Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

Fuji Bergsteigen / 富士登山13 20160904

2016-09-26 18:33:31 | Reise / 旅行
Unsere Leute geht so weit weg...
2. Tag war echt anstrengend gewesen.
Aber irgendwie habe ich geschafft!
Gegen 11:30 war ich bis 5. Station ausgestiegen.
みんながあんな遠くを歩いている。
相当隊から遅れをとったー。
きついけどなんとか頑張った。
無事11:30くらいに5合目まで下山しました。
ちなみに今年は申年で小縁年なので他の年よりご利益があるらしいです。

Fuji Bergsteigen / 富士登山9 20160904

2016-09-26 17:40:01 | Reise / 旅行
Tja, wir sind so lange Zeit auf die Sonne gewartet, weil es Wolken bewegt sehr schnell waren.
Heiße Kakao tat es sehr gut beim Warten.
Dann endlich konnten wir die Sonne gucken!

御来光は出てきそうでなかなか出てこない。
雲が邪魔して結構長い間待つはめになりました。
動かなくなると少し寒くなってきて、小屋で入れてきたココアが身体にしみました。
カッパもう１枚追加で着てなんとかしのぎました。
待った甲斐あり、何とか拝むことができました。

Fuji Bergsteigen / 富士登山8 20160904

2016-09-26 17:03:29 | Reise / 旅行
Wir sind 2 Uhr aufgestanden, obwohl ich gar nicht geschlafen habe.
Und wir waren gegen 3 Uhr losgegangen. (Bevor ich los ging, habe ich heiße Kakao gekauft und in die Thermoskanne herein.)
Stau, stau, stau...
Das war so viel los...
Wir musste in Anfangszeit lange Zeit warten, um aufzusteigen.
Gott seid Dank, es regnete ein Bisschen, aber das war nicht so schlimm, weil wir wie Regenanzug usw. so viel angezogen wegen der Kälte und Regen.
Als ich erschöpft habe, es gab keine Stau mehr, dort war echt hart zu klettern...
Na ja, irgendwie konnte ich oben.
Und ich wartete auf die Sonne.

２時に起床して小屋で500円で水筒に熱いココアを入れてもらって３時に出発。
出発してからは渋滞でなかなか前に進まず、エネルギーがもったいなかった。
そんで小雨も降ってきたけど、寒かったせいか着込んでたし、カッパも着てたので、全く快適だった。
そんなこんなだったが、いっちゃん疲れた頃に渋滞はなくなり、登りも激しくなりきつくなった。
はっきり言ってついていけなかった。
そんでなんとか上まで登りきり、御来光を待った。

Fuji Bergsteigen / 富士登山7 20160903

2016-09-26 16:43:15 | Reise / 旅行
Das war Aussicht von der Hütte.
Die Sterne waren auch sehr schön gewesen.
Leider hatte ich keine Spiegelreflex Kamera in dieses Mal, um die Gepäck zu sparen.
Aber als ich in der Nacht einmal auf die Toilette ging, regnete es sehr heftig.
Gegen 3 Uhr bin ich noch mal auf die Toilette ging, es waren dort so viel los, weil viel Leute vor dem Regen geschützt hat.
小屋からの夜景。星もむっちゃ綺麗やった。
一眼レフ持って行かなかったので、さすがに星は撮れなかった。
夜中にトイレで起きたら土砂降りだった。
カッパ着るのがめんどくさくてそのまま行ったらびしょ濡れになった。
朝は通りがかりの人で溢れていた。
結構まだ土砂降りだったのでみんなトイレとかで雨宿りしていた。

Fuji Bergsteigen / 富士登山6 20160903

2016-09-26 10:16:15 | Reise / 旅行
Am 3. Sept. übernachte ich eine Hütte auf 8.5 Station.
Wir sind 12 Uhr von 5. Station steigen angefangen und 17 Uhr da angekommen.
Es dauerte 5 Stunden!
Ab 7. oder 8. Station plötzlich sehr schlechtes Wetter und sehr kalt geworden.
Bis dahin hatte ich glücklicherweise keine Höhenkrankheit!
Aber seit ich in die Hütte war, habe ich vergessen tief zu atmen.
Langsam meine Finger sind eingeschlafen. Ich hab' gehört, das ist ein Symptom von Höhenkrankheit.
In der Tat, wenn ich tief atmet, das Symptom ist dann langsam weg.
Bis dahin habe ich gedacht, vielleicht kann ich noch mal versuchen aufzusteigen...
３日のお泊りは8.5合目にある山小屋。12時に5合目を出発して17時に小屋に到着。
7か8合目あたりで急に寒くなって慌てて２枚くらい着足した。
その他は、至って調子が良く自分でもびっくり。
ただ、小屋について油断して深呼吸忘れていたら指先が痺れてきた。
どうやら高山病の症状の一つらしい。
確かに深呼吸に切り替えて５分くらいでなくなった。
寝ている間も息が浅くなると指先だけじゃなくで足まで痺れてきて、結局一睡もできなかった。
夜まではここまで登ってこれたので結構余裕があって、また登ってもえぇかも、と思った。

Fuji Bergsteigen / 富士登山1 20160903

2016-09-26 09:26:46 | Reise / 旅行
Endlich war ich da auf Fuji, ich versuchte halbes jahr-lang auf mehrere Berge zu klettern als Training.
Berg zu steigen ist echt anstrengend, deswegen musste ich um jeden Preis in dieses Mal schaffen, Fuji zu klettern.
Von 5. Station bin ich angefangen, Fuji zu steigen. Das Wetter ist nicht so Ideal, sehr wolkig und beim Unterwegs bis dahin, habe ich nie Fuji Berg gesehen.
やっとこの日がやってきました。富士登山のための月1、2のトレーニングは本当にきつかった。
今後、このきついトレーニングは絶対避けたいので、何としても今回登りきりたい。
これは５合目で天気は霧が出て先が見えないし寒い。まー、雨が降ってないだけマシと思うしかない。
ここに着くまで富士山の姿を見ることはできんかった。