goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

その製造方法

2024-01-15 13:43:53 | 英語特許散策

US2023278369(MICHELIN & CIE [FR])
[0025] International application WO2004/096583A1 discloses a tire with a multilayer tread and the process for manufacturing it
【0024】
  国際公開第2004/096583(A1)号は、多層トレッドを備えたタイヤその製造方法を開示する。

US10030244(ALNYLAM PHARMACEUTICALS INC [US])
Nucleic acid-lipid particles and their method of preparation are disclosed in, e.g., U.S. Pat. Nos. 5,976,567; 5,981,501; 6,534,484; 6,586,410; 6,815,432; U.S. Publication No. 2010/0324120 and PCT Publication No. WO 96/40964.
核酸-脂質粒子とその製造方法は、例えば、米国特許Nos. 5,976,567;5,981,501;6,534,484;6,586,410;6,815,432;米国公開公報No. 2010/0324120、およびPCT公開公報No. WO 96/40964に記載されている。

US11786869(GLOBAL LIFE SCIENCES SOLUTIONS USA LLC [US])
[0005] Accordingly, the present invention seeks to improve microporous membranes and their methods of manufacture.
【0005】
  従って、本発明は、細孔膜その製造方法を改善することを目的としている。

US11827062(GOODYEAR TIRE & RUBBER [US])
[0001] The present invention relates generally to vehicle tires and non-pneumatic tires, and more particularly, to a non-pneumatic tire and method of making.
【0001】
  本発明は、一般に、車両タイヤおよび非空気入りタイヤに関し、より詳細には、非空気入りタイヤその製造方法に関する。

US2017266289(ABBVIE INC [US])
 In certain embodiments, the permeation enhancers useful for the instant invention does not require heating, e.g., heating above 35° C., for use in the subject topical formulation and method of preparation thereof.
所定の実施形態において、本発明に有用な浸透促進剤は本発明の局所製剤その製造方法で使用するために加熱(例えば35℃を超える加熱)を必要としない。

US9589727(CAPACITOR SCIENCES INC [US])
[0002] The present invention relates generally to passive components of electrical circuit and more particularly to a capacitor intended for energy storage and method of production thereof.
【0001】
  本発明は、電気回路の受動素子に関し、より詳しくは、エネルギーを蓄積するためのコンデンサその製造方法に関する。

US10758789(KARSTEN MFG CORP [US])
[0016] For simplicity and clarity of illustration, the drawing figures illustrate the general manner of construction,
【0005】
  図示の簡略化および明瞭化のために、図面は、構造の一般的な様態を示すものとし、

and descriptions and details of well-known features and techniques may be omitted to avoid unnecessarily obscuring the golf clubs and their methods of manufacture.
公知な特徴および技術の説明およびその詳細は、ゴルフクラブその製造方法を不必要に不明瞭にすることを避けるために省略されることがある。

US9268155(JOHNSON & JOHNSON VISION CARE [US])
An ophthalmic lens with a discretely variable optic portion apparatus for forming an ophthalmic lens with a discretely variable optic portion and methods for manufacturing the same is described. 
【0009】
  個別可変視覚部分を有する眼用レンズを形成するための個別可変視覚部分装置を有する眼用レンズその製造方法について説明する。

US10256603(IBM [US])
[0001] The invention relates in general to the field of electro-optical devices including a stack of III-V semiconductor gain materials (e.g., as part of a laser, an optical detector or a semiconductor optical amplifier), as well as silicon photonics chips and methods of fabrication thereof.
【0001】
  本発明は、一般に、III-V族半導体利得材料のスタック(例えばレーザ、光検出器または半導体光増幅器の一部として)並びにシリコン・フォトニクス・チップを含む電子-光学装置その製造方法との分野に関する。

In particular, the invention is directed to electro-optical devices integrating heat spreaders and/or heat sinks. 
特に、本発明は、ヒート・スプレッダもしくはヒート・シンクまたはその両方を集積化する電子-光学装置に向けられる。

US9717584( GORE & ASS [US])
[0008] The present invention is directed to an apparatus and method of making the same.
【0006】
  本発明は、装置その製造方法に関する。

US2017029339(GEN ELECTRIC [US])
[0008] A pliable tape is generally provided, along with methods of its manufacture
【0009】
  順応性テープその製造方法が広く提供される。

US2008111157(NORTHROP GRUMMAN CORP [US])
[0026] Various embodiments of a semiconductor device and a fabrication method thereof
【0020】
  半導体デバイスの様々な実施形態とその製造方法を、

will be discussed with reference to the drawings in which like numbers reference like components, and in which a single reference number may be used to identify an exemplary one of multiple like components.
同様の番号が同様の構成要素を参照し、単一の参照番号が多数の同様の構成要素の例示の1つを識別するのに用いられることがある図面を参照して説明する。

US2024010395(CROWN PACKAGING TECH INC [US])
Ringless Metal Cans and Method
【発明の名称】リングレス金属缶その製造方法

US11342098(WESCO DISTRIB INC [US])
Cable with a fabric sleeve and its method of manufacture
【発明の名称】ファブリックスリーブを備えるケーブルその製造方法

WO2019226742(WATLOW ELECTRIC MFG [US])
INTEGRATED HEATER AND METHOD OF MANUFACTURE
【発明の名称】集積化ヒーターその製造方法

US11302883(10644137 CANADA INC [CA])
Multiple-layer quantum-dot LED and method of fabricating same
【発明の名称】複層量子ドットLEDその製造方法

US11425826(CORNING INC [US])
Tiled displays and methods of manufacturing the same
【発明の名称】タイル張り状ディスプレイその製造方法

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 多孔体 | トップ | 上にわたって、わたる、亘 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事