久野康成公認会計士事務所/株式会社東京コンサルティングファーム(TCF)の 【国際化支援ブログ】

東京コンサルティンググループ(TCG)は、日本企業の収益改善・国際化をトータルサポート!!

人を育て、人を残す

2019年04月25日 | 人生観

Nurture people and you will retain people.
コメント (1)

ゴールではなく、道を設定する

2019年04月25日 | 人生観

Set youeself on the path, not the goal.
コメント (1)

ゴールの達成ではなく、プロセスを楽しむ

2019年04月23日 | 人生観

Enjoy the process of striving towards a the goal, not its achievement.
コメント (1)

社会への帰属意識を持てば、自己中心な本能から解放される

2019年04月23日 | 人生観

If you have a sense of belonging to society, you will be released from your self-centered instincts.
コメント (2)

人生の意義とは、人への役立ち

2019年04月21日 | 人生観

The meaning of life is to be useful to others.
コメント (2)

上司は、経営理念の伝道者たる役割を負え

2019年04月21日 | 仕事術

A leader should take on a role as a preacher of management principles.
コメント (2)

天職が見つかっていない人は、今の仕事を天職と思え

2019年04月18日 | 仕事術

If you have not yet found your calling, think of your current job as your calling.
コメント (4)

できると思った瞬間から、努力ができない人となる

2019年04月18日 | 仕事術

The instant you think you can do something is the instant that you become a person who can no longer make an effort.
コメント (4)

モチベーションは、与えられるものではなく、生み出すもの

2019年04月17日 | 仕事術

Motivation is not something that you are given but something that you create for yourself.
コメント (5)

顧客への貢献とは、「顧客の顧客」への貢献にサポートすること

2019年04月17日 | 経営論

To contribute to your customers is to support your customers' contributions to their customers.
コメント (5)

強みを発見せよ! 弱みを改善しても差別化は図れない 

2019年04月17日 | 経営論

Find out what your strengths are! You cannot make a difference just by improving your weaknesses.
コメント (5)

企業は、世の中への貢献のために存在するもの

2019年04月17日 | 経営論

A company is something that exists to contribute to society.
コメント (5)

利益予算の大きさは、世の中に対して貢献したい度合いで決まる

2019年04月17日 | 経営論

The size of profit projections depends on the degree to which you want to contribute to society.
コメント (5)

予算達成は、自社のためではなく、顧客や社会のため

2019年04月12日 | 経営論

Achieving your budget is not for the sake of your company, but for the sake of yours customers and society.
コメント (5)

予算とは、ビジョンが具体的に達成されていく姿の現れ

2019年04月12日 | 経営論

Budgets are the manifestation of the concrete achievement of your vision.
コメント (6)