goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

紫外線硬化性

2023-07-03 21:53:13 | 英語特許散策

EP3664752(ELIXIR MEDICAL CORP [US])
[0171] Suitable stent material including polymeric, metallic (matel and metal alloys), adhesives, coatings, solder, sleeves, sealants, fixation materials, cement, energy fixation, include but are not limited to the following:
[0172] ポリマー、金属(金属および金属合金)、接着剤、コーティング、はんだ、スリーブ、封止剤、固定材料、セメント、エネルギー固定を含む、好適なステント材料は、限定ではないが、以下を含み、

adhesives and fixation materials include but are not limited to
接着剤および固定材料は、限定ではないが、

adhesives, sealants, and potting compounds such as

cyanoacrylate such as polyalkyl-2-cyanoacrylate, methyl- 2-cyanoacrylate, ethyl-2-acrylate; n-butyl cyanoacrylate, 2-octyl cyanoacrylate, or others; epoxy;
ポリアルキル−2−シアノアクリレート、メチル−2−シアノアクリレート、エチル−2−アクリレート、n−ブチルシアノアクリレート、2−オクチルシアノアクリレート、またはその他等のシアノアクリレート、エポキシ、

epoxamine; UV-curable from Loctite, Dymax, Master Bond, or other; acrylic;
エポキシアミン、Loctite、Dymax、Master Bond、またはその他からの紫外線硬化性物質、アクリル、

silicone; hot melt; polyurethane; gorilla glue;
シリコーン、熱溶融物、ポリウレタン、ゴリラグルー、

lysine based adhesive such as TissueGlu, Sylys Surgical Sealant, or others; fibrin glue; beeswax. 
TissueGlu、Sylys外科用封止剤、またはその他等のリシンベースの接着剤、フィブリン接着剤、蜜ろう

等の接着剤、封止剤、およびポッティング化合物を含む。

WO2021222775(VITRO FLAT GLASS LLC [US])
[00197] Clauses 20: The protected substrate of any of clauses 1-19, wherein the temporary protective layer is UV curable.
【0197】
  条項20:一時保護層が紫外線硬化型である、条項1~19のいずれかに記載の保護基板

US9851576(3M INNOVATIVE PROPERTIES CO [US])
Suitable optical adhesives may include optical adhesives from Norland Products Inc. (Cranbury, N.J.), such as NOA73, NOA75, NOA76 or NOA78,
好適な光学接着剤としては、NOA73、NOA75、NOA76又はNOA78などのNorland  Products  Inc.(Cranbury,NJ)により製造された光学接着剤、

the optical adhesives described in commonly owned and assigned U.S. Patent Publication No. 2006/0221447 (to DiZio et al.) and commonly owned and assigned U.S. Patent Publication No. 2008/0079903 (to DiZio et al.), each of which is hereby incorporated by reference.
並びに、それぞれ本明細書に参照により援用される、本願の権利者が所有し譲渡された米国特許出願公開第2006/0221447号(DiZioら)、及び本願の権利者が所有し譲渡された同第2008/0079903号(DiZioら)に記載された光学接着剤を挙げることができる。

UV curable adhesives may also be used. 
また、紫外線硬化性接着剤を使用してもよい。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 画像を特定 | トップ | 紫外線を照射 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事