音符「免メン」＜女性が子を生む＞と「娩ベン」「勉ベン」「晩バン」

免　メン・ベン・まぬかれる　　儿部　　　　　　　　　 　　

解字　女性が股間（こかん）を開いて脚をふんばり、子を生もうとする形。娩ベン（出産する）の原字。しかし、本来の意味でなく、まぬがれる・ゆるす意に仮借カシャ（当て字）された。この字は兔ト（うさぎの旧字）と形が似ており、一説に「まぬがれる」意はウサギが疾走して捕獲をのがれる意で、この意味を表すため兔の点を取り去って免にしたといわれる。この話は仮借カシャの理由を知るために有効かもしれない。
　いずれにしろ、兎の字には上がクの兔と、刀のウサギ（ネットに出ない）がある一方、免の旧字は上が刀になっており、いずれもウサギとの違いは点がないことだけである。免と兔の字形が近いことからの融合が感じられる。免は、まぬがれる・のがれる意となる一方、まぬがれさせる・のがれさせる意から「ゆるす」、また、のがれさせることは一面で「やめさせる」意ともなる。
意味　（１）まぬかれる（免れる）。のがれる。「免責メンセキ」（責任をのがれる）「免疫メンエキ」（疫病をまぬがれる。体内に病原菌が入っても発病しないだけの抵抗力をもっている）　（２）ゆるす。「免（メン）じる」「免罪メンザイ」（罪を免ずる）「免許メンキョ」（免も許も、ゆるす意。特定の事をすることを許す）　（３）やめさせる。「免職メンショク」「罷免ヒメン」

イメージ　
　「仮借カシャ」（免）　
　 女性が出産するさまから「子を産む」（娩）
　 出産するとき子を「ひっぱる」（挽・輓・晩）　
　 出産のとき「いきむ」（勉）
　「同音代替」（冕）
　「形声文字」（鮸）

音の変化　　メン：免　　ベン：娩・勉・冕・鮸　　バン：挽・輓・晩　　

子を産む
娩　ベン・うむ　　女部

解字　甲骨文は女性の胎内から◇形の胎児を両手で取り出すさま。出産の意味を表す。金文は体内と子供だけが描かれている。篆文は「子＋免（子をうむ）」で子供が生まれる意。現代字は「女＋免（子をうむ）」の女性が出産する形となった。
意味　うむ（娩む）。出産する。「分娩ブンベン」「娩痛ベンツウ」（出産時の痛み）

ひっぱる
挽　バン・ひく　　扌部
解字　「扌（手）＋免（ひっぱる）」の会意形声。手でものを引っぱること。
意味　（１）ひく（挽く）。ひっぱる。「挽回バンカイ」（ひきもどす。取り戻す）　（２）人の死を悼む。「挽歌バンカ」（柩を乗せた車を挽くときうたう歌。使者を悲しみ悼む詩歌）　（３）［国］ひく（挽く）。カンナやノコギリで削ったり切る。すりつぶす。「挽物ひきもの」（ロクロを使って作ったもの）「挽肉ひきにく」
輓　バン・ひく　　車部
解字　「車（くるま）＋免（ひっぱる）」の会意形声。車を引っぱること。
意味　（１）ひく（輓く）。車や舟をひく。「輓馬バンバ」（ソリや車をひかせる馬）「推輓スイバン」（車を後ろから押し、前からひく。転じて、人を推挙する）　（２）人の死を悼む。「輓歌バンカ」（＝挽歌）
晩　バン・おそい　　日部　　
解字　「日（ひ）＋免（ひっぱる）」の会意形声。太陽（日）を引っぱりおろすと日が暮れる意。
意味　（１）くれ。日暮れ。夕方。よる。「今晩コンバン」「晩鐘バンショウ」（くれに鳴る鐘）「晩照バンショウ」（夕日の影。夕日）　（２）おそい（晩い）。あと。「晩学バンガク」「晩婚バンコン」「晩生おくて」「晩稲おくて」

いきむ
勉　ベン・つとめる・しいる　　力部
解字　「力（ちから）＋免（いきむ・りきむ）」 の会意形声。力をこめて息むこと。がんばる・はげむ意。
意味　（１）つとめる（勉める）。はげむ。「勉学ベンガク」「勉励ベンレイ」（つとめはげむ）　（２）しいる（強いる）。「勉強ベンキョウ」（日本語では強くはげむ意。現代中国語では「無理強 いする」意）

形声字
冕　ベン・かんむり　　冂部けい
　冕冠（ウィキペデアより）

解字　金文は大の字の人が被り物をかぶっている形で、この発音をベンと言った。篆文で、「冃ボウ（ぼうし・かぶりもの）＋免（ベン）」の形声となり、帽子をかぶっている人の発音がベンであることを表す。現代字は篆文を受け継いだ冕となった。
意味　かんむり（冕）。天子から大夫まで礼式に用いる冠。「冕冠ベンカン」（皇帝や天皇・国王が着用した冠）「冕服ベンプク」（貴人がつけている冠と衣服）「軒冕ケンベン」（①大夫 （たいふ）以上の人の乗る車と、かぶる冠。②高位高官。また、その人）
鮸　ベン・にべ　　魚部
解字　「魚（さかな）＋免（ベン）」の形声。ベンという名の魚で、「にべ」をいう。

鮸（イシモチ）（「沼津港の季節の魚図鑑 」より）
意味　にべ（鮸）。スズキ目ニベ科の海水魚。「イシモチ」や「グチ」とも呼ばれる。「鮸膠にべにかわ」（ニベ科の魚の鰾（うきぶくろ）を原料とする膠（にかわ）。粘着力が強い）「鮸膠（にべ）もしゃしゃりもない」（粘り気もなければ、しやりしゃりしたところもない。味もそっけもない）「鮸膠（にべ）も無い」（愛想がない・とりつきようがない）
＜紫色は常用漢字＞

　　　　バックナンバーの検索方法
※一般の検索サイト（グーグル・ヤフーなど）で、「漢字の音符」と入れてから、調べたい漢字１字を入力して検索すると、その漢字の音符ページが上位で表示されます。