳生民話地図・韓国語版　←　現物を見るにはここをクリック！
発行：奈良教育大学大学院「地域と伝統文化」教育プログラム
監修：青木智史・竹原威滋
再話：村上郁
作画：増田恵子・山彩乃・青木智史
韓国語版監修：井上直樹
韓国語翻訳：呂宙熹

これで、民話地図３部作の外国語版のヴァージョンがそろいました。

私のホームページから、すべてダウンロードできますよ！

奈良のみなさま
ふるさとの民話を世界に発信してください！

奈良の教員のみなさま
世界遺産教育の教材にしてください！

奈良の観光で町おこし関係者のみなさま
外国人の観光客に印刷してご利用ください！

今日は、民話地図の案内でした。

２月になり、日差しが明るくなってきましたね！