面方向

WO2019191225
The ASR was calculated using the HFR of the MEAs as measured by EIS.
【０２４５】
  ＡＳＲは、ＥＩＳによって測定される通り、ＭＥＡのＨＦＲを使用して計算された。

This value represents the through-plane area resistance of the membrane, which is especially important for composite membranes because the supporting material does not contribute to ionic conductivity. 
この値は、支持材料がイオン伝導率に寄与しないので、特に複合膜にとって重要な膜の面方向面積抵抗を表す。

Through-plane hydroxide mobility depends on the orientation of the pores in the reinforcement layer and membrane packing. 
面方向の水酸化物イオン移動度は、強化層及び充填膜の細孔の配向に応じて決まる。

WO2019166836
Nano spike structures are pseudo-periodic and randomly distributed along the surface.
ナノスパイク構造体は、疑似周期的であり、表面に沿ってランダムに分布する。

The advantage of pseudo-periodic structures is that they present antireflection properties in all plane directions unlike nano-ripples which tend to exhibit anti-reflection properties when the plane of incident is perpendicular to the direction of nano-ripple orientation.
疑似周期構造の利点は、入射面がナノリップルの配向に垂直であるときに反射防止特性を示す傾向があるナノリップルとは異なり、全ての面方向に反射防止特性を示すことである。

US2020338761
[0040] The film 20 can be made of elastic material, for example rubber or silicone.
【００３６】
  膜２０は、弾性材料、例えば、ゴム又はシリコーンで作られ得る。

The film 20 can be made of fibers that can be distributed uniformly.
膜２０は、均一に配分され得る繊維で作られ得る。

Alternatively, the film 20 can be made of fabric. Weaving has the advantage of allowing different characteristics along the directions of the surface of the film 20 . 
代わりの方法として、膜２０は織物で作られ得る。織物は、膜２０の面方向に沿って異なる特徴を可能にするという利点を有する。