マジカル・ミスってるツアー

MMT社
猫と水どうとするめイカ面達との非常識の中の常識的日常

じらし丼

2014-04-07 15:44:34 | Weblog
韓国の居酒屋のメニューにある[じらし丼]である。

まあ、よく考えれば[ちらし丼]の間違え。

[ち]も[し]も濁点が付けば、同じ発音になるから仕方がないけど。

他にも[鳥のカリアゲ]って、嘘みたいなメニューもあるらしい。

ちなみに、今年正月行った釜山ホテル内のルームサービス用メニュー。



ヌキシカンサラグ・・・、いものでんぶり・・・。

おいおい、笑いをとってどうするんだよ。