Mittagsmenue von gegrillte Rinderzunge / 牛タン定食

思い立って仙台へ行ってきた。俺にとっては日本での最北端や。久々の都会だ！！ま、東京よりは小さいけど、町は回りやすい。ドラッグストアも密集してて競争が激しくて安かったー。いわきは安売りとは書いてあるがどこも高い。良く堂々と激安とか特価とか恥じらいもなく書くよなと思う。俺に言わせるといかさまだ。別にそれを買いに行くために行ったのではないけれどすっきりしたー。いろんな意味でもとは十分取れるし精神的に安定するわぁ。仙台といえば牛タンらしい。早速食ってみたが写真を取るのを忘れていたー。
Ich war in Sendai. Da ist fuer mich das Nordeste? in Japan. (Ok, sagt man nicht so...) Dort ist anscheinend beruehmt Rinderzunge, also ich hab' zuerst proviert. Das war echt super service und sehr lecker!! Naja, habe ich bereits etwas gegessen, als ich photografiert habe.

ダリ / Dali

Ich war ins Dali Museum von Inawashiro gefahren. Das war sehr weit und schlechtes Wetter. Trotzdem schon so lange hatte ich solchen Kultur nicht zu tun. Erfrischend...
猪苗代のダリ美術館に行ってきました。遠かった。天気も最悪だった。でも久しぶりに文化を感じた。

収穫 / Ernte

Guck mal, endlich konnte ich ernten. Viele Brombeeren und Tomaten...
やっと食えました。ブロンベアとトマトはいっぱい食べれたー。今なっている花が実になったらそろそろ終わりかな。冬は何植えよーかな。