できる人よりできた人

Don't just be a person with the skill to do something, be a person with the good will. 

今日 この仕事に全力投球

Always give your all to the task at hand.

競争は外でせよ！内では、協力せよ！

Keep the competitiveness for outside! Inside, be cooperative!

常に改善せよ！ 今のやり方に固執するな

Always keep improving! Don't get stuck in your current ways.