増訂しました。
斬 ザン・きる 斤部 zhǎn
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/0d/6303613ceab18034abea0a81a57d50d8.jpg)
解字 「車(くるま)+斤キン(おの)」 の会意。車を作るため斤(おの)で木材を斬(き)ること。転じて、人をきる意となった。[字統]によると、はなはだの意は唐代以後の俗語。
意味 (1)きる(斬る)。刃物できる。「斬首ザンシュ」(首を斬る。また、その刑)「斬奸ザンカン」(悪人をきり殺す)「斬伐ザンバツ」(討ち滅ぼす) (2)斬ったままの喪服もふく。「斬衰ザンサイ」(縁(へり)を斬ったままで縫わない衰(喪服)。夫や君主が死んだときなど最も重い喪(も)の服。=斬縗ザンサイ) (3)はなはだ。「斬新ザンシン」(きわだって新しい)「斬新奇抜ザンシンキバツ」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/61/3666792195d2a90b339068c05d89f08f.jpg)
車造・車大工(「江戸職人尽絵詞」より)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/06/36be7902029848fa20be69ab571f126a.jpg)
車作(国立国会図書館デジタルコレクション『職人尽歌合 [1]』)
イメージ
車を作るため斤(おの)で木材を加工することから
「きる」(斬)
「ほりこむ」(鏨・塹・槧)
「きりとる」(暫・漸)
「形声字」(慙・嶄)
音の変化 ザン:斬・鏨・塹・槧・暫・慙・嶄 ゼン:漸
ほりこむ
鏨 ザン・サン・たがね 金部 zàn
解字 「金(金属)+斬(ほりこむ)」の会意形声。金工用の鋼鉄製のノミを鏨(たがね)という。後漢の[説文解字]は「小鑿サク(のみ)也(なり)。金に従い斬に従う。斬ザンは亦(また)聲(声)」とする。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/01/66223f08b6980175c4a251a7ac0991ba.jpg)
鏨(たがね)彫りを伝承する匠(中国ネットから)
http://grassland.china.com.cn/2021-06/07/content_41584843.html
意味 (1)たがね(鏨)。金属を彫ったり削ったりする鋼製のノミ。「彫金鏨チョウキンたがね」(金属を彫る鏨)「平鏨ひらたがね」(平面をはつるのに用いるたがね) (2)ほる(鏨る)。金属をほる。うがつ。「鏨刻ザンコク」(鏨で刻む)「鏨花ザンカ」(花のような模様をほる)「鏨字ザンジ」(字をほる)
塹 ザン・ほり 土部 qiàn・jiàn
解字 「土(つち)+斬(ほりこむ)」 の形声。敵の侵入を防ぐため周囲の土を深くほった堀を塹ザンという。後漢の[説文解字]は「坑(あな)也(なり)一に曰く大也(なり)」とする。
意味 (1)ほり(塹)。あな。城のまわりを深くほった堀。「塹壕ザンゴウ」(野戦で敵の攻撃から身を隠す堀)「塹塁ザンルイ」(ほりと、とりで)「塹柵ザンサク」(柵をめぐらした塹)
槧 ザン・サン・セン・ふだ 木部
解字 「木(き)+斬(ほりこむ)」 の会意形声。木を彫りこむこと。彫る版および版木で刷った書物をいう。転じて、文字を書く木のふだの意味にもなる。
意味 (1)はんぎ。ほる板。「槧工ザンコウ」(刻字工)「槧本ザンボン」(版木を使って印刷した書物) (2)ふだ(槧)。文字を記すための木のふだ。「簡槧カンザン」(文字を書く竹の札と木のふだ)
きりとる
暫 ザン・しばらく 日部 zàn
解字 「日(一日)+斬(きりとる)」 の会意形声。一日の時間から切り取ったわずかの時間をいう。[説文解字]は「久しから不(ず)也(なり)。日に従い斬ザンの聲(声)」とする。
意味 (1)しばらく(暫く)。しばし(暫し)。「暫時ザンジ」(すこしの間) (2)とりあえず。「暫定ザンテイ」 (3)歌舞伎の演目のひとつ。「暫(しばらく)」(歌舞伎十八番の一つ。時代物。荒事あらごと(荒々しく誇張した演出)の代表的な演目。)
漸 ゼン・ようやく 氵部 jiàn・jiān
解字 「氵(水)+斬(=暫。しばらく)」 の会意形声。水が急に出るのでなく、しばらくの時間をかけて出ること。少しづつの意となる。
意味 (1)ようやく(漸く)。少しずつ。やや(漸)。「漸次ゼンジ」(だんだん)「漸減ゼンゲン」(少しずつ減る) (2)すすむ。少しずつすすむ。「漸進ゼンシン」(少しずつ進む⇔急進)「東漸トウゼン」(しだいに東方へ進み移ること) (3)ひたす。しみる。
形声字
嶄 ザン・サン 山部 zhǎn・chán
解字 「山(やま)+斬(ザン)」の形声。山が高く険しいさまを嶄ザンという。
意味 (1)たかい(嶄い)。山が斬りたつように高くそびえる。「嶄絶ザンゼツ」(山が切り立ち険しい)「嶄然ザンゼン」(①きわだかくそびえる。②ひときわ目立ってすぐれる)「嶄巌ザンガン」(山がきりたちけわしい)
慙[慚] ザン・はじる・はじ 心部 cán
解字 「心(こころ)+斬(ザン)」 の形声。後漢の[説文解字]は「羞愧シュウキ( 恥じる)也(なり)。慚キに作る」とし、恥じる意で慚キとも書くとする。
意味 はじる(慙じる)。はずかしく思う。はじ(慙)。「慙愧ザンキ」(恥じ入ること。愧もはじる意)「慙汗ザンカン」(恥ずかしくて汗がでる)
<紫色は常用漢字>
バックナンバーの検索方法
※一般の検索サイト(グーグル・ヤフーなど)で、「漢字の音符」と入れてから、調べたい漢字1字を入力して検索すると、その漢字の音符ページが上位で表示されます。
斬 ザン・きる 斤部 zhǎn
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/0d/6303613ceab18034abea0a81a57d50d8.jpg)
解字 「車(くるま)+斤キン(おの)」 の会意。車を作るため斤(おの)で木材を斬(き)ること。転じて、人をきる意となった。[字統]によると、はなはだの意は唐代以後の俗語。
意味 (1)きる(斬る)。刃物できる。「斬首ザンシュ」(首を斬る。また、その刑)「斬奸ザンカン」(悪人をきり殺す)「斬伐ザンバツ」(討ち滅ぼす) (2)斬ったままの喪服もふく。「斬衰ザンサイ」(縁(へり)を斬ったままで縫わない衰(喪服)。夫や君主が死んだときなど最も重い喪(も)の服。=斬縗ザンサイ) (3)はなはだ。「斬新ザンシン」(きわだって新しい)「斬新奇抜ザンシンキバツ」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/61/3666792195d2a90b339068c05d89f08f.jpg)
車造・車大工(「江戸職人尽絵詞」より)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/06/36be7902029848fa20be69ab571f126a.jpg)
車作(国立国会図書館デジタルコレクション『職人尽歌合 [1]』)
イメージ
車を作るため斤(おの)で木材を加工することから
「きる」(斬)
「ほりこむ」(鏨・塹・槧)
「きりとる」(暫・漸)
「形声字」(慙・嶄)
音の変化 ザン:斬・鏨・塹・槧・暫・慙・嶄 ゼン:漸
ほりこむ
鏨 ザン・サン・たがね 金部 zàn
解字 「金(金属)+斬(ほりこむ)」の会意形声。金工用の鋼鉄製のノミを鏨(たがね)という。後漢の[説文解字]は「小鑿サク(のみ)也(なり)。金に従い斬に従う。斬ザンは亦(また)聲(声)」とする。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/01/66223f08b6980175c4a251a7ac0991ba.jpg)
鏨(たがね)彫りを伝承する匠(中国ネットから)
http://grassland.china.com.cn/2021-06/07/content_41584843.html
意味 (1)たがね(鏨)。金属を彫ったり削ったりする鋼製のノミ。「彫金鏨チョウキンたがね」(金属を彫る鏨)「平鏨ひらたがね」(平面をはつるのに用いるたがね) (2)ほる(鏨る)。金属をほる。うがつ。「鏨刻ザンコク」(鏨で刻む)「鏨花ザンカ」(花のような模様をほる)「鏨字ザンジ」(字をほる)
塹 ザン・ほり 土部 qiàn・jiàn
解字 「土(つち)+斬(ほりこむ)」 の形声。敵の侵入を防ぐため周囲の土を深くほった堀を塹ザンという。後漢の[説文解字]は「坑(あな)也(なり)一に曰く大也(なり)」とする。
意味 (1)ほり(塹)。あな。城のまわりを深くほった堀。「塹壕ザンゴウ」(野戦で敵の攻撃から身を隠す堀)「塹塁ザンルイ」(ほりと、とりで)「塹柵ザンサク」(柵をめぐらした塹)
槧 ザン・サン・セン・ふだ 木部
解字 「木(き)+斬(ほりこむ)」 の会意形声。木を彫りこむこと。彫る版および版木で刷った書物をいう。転じて、文字を書く木のふだの意味にもなる。
意味 (1)はんぎ。ほる板。「槧工ザンコウ」(刻字工)「槧本ザンボン」(版木を使って印刷した書物) (2)ふだ(槧)。文字を記すための木のふだ。「簡槧カンザン」(文字を書く竹の札と木のふだ)
きりとる
暫 ザン・しばらく 日部 zàn
解字 「日(一日)+斬(きりとる)」 の会意形声。一日の時間から切り取ったわずかの時間をいう。[説文解字]は「久しから不(ず)也(なり)。日に従い斬ザンの聲(声)」とする。
意味 (1)しばらく(暫く)。しばし(暫し)。「暫時ザンジ」(すこしの間) (2)とりあえず。「暫定ザンテイ」 (3)歌舞伎の演目のひとつ。「暫(しばらく)」(歌舞伎十八番の一つ。時代物。荒事あらごと(荒々しく誇張した演出)の代表的な演目。)
漸 ゼン・ようやく 氵部 jiàn・jiān
解字 「氵(水)+斬(=暫。しばらく)」 の会意形声。水が急に出るのでなく、しばらくの時間をかけて出ること。少しづつの意となる。
意味 (1)ようやく(漸く)。少しずつ。やや(漸)。「漸次ゼンジ」(だんだん)「漸減ゼンゲン」(少しずつ減る) (2)すすむ。少しずつすすむ。「漸進ゼンシン」(少しずつ進む⇔急進)「東漸トウゼン」(しだいに東方へ進み移ること) (3)ひたす。しみる。
形声字
嶄 ザン・サン 山部 zhǎn・chán
解字 「山(やま)+斬(ザン)」の形声。山が高く険しいさまを嶄ザンという。
意味 (1)たかい(嶄い)。山が斬りたつように高くそびえる。「嶄絶ザンゼツ」(山が切り立ち険しい)「嶄然ザンゼン」(①きわだかくそびえる。②ひときわ目立ってすぐれる)「嶄巌ザンガン」(山がきりたちけわしい)
慙[慚] ザン・はじる・はじ 心部 cán
解字 「心(こころ)+斬(ザン)」 の形声。後漢の[説文解字]は「羞愧シュウキ( 恥じる)也(なり)。慚キに作る」とし、恥じる意で慚キとも書くとする。
意味 はじる(慙じる)。はずかしく思う。はじ(慙)。「慙愧ザンキ」(恥じ入ること。愧もはじる意)「慙汗ザンカン」(恥ずかしくて汗がでる)
<紫色は常用漢字>
バックナンバーの検索方法
※一般の検索サイト(グーグル・ヤフーなど)で、「漢字の音符」と入れてから、調べたい漢字1字を入力して検索すると、その漢字の音符ページが上位で表示されます。