Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

市場 / Markt in Kawasaki

2016-01-31 21:07:56 | Essen / 食べ物
歩いて5分位のところに市場があることが分かったので行ってみた。
これ、このボリュームだが安い!
結局食べきれずに、お持ち帰りして次の日の朝ごはんとなりました。
また、明日行こうかな。

In der Näh von hier habe ich ein Markt gefunden.
Dieses Mittagessen finde ich sehr preiswert und lecker!
Ich konnte nicht alles essen, deswegen habe ich mitgenommen.

Bananen / バナナ

2016-01-31 20:59:33 | Reise / 旅行
Kurz vor letzten Weihnachten, war ich in meinem Heimat, Miyazaki.
Dieser Tag war ungefähr 20 Grad Celsius, obwohl es Ende Dezember war.
Sieh nun, da war Bananen-Baum.

クリスマス前に久しぶりに宮崎に帰りました。
着いた日は雨って聞いていたのに晴れていて20度位あって暑かった。
車の中で汗びっしょりになりました。
バナナがなっていました。