若しもあなたが、浅草の公園に似て居ると云ふ説明を聞いて、其処に何等の美しさをも懐しさをも感ぜず、寧ろ不愉快な汚穢な土地を連想するやうなら、其れはあなたの「美」に対する考へ方が、私とまるきり違つて居る結果なのです。私は勿論、十二階の塔の下の方に棲んで居る”venal nymph”の一群をさして、美しいと云ふのではありません。私の云ふのは、あの公園全体の空気の事です。暗黒な洞窟を裏面に控へつつ、表へ廻ると常に明るい歓ばしい顔つきをして、好奇な大膽な眼を輝かし、夜な夜な毒毒しい化粧を誇つて居る公園全体の情調を云ふのです。善も悪も、美も醜も、笑ひも涙も、凡ての物を溶解して、ますます巧眩な光を放ち、炳絢な色を湛へて居る偉大な公園の、海のやうな壮観を云ふのです。さうして、私が今語らうとする或る国の或る公園は、偉大と混濁との点に於いて、六區よりも更に一層六區式な、怪異な殺伐な土地であつたと記憶して居ます。
浅草の公園を、鼻持ちのならない俗悪な場所だと感ずる人に、あの国の公園を見せたなら、果して何と云ふであらう。其処には俗悪以上の野蛮と不潔と潰敗とが、溝の下水の澱（よど）んだやうに堆積して、昼は熱帯の白日の下に、夜は煌煌たる燈下の光に、恥づる色なく発き曝され、絶えず蒸し蒸しと悪臭を醗酵させて居るのでした。けれども、支那料理の皮蛋（ぴいたん）の旨さを解する人は、暗緑色に腐り壊れた鵞の卵の、胸をむかむかさせるやうな異様な臭ひを掘り返しつつ、中に含まれた芳鬱な渥味に舌を鳴らすと云ふ事です。私が初めてあの公園へ這入つた時にも、ちやうど其れと同じやうな、薄気味の悪い面白さに襲はれました。
（『魔術師』 谷崎潤一郎）
