Happy Boat 2008年制作 90mmΦ ED 70
この作品は今年の初頭に作ったものです。
２００８年の年賀状の基になった作品でもあります。
今年はいい年になればとの 想いを込めて作ったのですが
どうもその想いとは裏腹な１年であったようです....
しかしながら 個人的には新しいテーマでの
創作を始めて 心中熱い想いで取り組んできた年でもありました。
来年もこの「わくわく」するテーマを結実させるべく
制作に邁進したいとおもいます。
では 皆様にもよいお年でありますように
I made this in the beginning of this year and my new year’s card in ‘08 was based on it.
Although I put my hope for becoming a good year into this work,
it apparently has come in the opposite direction.
However, I’ve personally worked on a new theme of my works enthusiastically this year.
Also next year I’ll advance toward the fruition of this exciting theme.
We wish all of you Happy New Years!
(I‘ll start again the blog on January 5th)
（次回の更新１月５日までブログをお休みします。）
