器が小さい人とは、自分と家族のためにしか生きられない人

A person with a small capacity can live only for family and self.

企業には最適規模という概念はない

There is no such thing as the perfect size for a company.