ファミリーレストランやカフェでよく見るメニュー。タイトルは英文字なのに肝心な商品名は日本語のみ。
外国人がオーダーしたくても首をかしげていました(｀□´)
英語で説明を求められていた従業員も言葉がわからず首をかしげていました(;□;)!!
外国人がオーダーしたくても首をかしげていました(｀□´)
英語で説明を求められていた従業員も言葉がわからず首をかしげていました(;□;)!!
最新の画像［もっと見る］
-
昭和の残像。
19時間前
-
昭和の残像。
19時間前
-
店名のデザインの包み紙
2日前
-
初めまして～
2日前
-
「太陽！」放送開始52年
4日前
-
「太陽！」放送開始52年
4日前
-
「太陽！」放送開始52年
4日前
-
「太陽！」放送開始52年
4日前
-
ブルース・リー 51回目の命日
6日前
-
ブルース・リー 51回目の命日
6日前
当直室や掲示板ではお世話になりましたKaneです。
あれからPCは数台代替わりして皆様の連絡先は消失するわ、仕事はなおさら多忙になるわで、太陽の皆様とは不義理になってしまって面目次第もございませんでしたが、よき思い出は今も記憶に残っております。
数日前も「太陽にほえろ！」に関しての講義をして参りました。
イタル刑事さまの益々の御活躍をお祈り申し上げます。
勝手ながら、blogよりリンクを貼らせて戴きました。
よろしくお願い申し上げます。
Kane拝
今は声の出る便利な翻訳機もありますから
そうそう、その国に行ったらそこの言葉を話そうとするチャレンジ精神も持っていないとね。ただ、日本の悪いところは「英字表記」をすればカッコイイとかおしゃれっぽいとか思うってしまう感覚はよくないよね。
＞ｋａｎｅさん
お久しぶりです！よく来ていただきましたぁ！嬉しいなぁ！ブログも拝見しました。相変わらず男の子供心をくすぐりますね～！これからもヨロシクです。
http://homepage2.nifty.com/02366/tohoho/tohoindex.html
左メニューの「レークサイド」を見てね。国立施設がこれだからなぁ・・・・。
俺は粗大ごみ？リサイクルできるならまだいいかも（笑）。
“レイクサイド”はいいねぇ。中国の表記と同じだね。向こうでは英語かな？と思ってよく見ると、漢字の読み方を英字表記する独特の拼音（ピンイン）表記って事が多いんだよ。
ちなみに昭和記念公園に整地される前、あの場所は米軍基地だった（笑）。