版画草子 All That Print Work

自作版画作品と日常の写真を日記形式で紹介してゆきます。
(画像の無断使用は固くお断りします。)

篠笛(1)

2006-11-15 18:22:32 | その他 Other


愛用の篠笛
-Japanese Bamboo Flute-

私の版画制作では 1色を刷ると
次の色をするまでに20~30分程乾かせます。
その間暇なので 笛を吹いています。

Once a color printed, it need drying for printing
the next color.
It takes 20~30minutes to dry the ink.
To kill time, I play the bamboo flute.


プロフィールに使っている写真は 大胆にも
カルフォルニアのヨセミテ国立公園で
吹いた時のものです。

I was bold enough to play it
in Yosemite National Park, CA

にほんブログ村 美術ブログへ


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (icemen)
2007-07-05 10:53:41
    笛は、 もうだいぶん、 やって いらっしゃるのですね。
横笛って、 なかなか音が出ませんよね。

    私は、音符が苦手です。  でも同期の、音楽同好会熟年トマト缶バンドに 雅さんに誘われて、 月一回、 円山へ、ボンゴの練習に行ってます。  ”如何たたいてもいいから、 邪魔にならないように" と言う 指導の下、 楽しくたたいています。
返信する

コメントを投稿