シャコ葉サボテンOur Cactus again

昨年も「カニサボテン」が咲きましたと
このブログでお伝えしたのですが
よく調べてみるとカニサボテンではなく
「シャコ葉サボテン」と言うのが正しいようです。
I posted this Kani(Crab)-Cactus 2years ago and last year.
I knew its right name was Shako-ba-Cactus.



葉の形がシャコ（エビか蟹類の）に似ているからで
カニサボテンの葉はもっと丸い形をしているそうです。
In fact, the shape of its leaf looks like that of a squilla (Shako)
I've heard leaves of Crab Cactus are circular in shape.



クリスマス時期に咲くので「Christmas Cactus」とも言われています。
この季節の我が家の楽しみです。
I’ve also heard it is called Christmas Cactus due to blooming in Christmas season
We look forward to seeing the beautiful flowers in this season.


株分けした鉢
（バックの壁の傷は猫達が爪研ぎした跡です）


というところで
このブログのメインの話題は美術・版画から　
最近はほとんど食べ物に取って代わった様相を呈してきましたが
次回もやはり「地獄の食事録」という
長年書き続けて来た　我が家の食の記録のお話です。
Next time, all that food not Art, sorry