★最近、青山さんとブログの記事に関して、全然意見が合わなくて、この記事も、一度削除して、また新たに載せることになりました。
青山さんの帰国は10月3日に延期になりました。（あやこ）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「梧州と融水」
帰国の見通し（＝家賃支払いの見込み）がついてからの約2週間、一旦センツェンを離れて、桂林に戻り、その後、桂林~センツェン（広州＆ホンコン）の中間地点の都市・梧州と、桂林の西100㎞程に位置する地方都市・融水（およびそこを拠点とした九万大山山麓の集落・汪洞）に滞在して、「幻の“ヤナギバハナアジサイ”」の挿枝の採取と、「東洋のレタス“麦菜”」の謎の解明に、取り組んでいました。
明後日、帰国予定です。帰国後は、来春以降の仕事確保のため、全力を尽くさねばなりません。したがって「あやこ版」も当分の間は、休載の日が多くなると思います。
梧州も融水（ともに今回の中国行のスタート時＝7月上旬＝に訪れた町）も、そこに滞在している理由は、ただ位置的に便利だから、と言うだけに過ぎません（梧州の場合は、ホテルの自室で使う僕のノートパソコンによるインターネット通信が、中国一スムーズに繋がる）。両都市とも、感じの良い町で、結構気に行ってしまったのですが、一体、どのような由緒のある町なのか、などについては、完璧に知らないのです（当然、どんな観光スポットがあるのかなども全く分からない）。
そこで、あやこさんにお願いです。あやこさんのほうで調べて頂き、その結果をこのブログで紹介しておいて貰えないかと。「質問」を2週間ほどブログトップに出しっぱなしにしているわけですけれど、答えはほとんど来ません。そろそろトップから引っ込めたほうが良さそうですし、中間報告を兼ねての穴埋め紹介として、ちょうど良いのではないかと考えています。
広西壮族自治区梧州市（梧州市中区＝万秀区）
広西壮族自治区（柳州市）融水苗族自治県
●「広西」は、何故か「省」と付かず、「自治区」となっていますが、「省」と全く同義です（中国の「省」は、おおむね日本全体に匹敵する面積）。
●「市」が日本の「県」に相当します（「市」の中にも「市」があり、こちらは中国の「県」すなわち日本の「市」に相当します）。日本の「県」に相当する大きいほうの「市」は、それぞれの省に「省都（広西は南寧）」を含め10～20箇所ほど存在し、広西には15市（小さいほうの「市」は除く）があります。［注：北京・天津・上海・重慶の4市は、省に相当］
●「市」の中心都市（「市中区」＝日本で言えば「県都」）は、日本の県都よりもさらに大きく、「政令指定都市」に相当。
●「県」は、だいたい日本の「市」に相当（あるいはもう少し大きく、日本の「市」と「県」の中間ぐらいのスケールと考えたほうが良いかも知れません）。日本の「県」に相当する大きいほうの「市」の中に、5～10箇所前後の「県（小さいほうの「市」も同じ）」があります。
●「県」の中心都市（「城区」）は、日本の「県庁都市」くらいのイメージ（例えば「融水」）。
●「県」の中には、多くの「郷」があり、日本の「町」（でも日本の町より遥かに賑わっています）に相当（例えば「汪洞」）。さらに多数の「村」があります。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
★それぞれが、違う目的で旅？をするのですから、観光に行かれる方もいれば、青山さんのように、観光は一切パスで、野生生物の探求に没頭する方も、居られます。私は観光とは別の世界を紹介できるということで、意義のあることだと思いますが。
観光地もいくつか観光案内を載せていますので、そちらをごらんになってください。
前回の質問は、白いイチゴのお答えだけ、いただきました。ありがとうございました。他の項目については、コメントがありませんでしたが、引き続き、募集しておりますので、よろしくお願いします。（あやこ）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
梧州市（ごしゅうし）は中華人民共和国広西チワン族自治区に位置する地級市。
広西チワン族自治区の東部に位置し、賀州市、来賓市、貴港市、玉林市、広東省肇慶市、広東省雲浮市と接する観光としては 「太平獅山国家森林公園」 「蛇園」 「中山記念堂」 などがあります。
融水ミャオ族自治県（ゆうすい-ミャオぞく-じちけん）は中華人民共和国広西チワン族自治区柳州市に位置するミャオ族自治県。 「融水ミャオ寨」
① 梧州の町。
② 梧州。僕の泊まったホテルの窓から。
③ 朝の融水のバスターミナルにて。
④ 融水の繁華街。
⑤ ニセのマクドナルド（麦当○←字が書けない）。梧州。
⑥ ニセのケンタッキーフライドチキン（K.F.C.）。融水。
⑦ ヤナギバハナアジサイ（中央右の細長い葉）。九万大山。
⑧／⑨ “苦麦菜”の花。梧州／汪洞。
