２０１８年９月２３日（Sun.） 天気も良いし、気温も快適ですが、精神的なストレスは解消されていません。
＊
さて、アイルランドの首都ダブリンでは、抗議活動が行われたようです。 （ ニュースソース： The Liberal.ie ９月２２日発 ）
＜原文の一部＞
Over a thousand protesters hold a sit down protest on O’Connell Street Bridge to highlight the current housing crisis
オコンネル通りの橋の上で、千人以上の抗議者が、現在の住居問題で座り込みの抗議を行いました。（注： ダブリンの街中で）
Over a thousand protesters have turned out to hold a sit down protest in Dublin city centre this afternoon.
The the Take Back The City protest which was organised to highlight the ongoing housing and homeless crisis in the saw a large group of people hold a sit down protest on O’Connell Street Bridge.
Under the eye of an Garda escort protesters made their way from the Garden of Remembrance to O’Connell Street in a show of solidarity against the ongoing crisis.
It is understood the protest was one of many to be held across the country this afternoon.
Those taking part say they hope the protests will not only highlight the ongoing issue but prompt the Government into take the appropriate action to tackle the crisis.
（抜粋）今日の午後（２２日）、ダブリンの中心街で、千人以上の抗議者が座り込みの抗議を行いました。
現在の住居問題やホームレス問題に抗議するもので、オコンネル通りの橋の上で座り込みの抗議をしました。
アイルランド警察にエスコートされて、Garden of Remembrance から O’Connell Street までを行進し、現状の問題に対する連帯を誇示したのです。
この抗議は、今日の午後、全国各地で開催されたものの中の一つです。
ただ単に、問題に対する抗議だけでなく、政府に対し、速やかに適切な対応をとるようにと訴えているのです。
＊＊＊
これは、一つの政治的課題や施策に対する抗議活動なのでしょうが、首都を始め、全国各地で、市民によって開催されることに、重い意味があると感じました。
＊
翻って、日本はどうでしょうか。 個別の政策に対して抗議することもあっても良いし、政治の根幹に関わる重大事案に関しては、もっと市民が声を上げるべきでしょう。
抗議の行進も良いし、座り込みの抗議も時には必要でしょう。 今の、安倍政治全般を俯瞰すると、ことごとく、抗議すべき内容だと思います。
日本人は、政治に無関心か、または、臆病過ぎます。 マスコミも、その判断材料を大衆に提供する義務があります。 隠蔽や歪曲・捏造などは、以ての外です。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＊
さて、アイルランドの首都ダブリンでは、抗議活動が行われたようです。 （ ニュースソース： The Liberal.ie ９月２２日発 ）
＜原文の一部＞
Over a thousand protesters hold a sit down protest on O’Connell Street Bridge to highlight the current housing crisis
オコンネル通りの橋の上で、千人以上の抗議者が、現在の住居問題で座り込みの抗議を行いました。（注： ダブリンの街中で）
Over a thousand protesters have turned out to hold a sit down protest in Dublin city centre this afternoon.
The the Take Back The City protest which was organised to highlight the ongoing housing and homeless crisis in the saw a large group of people hold a sit down protest on O’Connell Street Bridge.
Under the eye of an Garda escort protesters made their way from the Garden of Remembrance to O’Connell Street in a show of solidarity against the ongoing crisis.
It is understood the protest was one of many to be held across the country this afternoon.
Those taking part say they hope the protests will not only highlight the ongoing issue but prompt the Government into take the appropriate action to tackle the crisis.
（抜粋）今日の午後（２２日）、ダブリンの中心街で、千人以上の抗議者が座り込みの抗議を行いました。
現在の住居問題やホームレス問題に抗議するもので、オコンネル通りの橋の上で座り込みの抗議をしました。
アイルランド警察にエスコートされて、Garden of Remembrance から O’Connell Street までを行進し、現状の問題に対する連帯を誇示したのです。
この抗議は、今日の午後、全国各地で開催されたものの中の一つです。
ただ単に、問題に対する抗議だけでなく、政府に対し、速やかに適切な対応をとるようにと訴えているのです。
＊＊＊
これは、一つの政治的課題や施策に対する抗議活動なのでしょうが、首都を始め、全国各地で、市民によって開催されることに、重い意味があると感じました。
＊
翻って、日本はどうでしょうか。 個別の政策に対して抗議することもあっても良いし、政治の根幹に関わる重大事案に関しては、もっと市民が声を上げるべきでしょう。
抗議の行進も良いし、座り込みの抗議も時には必要でしょう。 今の、安倍政治全般を俯瞰すると、ことごとく、抗議すべき内容だと思います。
日本人は、政治に無関心か、または、臆病過ぎます。 マスコミも、その判断材料を大衆に提供する義務があります。 隠蔽や歪曲・捏造などは、以ての外です。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊