シャワートイレをドイツ語でどういったかなと思ってDushchetoiletと入力してドイツ語と書いたのだが、どうも私のブログくらいしかヒットしなかった。
他にはデンマーク語のサイトにあたったらしいのだが、デンマーク語を知らないのでちょっとわからない。
ちょっと見た限りではデンマーク語はドイツ語に似ているようだ。もっとも綴りはは少し違うようだ。
なぜシャワートイレのことを思いついたかというとあまりドイツにはこのシャワートイレが普及していないらしいことと、ある方から聞いたところではドイツ人の若い女性がえらくシャワートイレに感激してデパートの三越のシャワートイレをわざわざ使いにいったとかいう話を聞いたことがあった。
なぜシャワートイレがヨーロッパで普及しないのかについては諸説があるようだが、水が貴重であるからという見解がもっともらしい。