Bonsai, Spitze / 盆栽の先っちょ

Das ist mein wahrscheinlich 4 jaehrige Bonsai, welche ich die Spitze geschnitten habe. Ich hab' gar nicht gedacht, dass die Baeume eine oder beide schaffen, zu ueberleben...
これはたぶん４歳の盆栽の先っちょ。あまり背が高くなり過ぎたので冬にちょん切ってしまいました。まさか、どっちとも芽が出てくるとは予想外でした。

Bonsai / 盆栽

Das ist mein wahrscheinlich 4 jaehrige Bonsai.
これは最近芽を出したたぶん４歳の盆栽。

Pflanze / 花市2

Ich wollte ewig diesen Pflanze kaufen...
これは昔から欲しかったけど殺してしまうかもという観念にかられてなかなか買う勇気がなかった植物。ついに購入。３ユーロ。

Pflanze / 花市

Gestern habe ich 2 Pflanze gekauft. Ich hoff's nicht sterben zu lassen...
家の前に今、花市があるので早速昨日見に行った。っで、この２つを買ってしまった。死なないといいけれど。。このこけ系の花はなんと1ユーロ５０セント。