「ズイビョウグァンヤ」 ！？

　

　今朝は見事に晴れ上がりました。

今日のラジオ体操は本荘小学校のグランドです。

 

　　

 

少ないながらも、

皆さん元気に体をほぐしました。

 

　熊本では昔から　「　ズイビョウグァンヤ　」　という

言葉があります。

　９月に入り、涼しくなった頃の

季節をさす言葉です。

　お年寄りがよく使っていました。

何気なく　　「　そうですね　！　」　と

相槌を打っていたものの

どういう字を書くのか、ついぞここ近年まで

存じてなかったのです。 

　『　隋兵寒合　』　　（　ずいびょうがんや　）

と書きます。

　「　がんや　」　と発音するのですが

どうも、昔からの方は　『　ぐぁんや　』　と

発音するほうが正しいようです。

　熊本弁は　「　か　」　と　「　くぁ　」　を

使い分けて発音していたようです。

 

　お経の中でも　『　般若心経　』

観自在菩薩　　のところ　

「　かんじざいぼさ　」　と読みますが、

古い経典では、

「　くぁんじざい　」

と振り仮名がふってあります。

　むかしは、普段にその違いを読み分けていたようです。

 

『　随兵　』　　は

９月に、熊本にある　『　藤崎八幡宮　』　の大祭で

そのむかし、加藤清正がお礼参りに

兵を引き連れて参列し、

お旅所までの道中をお守りしたのが

その始まりといわれています。

　その頃の季節がもう肌寒くなっていたのです。

子どもの記憶に、９月半ばとなると肌寒く、

このお祭りに出る時には鳥肌が立つほど

寒かったことを憶えています。

 

　そこから　、この時期の肌寒いことを

『　随兵寒合　』　　（　ずいびょうがんや　）

とよぶようになったのです。

 

　昨日までの

雨上がりということもあるのでしょうか　、

今朝は気持ちがいいほどの

肌に心地よい寒気がありました。

「　ラジオ体操　」　もすっきりと出来ました。

 

　しかし、

 

 

　　　

 

が　～～～　ん　　とおてんとうさまが顔を出しています。

気温もどんどん上ることでしょう。　　

 

　このまま、朝夕だけでも涼しくなってくれると

ありがたいのですが　　…　　

 

　「　ズイビョウグァンヤ　ですかね～　！　」

と交わされるのが待ち遠しいようです。