錦秋三景フォット★公開学習「ドイツ・メルヘン街道とグリム童話」 12月６日(金)来てね！

皆さんお元気ですか？
とても寒くなってきましたね！

先ずは、「錦秋・三景フォット」です。



★一景：黄色と赤のグラデーション。奈良公園興福寺境内　　


★二景：血に染められたように赤い楓。奈良教育大学構内　
　奈良教育大の七不思議のひとつ：
　　通行の邪魔になるので、切りたいが、秋になると血に染まるので、不気味で切れないという。


★三景：見事な銀杏。奈良教育大学構内　

さて、今日は講演の案内をいたします。
テーマは「ドイツ・メルヘン街道とグリム童話」です 。

実はこのテーマで昨年春に高槻市で講演をしたことがあります。
下記のサイトをご覧ください。
空とぶアヒル開講式

今回は「平城西女性セミナー公開学習」においてお話させていただくことになりました。

日時　　１２月６日(金)　午前１０時～１２時
場所　　平城西小学校　視聴覚教室
テーマ　「ドイツ・メルヘン街道とグリム童話」
　　　　　　アクセス地図
　　
ドイツ・メルヘン街道を美しい映像（スライド）で辿りながら、
グリム兄弟の人生とグリム童話の成立過程を紹介し、
伝承メルヘンの魅力に迫ります。

何かと気ぜわしい師走時ですが、
よろしかったら是非、聴きに来てください！

今日は講演の案内でした。

では来週またブログでお会いしましょう！

三題噺：「枯葉」（ジャック・プレヴェール）、「ひこうき雲」（松任谷由実）、「風立ぬ」（宮崎 駿）

すっかり秋らしくなってきましたね。
梅花女子大のキャンバスも見事な錦秋です。


地面には枯葉が敷き詰められています。

ところで、みなさま、イヴ・モンタンの歌う「枯葉」をご存知ですね。


（ＮＨＫ番組「ＳＯＮＧＳズペシャル　松任谷由実」より）
左手はイヴ・モンタン、右手は、作詞者のジャック・プレヴェールです。

ジャック・プレヴェールは、フランスの国民的詩人で、
松任谷由実は、この詩人の詩に若き日から親しんでいたそうです。


（ＮＨＫの同上番組より）
松任谷由実（ユーミン）は、
高校一年の頃に小学校時代の同級生男子が筋ジストロフィーで亡くなった時
その死を悼（いた）み、「若くして死ぬって、どういうことかな」と思いめぐらし、
高校３年の時、「ひこうき雲」という歌を作ったそうです。

白い坂道が 空まで続いていた。
ゆらゆら かげろうがあの子を包む。
誰も気づかず ただひとり
あの子は昇っていく。
何もおそれない、そして舞い上がる。
空を憧れて 空をかけていく。
あの子の命はひこうき雲。
（作詞・作曲：荒井由美 1973年）

実にすばらしいレクイエム（鎮魂歌）です。
のちに、これは荒井由実のファースト・アルバム（2000年）のタイトル曲になっています。

作曲からちょうど４０年目に、なんと宮崎駿がこの曲を映画「風立ぬ」の主題曲に採用したのです。


（ＮＨＫの同上番組より）

皆さん、是非、宮崎駿監督の最後の作品「風立ぬ」も見てくださいね。

ひたむきな愛！
自分の夢に忠実にまっすぐすすむ意志！
個人の人生に襲いかかる悲痛な運命！
秘密のない国民が主人公の政治の尊さ！！

みなさんは、何を読みとられるでしょうか？

今日は、「枯葉」　→　「ひこうき雲」　→　「風立ぬ」
の三題噺でした。

では、次回のブログでお会いしましょう！

絵本 『役小角と山の神 － 御所市ふることがたり』 が出ました！！

御所市の夢絵本製作委員会より
絵本『役小角と山の神 － 御所市ふることがたり』が出ました！！



先日、毎日新聞に次に記事がでていた。

-----------------------

御所市職員らで作る「夢絵本製作委員会」が企画・製作に取り組んだ絵本
「役小角（えんのおづぬ）と山の神〜御所市ふることがたり〜」（Ａ４判、３２ページ）が完成した。
２０１２年の絵本「井戸のこわい仁王さん〜御所市むかしがたり〜」に次ぐ２作目。

絵本は、御所を代表する歴史上の人物、役小角（役行者）にスポットを当てた。
日本最古の仏教説話集「日本霊異記（りょういき）」に記される役小角と、
御所市森脇に鎮座する「一言主神（ひとことぬしかみ）」が対立した逸話を参考に脚色。
両者が心が通い合い、両立する関係にアレンジ。

１０００冊作製し、８００冊は図書館などに寄贈。残り２００冊は１冊１０００円で販売する。【山本和良】

------------------------

早速、取り寄せて、読んでみた。

物語は、山で修業をして不思議な力を身につけた役小角がある日、葛城の山の神に出会う。
力比べを通して山の神と役小角はお互いを認め合う。
敗れた役小角は、山の神の名前が消えないように葛城の山に術をかけ、
山の神の望みをかなえ、山の神は日本中に知られる有名な神になった。
それが、「一言主神（ひとことぬしかみ）」である。

詳しくは、下記サイトをご覧ください。
ごせ夢絵本プロジェクト

御所市の若手の職員有志が、地元の子どもにふるさとのお話を届けようと
このような素敵な絵本を製作された。

いいね！　　いいね！

今日は、ふるさと絵本の話題でした！
寒くなってきましたね！
私も、すっかり厚着をしています。

では、来週もブログで会いましょう！！

Ｅテレ：１００分de名著「アラビアンナイト」★第１回：世界最長のファンタジーを見ました！

９月２８日のブログで「枠物語」について紹介しましたのを覚えていらしゃいますか？
あの時は、モンゴル説話集『シッディ・クール』と『シンドバード』について
口承文芸学会例会での発表の案内をさせていただきました。

ところで、ＮＨＫテレビのＥテレで枠物語「アラビアンナイト」についての面白い番組を見ました！


Ｅテレ：１００分de名著「アラビアンナイト」★１１月６日放送：第１回：「世界最長のファンタジー」です。

-----ＮＨＫ番組案内より-----------------

「アラビアンナイト」（千一夜物語）というと、
「アラジンと魔法のランプ」「アリババと４０人の盗賊」「シンドバッドの冒険」などが有名ですが、
児童文学として紹介され、広く知られている話は「アラビアンナイト」のほんの一部に過ぎません。
その中には、まるで落語のような話もあれば、推理小説のような話もあり、全体を通読すると、
その豊かな文学世界に圧倒されます。
また「アラビアンナイト」には、歴史史料としての価値もあります。
９世紀に原型となる話が生まれ、時代と共に書き足されていったため、
過去の人々の営みが克明に記録されているからです。
番組では、あまり知られていない「アラビアンナイト」の全貌を明らかにしながら、
千年の時をつめたタイムカプセルとして、物語に秘められた様々な歴史を解説します。
謎とロマンに満ちた「アラビアンナイト」の意外な真実に迫ります！

------番組案内以上----------------------------------


最古の文献としては、９世紀のカイロの古写本「千夜の物語」があるそうですが、
中世イスラム世界で語りつがれて来た物語集で
１２世紀までに「千一夜」（アルフ・ライラ・ワ・ライフ）という物語として定着してきたようです。
「千一」（せんいち）とは、日本語の「八万」（やよろず）と同じように、
「たくさんの、数の多い」という意味で用いられてきたそうです。


１７０４年、フランスの東洋学者、ガランがアラビア語写本からフランス語に初めて翻訳し、
やがて、ヨーロッパで出版ブームになり、
英語版では「アラビアンナイト」と名付けられたのです。

そこには、子ども用の話もあれば、大人用のエロ話も入っています。

その発展の歴史を見ると、
このガランがみた１５世紀の写本は、２８２夜で約３５話
ガランの翻訳版（1704～1717年）は、約４８０夜で６０話
それが、ブーラーク版（1835年）とカルカッタ第２版（1839～1842年）では
ついに、１００１夜で約２６０話になったそうです。

もともとは、たくさんの夜をあらわす「千一」が
文字通り「１００１夜」にするため、
世界最長のファンタジーが生まれたのが実情だそうです。

はじめから、「千一夜の物語」の原本があったわけではないのですね。

１回目の番組の動画をぜひ見てください。
第1回　世界最長のファンタジー

もちろん、番組ホームページで次回以降の番組予告を参照くださいね。
１００分で名著ＨＰ

2013年11月13日（水）午後11：00～11：25／Eテレ（教育）
第２回：異文化が出会う場所

第１回目の再放送：
2013年11月13日（水）午前5：30～5：55／Eテレ（教育）
2013年11月13日（水）午後0：25～0：50／Eテレ（教育）

今日のブログは、Ｅテレの番組紹介でした。

それはそうと、ＮＨＫ・BSプレミアム：ファンタジードラマ『ワンス・アポン・ア・タイム』を
見ておられますか？

寒くなってきました。
ご自愛ください。
では、来週、ブログでお会いしましょう！

２０１３．　１１．　９．　　　竹原威滋

第６５回正倉院展に行ってきました！おすすめ：漆金薄絵盤と花喰鳥刺繡裂残片

美術の秋、正倉院展に行ってきました！


夕方なのにかなりの入場者がいました。


玄関ホールの案内スクリーンを見て、期待が広がる。

今年の見どころは、なんといっても
２３年ぶり二度目の出陳となる漆金薄絵盤（うるしきんぱくえのばん）でした。


（写真は、展覧会図録より）
仏前に供える香具の台座なのに、蓮弁には、こんなにもさまざまな彩色絵がほどこしてあり、感動しました。
唐花文（からはなもん）や迦陵頻伽（かりょうびんが）、花喰鳥（はなくいどり）、鳳凰、鴛鴦（おしどり）、獅子などを彩絵してありました。

もう一つ、注目したいのは、
花喰鳥刺繡裂残片（はなくいどりのししゅうぎれざんぺん）です。


（写真は、展覧会図録より）
これは、１９７５年に染織品整理中の唐櫃から発見された刺繡の残片だそうです。
正倉院には、無造作に保管された布きれにも、こんな素晴らしい刺繍絵が残されているってすごいですね！
花枝をくわえた鳳凰鳥が唐花の上で片足立ちをし、宝相華文の葉のような大きな尾羽を立ち上げています。
虚空には散花（さんげ）と蝶が配されています。

そのはか、聖武天皇ご遺愛の平螺鈿背円鏡、楽器や伎楽面、貴族の遊びの道具、腰飾りや刀子などの装身具、宮中の年中行事にかかわる道具、奈良朝の人々の暮らしを伝える文書などが出陳されていました。

あなたも、是非、時間があれば、（せっかく奈良に住んでいる方は言うに及ばず、）見に行ってくださいね。

詳しくは、下記のサイトをご覧ください。

奈良国立博物館ＨＰ

では、また、来週ブログでお会いしましょう！