生姜プリン / Ingwer Pudding

最近は生姜プリンをよく試す。試すと書いたのは今まで３回しか成功していないから。今日は大成功。やっと分量が分かってきた。まず生姜から汁を取るためすりおろす。これがマニュアルやから一苦労や。でもこの前100円のではなく500円で上等なのを買ったので少しは楽になってきた。後は砂糖入れて混ぜてチンするんや。こりゃー天然プリンでうますぎるー。
Zur Zeit versuche ich Ingwer Pudding zu machen. Ich brauche Milch, Zucker und Saft von Ingwer. Dann muss ich mischen und in die Mikrowelle. Das ist super lecker!!!!

萩焼 / Hagi-yaki

Das ist Tee kanne von Hagi Keramik. Das ist sehr interessant, weil es anfang so viele winzige loecher gibt, kommt es von den ein bisschen Tee raus. Danach kommt es viele Risse. Also es aendert sich lauf der Zeit. Vielleicht berichte ich weiter die Veraenderung.
最近テレビで萩焼を見たのでデパート（いわきではないことが分かります。）で見ていたらたまたま緑っぽいのがあったから夫婦茶碗と急須をセットで買ってみた。日に日に様相が変化するので本当に興味深い。初めは茶が漏れ出ていたけど３回目位からそれはなくなってだんだんひびが見えるようになってきた。おもろい。こりゃー生きてる。