紛らわしい漢字 「良リョウ」 と 「艮コン」

　良リョウと艮コンはよく似た漢字だ。艮コンの上に ﹅ を付けたら良リョウになる。しかし、この二つの字は成り立ちがまったく異なる。現在の字は、たまたま似てしまっただけである。両字の成り立ちと、この字が音符となる常用漢字を紹介します。

　　　良　リョウ　＜よい穀物を選りわける器具＞
良　リョウ・よい　　艮部こん

解字　良の解釈については諸説があり定まっていない。甲骨文字は上と下に袋の入口状のものが描かれていることから、上の入り口から穀物をいれ、よいものを選り分ける器具との説がある。私はとりあえずこの説で解字してみたい。いれた穀物が途中の箱に入ると揺り動かし、箱下に張った網からクズが落ち、残ったよいものを逆さにして上の口から取り出す器具と考えると、よいものを選りわける器具であるから、「よい」意となる。また、よいものを選り分けるために「ゆらす」というイメージができる。現在の字は古代文字の原型をまったくとどめていない。よく似ている艮と一緒に、「上に点のあるのが良リョウ、無いのが艮コン」と覚えるといいだろう。そして漢字検索のための部首としては「艮」になっているのも両字が似ているということ。新字体の左辺になるとき、良⇒郎の左辺に簡略化される。
意味　よい（良い）。すぐれている。好ましい。「良心リョウシン」「良否リョウヒ」「良薬リョウヤク」「良好リョウコウ」

イメージ　　
　穀物を入れて良い物を選別する器具から「よい」（良・郎・朗・娘）
　選別の際に器具をゆするので「ゆする・ゆれる」（浪）
　「同音代替」（廊）
音の変化　　リョウ：良　　ロウ：郎・朗・浪・狼・廊　　ジョウ：娘

よ い
郎　ロウ　　阝部　　
解字 「阝（邑：まち）＋良の略体（よい）」の会意形声。まちに住む教育や地位のある人（良士）が原義。転じて、若い男の意を中心に使われる。
意味　（１）おとこ。若い男。「新郎シンロウ」「野郎ヤロウ」（田舎者。若い男）　（２）けらい。主人に仕えるもの。「郎党ロウトウ」（従者）「下郎ゲロウ」（使われている身分の卑しい男）　（３）男子の名前に用いる。「太郎」「次郎」
朗　ロウ・ほがらか　　月部
解字　「月（つき）＋良の略体（よい ）」の会意形声。よい月、すなわち明るい月の意。きよらかで曇りがないことを性格に転じて、ほがらかの意を持つ。
意味　（１）あかるい。よい。「清朗セイロウ」「朗報ロウホウ」　（２）ほがらか（朗らか）。「明朗メイロウ」　（３）たからか。声たかく。「朗読ロウドク」「朗詠ロウエイ」（声高くうたうこと）
娘　ジョウ・むすめ　　女部
解字　「女（おんな）＋良（よい）」の会意形声。よい女の意。若い女のほか、母親の意もある。
意味　（１）むすめ（娘）。おとめ。未婚の女性。「娘盛（むすめざか）り」「娘婿むすめむこ」「看板娘かんばんむすめ」　（２）はは（母）「娘娘ニャンニャン」（もと母。中国の民間信仰の女性神）

ゆらす。ゆれる
浪　ロウ・ラン・なみ　　氵部
解字　「氵（水）＋良（ゆれる）」の会意形声。水がゆれるように動く大きな波。
意味　（１）なみ（浪）。おおなみ。「波浪ハロウ」　（２）さすらう。さまよう。「放浪ホウロウ」「浪人ロウニン」　（３）みだりに。ほしいままに。「浪費ロウヒ」

同音代替
廊　ロウ　　广部
解字　「广（やね）＋郎（ロウ）」の形声。ロウは梁ロウ・リョウ（両岸をわたす）に通じ、建物の両側を渡す屋根のある通路の意。
意味　（１）わたどの。「回廊カイロウ」　（２）建物の中に作られた通路。「廊下ロウカ」


　　　　艮　コン　＜後ろをむいて睨みつける＞
艮　コン・ゴン・うしとら　　艮部　　　　　　　　

解字　甲骨文は目を大きく描いた人の形で、見ケンと向きが反対の字。見ケンが前を向いて見るのに対し、艮コンは後ろを向いて見る形で、悪意を持って相手を睨みつける意となる。対象者に呪いを掛ける魔術で、呪いを掛けられた方は、その場で動けなくなるとされる。篆文は目の下に右向きの人をつける。現代字は形が大きく変化した「艮」になった。
　悪意を持って相手を睨みつけるのは、邪眼ジャガン・邪視ジャシ・魔眼マガンなどと呼ばれ、世界に広範囲に分布する民間伝承の一つ。魔女とされる女性が持つ特徴とされ、邪眼にあうと病気になって衰弱し、ついには死に至ることさえあるといわれる。艮の意味は、邪眼にあって進めず「とまる・とどまる」意だが、仮借カシャ（当て字）され、「易の八卦のひとつ」および「うしとら（方角）」の意味で使われる。
意味　（１）とまる。とどまる。　（２）易の八卦の一つ。　（３）うしとら（艮）。北東の方角。鬼門。　（４）もとる。さからう。（＝很）

イメージ　　
　「後ろを向いてにらむ」（艮・限）
　「後ろを向く」（跟・銀）
　にらまれて動けず、その場に「とどまる」（根・恨・痕）
　「同音代替」（眼）
音の変化　　コン：艮・跟・根・恨・痕　　ゲン：限　　ガン：眼　　ギン：銀

後ろを向いてにらむ　
限　ゲン・かぎる　　阝部

解字　「阝（かいだん・はしご）＋艮（後ろを向いてにらむ・邪眼）」の会意形声。聖所へ上がる階段の下に、邪眼を配置してにらみをきかせ、邪悪が入りこまないようにすること。金文は目が離れて見張っている。階段の下で、くぎる・かぎる意となる。
意味　（１）かぎる（限る）。くぎる。「限定ゲンテイ」「制限セイゲン」　（２）さかいめ。はて。「限界ゲンカイ」「限度ゲンド」

後ろをむく
跟　コン・かかと　　足部
解字　「足（あし）＋艮（後ろをむく）」の会意形声。人が後ろを向いたとき、足の後ろは、かかとになる。また、かかとに付いて行く意となる。
意味　（１）かかと（跟）。くびす。きびす。　（２）したがう。人のあとについていく。「跟随コンズイ」（人の後について行く。＝跟従。）
銀　ギン・しろがね　金部
解字　「金（きん）＋艮（＝跟。あとにつく）」の会意形声。金のあとに従う銀。金の次に位置する銀の意。
意味　（１）ぎん（銀）。しろがね（銀）。「銀箔ギンパク」　（２）銀に似た色。「銀河ギンガ」（天の川）「銀幕ギンマク」（映画のスクリーン）　（３）お金。「銀貨ギンカ」

とどまる
根　コン・ね　　木部
解字　「木（き）＋艮（とどまる）」の会意形声。土の中にいつまでもとどまる木の根。
意味　（１）ね（根）。草木の根。「球根キュウコン」　（２）物のねもと。おおもと。「根源コンゲン」「根本コンポン」　（３）がんばり。気分。「根気コンキ」「精根セイコン」
恨　コン・うらむ・うらめしい　　忄部
解字　「忄（心）＋艮（＝根。ね）」の会意形声。いつまでも心に根をもつこと。
意味　うらむ（恨む）。うらめしい（恨めしい）。「遺恨イコン」（恨みを残す）「痛恨ツウコン」
痕　コン・あと　　疒部
解字　「疒（やまい）＋艮（とどまる）」の会意形声。身体にいつまでも残る傷の跡。
意味　（１）あと（痕）。きずあと。「刀痕トウコン」「傷痕ショウコン」　（２）あと（痕）。あとかた。「痕跡コンセキ」「墨痕ボッコン」（すみのあと。筆のあと）

同音代替
眼　ガン・ゲン・め・まなこ　　目部
解字　「目（め）＋艮（ガン）」の形声。ガンは丸ガン（まるい）に通じ、まるい目、すなわち目玉・眼球をいう。
意味　（１）め（眼）。まなこ（眼）。めだま。まなざし。「眼光ガンコウ」「眼下ガンカ」「開眼カイゲン」（新たにできた仏像や人形に目を描きいれ魂を迎えいれること）　（２）目のようにまるい。「銃眼ジュウガン」（城壁などに開けた射撃用の穴）「方眼紙ホウガンシ」
＜紫色は常用漢字＞

参考
　音符「良リョウ」へ
　音符「艮コン」へ

お知らせ
本ブログ掲載の漢字を選りすぐった『音符順　精選漢字学習字典』販売中！です。