4日間の旅 （6/21 新発田） 完

東京7:00→とき→8:58新潟9:46→10:21新発田11:56→12:32新潟13:11→とき→15:20東京
4日間乗り放題だがさすがに疲れたし、もう満足の旅が出来たから止めておこうと思いつつ
「とき2階窓側席」の魅力に、やっぱり出た　米沢に回る予定は止めて新発田だけにして…

2階席からの眺め　真中は王子飛鳥山　右：大宮停車中

左：越後湯沢8:11停車中　右:なんと9時前に新潟着

思い出：2005.3.6-8弥彦→新発田→村上→瀬並温泉泊　→山形→上山→山寺→作並温泉泊　→
気仙沼→大船渡（昼食）→仙台→本塩釜（塩釜神社、夕食）雪景色のすばらしい旅だった
弥彦・村上・上山・山寺・塩釜神社…どこも再訪したい所　最上川の冬景色も
武家屋敷が心に残る新発田へは、新潟から35分で行けるので往復することに

歩きながら色々思い出した　滞在時間を30分間違えて大急ぎで駅に戻ったら、まだ50分もあった

　
諏訪神社と清水園に向った　諏訪神社は前回見なかったな～　と、写真を撮ろうとしたら
セピアになってしまった　後でパソコンで直せると思ったが出来ずそのまま投稿
駅に戻って落ち着いてやってみたらマニアルモードになっていた　正常になりホッとした
　　
左：新発田→新潟の車窓　指定変更でき急ぎ帰路　新潟新幹線改札手前で駅弁950円
帰りの「ときMax」席は2階車両の1階窓側　まさか、ず～っと空しか見えないとは…！

東北へ 続き 下北半島 恐山

6/20(水)青森9:22→10:57大湊11:15→タクシー→12時前恐山13:00→13:40下北14:08→
15:55八戸16:06→はやて→16;35盛岡16;41→こまち→19:08東京
台風が気になり小雨もあり、恐山は止めるつもりだった　下北に着いた時大勢下りるので私も
予定通り降りようかとギリギリまで迷ったが次の駅大湊まで来てしまった　下北の駅の人にここでの
1時間の過ごし方を聞いたり、恐山を止めたことなど話していたら　“こんな日こそ恐山はいい！
そう思いませんか？”と言われ、その通りだと思った　タクシーだと？と、聞いていたら2人の女性が
相乗りに誘ってくれた　運転手さんも親切で途中、霊水の湧き出た所に止まって長生きする水を飲んだり山の説明もしてくれた　日光のいろは坂みたいに曲がった道を30分位で着いた　割り勘で
1,400円　一緒だった女性は「大正生まれで一人旅」私も頑張らなくては！と
プランの際、恐山というのは登山の山かと思っていて下北半島の先端に行く積りだった
ひょっとしてと思い本屋で立ち見してバスで行けて凄い所だと知った　不思議な縁を感じた





恐山は高野山、比叡山と並ぶ日本三大霊山の一つで862年慈覚大師円仁により開山
「蓮華八葉」と呼ばれる山々に囲まれ宇曽利山湖のほとりを中心に広がっている


傘をささず1時間弱写真を撮って濡れて寒かったが、来て良かった～！と　バス片道750円

八戸で予定より2時間近く早い列車に変更できた　盛岡で「はやて」から「こまち」に移動　
仙台で上写真4枚撮り復興を願った　　旅行4日目新発田続く

東北へ 秋田→五能線→青森

6/19(火)秋田11:02→くまげら→13:01十二湖16:02→青池→19:19青森泊



十二湖まで1号車1番の座席ラッキー！　十二湖下車時車内写す



バス　十二湖13:15→13:30奥十二湖（青池）15:30→15:45十二湖　滞在2時間
バス停・物産館キョロロ→鶏頭場の池→青池→沸壷の池→十二湖庵→中の池→バス停　徒歩40分
世界遺産の白神山地にいるというだけで感動　青池は本当に真っ青！　代表的なコースだけにしたので時間が余った　バス停で東京の台風情報を聞こうと持参のラジオをつけてみたが入らず　　

北浦ホームで対向のブナ橅を写す　五能線は天気の良い日に絶対また来たい！

6/20(水)青森9:22→10:57大湊11:15→タクシー→12時頃恐山13:00→13:40下北14:08→
15:55八戸16:06→はやて→16;35盛岡16;41→こまち→19:08東京


サンルートはビジネスホテルのイメージ通り、朝食は11階　窓側にしたかったが混んでいたので部屋に戻り
電話を待っていたら、じきに電話あり予約席を案内されてゆっくりたっぷり朝食できた　朝食前に
海を見に　台風の影響は殆ど感じなかったがテレビで東京の様子を見て、帰る？？迷った　続く

東北へ 秋田続き

6/18（月） 秋田続き
　
右：秋田港にあるポートタワー（無料）からの眺め　晴れていたら遠くに山も…　冬来たいな～

行き:夕日が沈んでしまうのでポートタワー目指して急いだが道が分からず行ったり来たりして
近そうで遠かった　人も車も通らず、聞く家もなく…　秋田港は「道の駅」だったのだ
帰り：ポートタワーに係員がいないので来た道を戻ろうとしたが迷いながら来た道、駅の目印もない
タクシーが通る所でもない、困って道の駅の駐車場から出る車に向って走り、声をかけた　来る時は
ポートタワーが見えていて来れたが駅への道を教えて欲しいと言うと、“お送りしましょう”と、
横浜に学生時代いたという感じの良い若い女性が乗せてくれた　有難うございました
予定の電車で秋田に20時、朝ホテルの近くに「だんまや水産」という看板を見ていたので夕食は
そこにした　正解！このお刺身盛りとご飯で1,000円　ウニまであって“美味しかった～”　

ホテルはびゅうプラザで予約したリッチモンド朝食付き約7千円　こんなきれいなホテルに泊まれるとは！

6/19(火)秋田11:02→しらかみ→13:01十二湖16:02→しらかみ→19:19青森泊

朝食前に15分散歩　朝食8:30　パンもあったが焼き魚も美味しそうで日本食に　デザート・コーヒーで
ゆっくり食事をし千秋公園へ　11時の列車なので1時間ほどあったが急いだ

　
ホテルフロントで荷物を受け取り駅へ　秋田がこんなに良い町とは想像しなかった　続く

「大人の休日倶楽部」JR東4日間パス 初回 東北

…ライプツィヒを中断し、この旅行を投稿…
テレビの楽しみは旅番組　海外・国内ともよく見る　
海外が無理なら「国内ひとり旅」を快適に出来たらいいなあ～　といつも思っていた
函館や長崎などチンチン電車のある町がいいかな～、まず函館にしてみよう！と　　
びゅうプラザに行ったら13,000円で4日間東日本エリア乗り放題・新幹線6回付きというのがあるという
すぐ頭に浮かんだのが五能線だが「特急しらかみ」の予約は早くしないと取れないとのこと
翌日、大人の休日倶楽部入会手続きをし、「しらかみ」も運よく十二湖→青森の海窓側が取れ、
18日から2泊3日で行くことに　秋田、青森各1泊を駅前に予約、新幹線も希望通りに指定が取れて
あっという間に準備OK　図書館で10冊本を借り、6月号の時刻表を買い内容を絞った
2泊で一旦帰宅し、4日目をどうするか迷ったが新潟まで2時間弱　ときMax2階窓側席が取れた
9時に着くので前に行って気に入った新発田を散策し、行ったことのない米沢に回ることにした
プランの中心は、秋田で男鹿半島先端まで行く　十二湖を見る　下北半島で行けたら恐山へ行く
台風情報が気になる出発だった　幸い旅行中恐山以外雨には会わなかったが、男鹿半島の入道崎、
秋田港、五能線、大湊線、岩木山…　晴れていたらどんなに素晴らしいことか！と
カメラを持たない旅にしたいと思いつつ、記録がないと忘れてしまうので持参　結局たくさん
撮ってしまった　急ぎ足の旅で写真もきれいには撮れていないが日記代わりに並べることに　

2012.6.18東京7:32→11:32秋田　秋田13:26→14:20男鹿　バス乗り継ぎで入道崎　秋田泊

東京駅ホーム　今日6・23は東北新幹線開業30周年と新聞に出ていた　昭和27年大宮－盛岡が開通
右：ホテルフロントに荷物を預け男鹿半島に向う前に近くの市場へ

秋田駅周辺はとてもセンス良いし、市場には豊富な食材が並び美味しそう！

市場の中の回転すし屋で昼食630円、美味しかった　右:駅コンコースから見た駅前

JR男鹿駅に着くとなまはげの出迎え　路線バス14:47→15:45湯本駐在所15:48→15:58入道崎

入道崎16:30→16:40湯本駐在所16:45→17:28JR羽立17:54→18:38土崎19:52→20:01秋田

秋田港に沈む夕日をみたくて秋田駅の1つ前の土崎で下車した　歩いても行けると聞いたが
海は中々見えず日が沈んでいくのが分かり焦った　タクシーにすれば良かったと後悔！　続く

欧一人旅「13回目」 写真７

6/23 ライプツィヒ　続き

2回目の旅で4時間滞在したライプツィヒ　その時、真っ先に行ったトーマス教会を再訪
なんとオルガンの練習が始まって30分聴き入った　ステンドグラスにはバッハ、メンデルスゾーン、ルター…

トーマス教会前のバッハ博物館(6DM)見て、バッハ像の前で写真（前回2011.5.31投稿にもある）

左2番目：カフェバウム（1694年にできた一番古いカフェ）　近くで赤い小さい縫ぐるみ(10DM)買った

左:マルクト広場の市庁舎　真中：瓶を持参してワインを買っている　試飲させてくれて凄く美味しかった
ワーグナー広場近くで靴を買ったり、右2番目:ツィマーマンのコーヒーハウスを模した建物とロマヌス館を見たりして　
右:再度トーマス教会へ　15時から30分オルガン演奏を聴いた(2DM)　ライプツィヒに週末2泊は正解！

左：アーケードの「ファウストとメフィストフェレスの像」　地下のアウアーバッハスケラーにはゲーテがよく通ったという
プロムシュテットのファミリーコンサートのチケット(11DM)をどこで買ったか記憶なし 16時～　ステージ真後ろの席

席から見えるパイプ　プロムシュテットの地元での姿は皆を笑わせたり和やかだった　演奏中に咳が出て
困っていたら隣りの人（右写真）がすぐ飴をくれた　その紙で鶴を折って渡したら演奏後、
折り方を教えてと言われベンチで折っていたが一緒にホテルに来てもらい楽しい時間を過ごした
駅に行き明日のプランの相談をしたがここは感じが悪かった　統一したての東ドイツだから？
予定のツヴィッカウに行く前に大きめの町ケムニッツに行くことにした

6/24(日)ライプツィヒ12:26→　14:14ケムニッツ　Hメルキュール1泊　鉄道運賃23.40DM（約1,300円）　

ライプツィッヒで午前中過ごせる　リッチな朝食をゆっくり楽しみ、部屋で手紙など書いて　市電で
「戦いの記念碑」へ　ナポレオンはここで退却を決意　終点まで乗って戻った（10:20-11:20）　
右:1時間有効の切符なので下車せずロシア記念教会を車内から撮る　　ライプツィヒ続く

欧一人旅「13回目」 写真６

6/22 クヴェトリンブルク続き

雨が降ったり止んだり、インフォメーションにリュックを預け教会へ

心残りだったが予定通りケーテンへ　クヴェトリンブルク滞在10:22～11:36
　
クヴェトリンブルク10分ほどのWegeleben乗り換え時ホーム待ち30分は寒かった　2回乗り換えてケーテン　

左：私が買った手作り兎にMimmiと一緒に名付けその兎を持つ店員　右:バッハ広場のバッハ像
バッハが32歳～38歳住みブランデンブルク協奏曲など多数作曲　35歳の時4人の子供を残して妻死去
36歳で16歳年下のマグダレーナと再婚　37歳でライプツィヒに転居（ケーテンの前はワイマール23歳～32歳）

ケーテン2時間滞在13:31～15:33右2番目:聖ヤコビ教会壁のバッハ14:05
デッサウもゆかりの地だが疲れたので下車せず、ライプツィヒ16:47着

6/23(土) ライプツィヒ滞在　駅前のHノボテル2泊は日本で予約済

2番目:ホテルの部屋からの眺め、今回の旅で最高の宿だが1泊6,500円　宿探しはいつも苦労する

ゲバントハウスそばで11時の鐘の音　中：メンデルスゾーンの家と中庭（1847年38歳この家で死去）
右：メークデの噴水

左:ゲバントハウス前のオペラハウス　次:ニコライ教会が見える　次:ニコライ教会2枚（ドイツ統一はここから…）
右:市庁舎前では日曜なので色々賑やか　　続く

欧一人旅「13回目」 写真５

6/21(木)ベルリン・アレクサンダー12:30→ 13:15ポツダム　ポツダムペンション1泊40DM

ベルリン Hフォーラムの朝食　ペルガモン美術館→ニコライK→フラウエンK 12時

Hフォーラムに預けた荷物を取りによってポツダムへ

ポツダム ペンションへは市電で　荷物を置いてまた市電でサンスーシ宮殿…　


オランジュリー宮殿→サンスーシ宮殿（宮殿内見学16:00～16:40 16DM）
　
左:この門近くで焼きソバとビール美味しかったと日記に　隣り：ペンション庭（チロル風だがいまいちのセンス、デブおばさん、大きなバスルームあるが寒そうで入らず顔も洗わずズボンもはいたまま寝たと日記に）　　右2枚：6/22（金）朝ポツダム駅7時　

6/22(金)ポツダム07:14→　08:10マクデブルク09:10→　10:22クヴェトリンブルク11:36→　
13:31ケーテン15:33→　デッサウ→　16:47ライプツィッヒ　Hノボテル 2泊

マクデブルク駅周辺1時間散策　市庁舎

世界遺産の町 クヴェトリンブルク10:22～11:36 　続く

欧一人旅「13回目」 写真４

6/19(火)続き　→ヴォルフェンビュッテル10:38→10:48ブラウンシュヴァイク13:00→　14:21ベルリンツォー駅

ブラウンシュヴァイクに2時間以上いたが町が大きくて疲れてどこも見なかった印象　市電で駅に戻った

右：ベルリンへのコンパートメントでアメリカの17歳の若者たちに「折り紙」教えたら盛り上がること！
ベルリンアレクサンダー駅前のForumへ15時頃？高層で部屋の眺めは良いが揺れて不安　少し休んで町へ

左：テレビ塔とForumと赤い市庁舎　ニコライ地区へ（この辺りがベルリン発祥地）ニコライK（1230年最古）　
ニコライ地区で私が買ったベルリナーベァを持つ店員18:30　右:ニコライ地区からの大聖堂

ウンターデンリンデン→ブランデンブルク門→大聖堂へ　なんと19:00～のコンサートありチケット買えた24DM
約1300円で大聖堂の演奏が聴けるなんて夢のよう！おまけに演奏後内部見学自由、写真可
軽食サンドウィッチ、ワイン、ジュースも付いて…お腹空いていたし、もう最高！カメラズームなし安物で残念

6/20(水)ベルリン滞在　　ポツダム往復（アレクサンダー駅09:30→10:15ポツダム17:00→17:30ツォー駅）
ポツダムに行き宿があれば明日の分を決める積りで向った

サンスーシ宮殿へ駅から歩いた　フリードリッヒ大王は35歳～74歳までの殆どをここで過ごした
左2番目:大王の「愛犬と共に」という望みが1991年漸く叶えられここに眠っている
広い庭園に案内板がなくやっと中国茶屋(写真なし)右:ローマ風呂の庭、下左:ローマ風呂前？見つけた
　
インフォメーションで聞いたペンションへ市電で行った　湖すぐで安くて気に入った（40DM2,200円）
ポツダム宣言のツェツィーリエンホ-フが湖の向こうに見える　ツェツィーリエンホ-フ 8DM 1945年7月17日
米・英・ソ連の首脳会談が開かれ、ドイツの戦後処理と日本を降伏させる策が話し合われた部屋が
当時のまま保存されていたのは心に残った　ポツダムで6時間45分過ごしベルリンに17:30戻る
ベルリン
カイザー・ヴィルヘルム→デパートKa・De・We屋上でカリーブルストとビール→ベルリンフィル前→ホテル20:30

欧一人旅「13回目」 写真３

6/18(月)ヴェルニゲローデ続き


ヴェルニゲローテは予備知識なく来たが私好みの町、明日早朝丘の上に見えるお城に行こう！と
右2番目：珍しくレストランに入る 肉団子スープとワインで19DM　銀行でT/C両替手数料10DM

6/19(火)ヴェルニゲローデ08:32→　08:57ヴィーネンブルク09:00→9:24ヴォルフェンビュッテル10:38→　
10:48ブラウンシュヴァイク13:00→　14:21ベルリンツォー駅　Forum2泊 （パス9日中2日目使用）

ホテルは大きなバス付きだったが昨夜は疲れて入る元気もなく寝た　4時から日記、お金の計算、
片付けなど済ませシャワーを浴び、朝食前にお城へ　7:00～7:50　だれ～もいない清々しい朝！　
今日はベルリンに宿を予約してあるのでヴォルフェンビュッテルとブラウンシュヴァイクに途中下車

ヴェルニゲローテ城からの眺め7:30と町　Vienenburg乗り換え時螺旋の階段を　
右2枚:ヴォルフェンビュッテルのパンフレット

左:ヴォルフェンビュッテル駅　右2番目:小ベニスはほんとに小さい　右:市庁舎

左2枚:Principal church BMV 隣り2枚St.Trinitatis　市内歩きが楽しい

　
ヴォルフェンビュッテル　小ベニス帰りにも、1時間の急ぎ散策　また来たい
駅はブラウンシュヴァイク？ （メモがないのでネガが頼りだが急ぎ足の散策、あいまいな写真多い）

欧一人旅「13回目」 写真２

6/17(日)　ミュールハウゼン続き

日曜の午後、人がいない？　バッハが1707年(22歳)オルガニストに任命された「聖ブラジウス」へ16:30

St・マリエンで子供の演奏会(4DM)をやっていたので17:00～17:30　中庭も見せてくれた
可愛い市庁舎入口　小さな町をぐるっと回る　静か！　

2番目：2階窓に兵士の人形が並んでいる　右:町はずれ門まで行き金網越しに撮る

6/18(月) ミュールハウゼン8:54→ ライネフェルト09:10→ 09:57ノルトハウゼン10:08→
12:06ドライアンネンホーネ12:35→ 13:18ヴェルニゲローデ Altstadt1泊

朝食7時に行くと広い食堂に私1人だけ、こんなにハムなどが…　駅3分へ、ヴェルニゲローデまでの切符を買う（SL含め34DM 7:30-8:30）　ホテル傍に学校あり 　右2枚:部屋の前に見えていた教会　

昨日よく見なかった聖ブラジウス（5分）へ急いだ　丁度係りの人が扉を開けているところで、
感動して写真を撮っていたら私が入ったのは知っていたのにまだいることに気付かず、
もう少しで閉じ込められそうになった　たまたま開けた時間に出会った不思議！！
小さな町だから8:31発の列車に間に合った　発車は遅れて8:54　SL乗り継ぎ大丈夫？


ノルトハウゼンホームで約30分　これからハルツの森を縦断　右:日常利用のような駅にも止まるSL　
　
SLの旅を満喫し、ヴェルニゲローデ駅13:18　右：駅前にすぐ決まった宿　　続く

欧一人旅「13回目」 写真１

6/15（金）成田11:40→　17:20ブリュッセル18:40→　19:45フランクフルト　Hインターシティ 2泊
　 　
機内食は和食にした オテル・ド・ミクニ（沖縄サミット料理長） 地図には今回訪問地に薄く青印し

6/16(土)　フランクフルト滞在

Hインターシティは駅前で安くて気に入った　駅で私の予定をいうと、ぜひSLでハルツの森へ！と
時刻表を出してくれた　思いがけず良いプランが加わり、右:気分良く土曜の町へ10時半頃

（写真にメモ紙があったのでそのまま参考に）

賑やかな市街見物の後、リンゴ酒電車に乗りたかったが乗れず徒歩で橋を渡り、マイン川岸の
蚤の市を覗き、リンゴ酒の店を見つけアップルワイン(120円)を飲んだ　今日の支出Sバーンとで230円

6/17(日)フランクフルト07:49→　08:49ギーセン08:54→　09:44アールスフェルト11:25→　12:10フルダ13:08→　15:23ミュールハウゼン Mirage1泊
　
アールスフェルト：2時間弱散策　　右2枚：懐かしいフルダもお祭りで賑やか　2時間散策

上写真2箇所で途中下車の後、バッハが22歳～24歳に住み、バルバラと結婚した地ミュールハウゼンへ
「5回目の旅」で5時間を過ごしたアイゼナッハ（バッハ誕生～10才の地）で乗り換えると
車窓はガラッと変わって長閑な景色

地図は手書きで写して持参　ミュールハウゼン駅　駅前に建物なく、日曜でもあり宿が心配だったが
駅近く1軒目で見つかった　なぜかだれもいないが教会前のきれいなホテル（109DB約6,000円）
日記に部屋が白で統一、静か、窓からはすぐ下に教会、遥か向こうに丘、雀が鳴いている、と　続く　
（スキャナーの調子が悪く横長になったのを直したり、5枚1度にスキャンできなかったり…心細い）