放射線値 / Radioaktive Strahlung300412

Dieser Wert ist zur Zeit draussen bei mir, 0,08 µSv/h. Seit ich die Geraete gekauft habe, immer gleich. Ich glaube nicht kaputt, weil es immer wo anders untrschiedlich ist. Das heisst, dass ich wirklich zu Hause ordentlich sauber machen... Seit 11. Maerz 2011, habe ich vorgestern zum ersten Mal Fenster geoeffnet!
今日もうちのベランダは0.08 µSv/hでいつもと変わらず。ここら辺は風が強いので飛ばされているに違いない。今年は食べないと思うけれどもグズベリとぶどうが凄い勢いで葉っぱ出て来ました。ブルーベリーとブロンベアは死んだようです。一昨日震災以来初めて窓を開けました。なんせ外のほうが低いようなので。

放射線値 / Radioaktive Strahlung 290412

Diese Geigerzaehler habe ich in einer Drogerie in Sano city zufaellig gefunden und sofort gekauft, weil es nur ca. 50 Euro war. (Ich habe wirklich gedacht, so was einfach so hier kaufen kann. Was fuer eine schleckliche Welt geworden ist...)
Also heute ist bei mir zu Hause 0.13 µSv/h, ca. gleich wie Europa hier. Ich habe verschiedene Ort gemessen:
Osaka 0.05 µSv/h
Im Flugzeug von Tokio zu Osaka 0.30 µSv/h
Koriyama 0.50 µSv/h im Auto
半年も経っていないと思うけれどもこのガイガーカウンター、佐野に行った時に偶然ドラッグストアで見つけました。価格も6000円くらいだったので即買いしました。難点は音が出ないことと測るまで時間がかかること。寒い冬は大変でした。やっと最近温かくなって来たので外も測ってみようと思います。ちなみに家は買った時から変わらず0.13 µSv/hです。掃除しないといけません。

カメラ / Kamera

このブログに登場しているほとんどの写真はこのカメラで撮っていました。それが先日仕事中に調子が悪くなって壊れてしまいました。レンズがずれているのか焦点があわなくなって写真が撮れなくなってしまいました。荒い扱いにも耐えて2006年から色々な思い出を残してくれたこのカメラにお疲れ様と心から感謝したいと思います。
Diese Kamera ist neulich kaputt gegangen. Seit 2006 ist sie immer bei mir gewesen und sie lass mir viele verschiedene Erinnerungen. Vielen Dank!!