新潟の絶品ジェラート / Italienisches Eis in Niigata

いやー、参りました。このジェラート、うますぎー！
３日間連続で食べました。

１日目は、かぼちゃ、塚田ヨーグルト、塩麹レモン、イタリアンカフェ、マロン
２日目は、かぼちゃ、甘酒、塚田ミルク、キバナ（キウイとバナナ）
３日目は、塚田ヨーグルト、塚田ミルク、あずき、ほうれん草
だっただろうか。毎日違うものが出てくるので他にも食べたいのがあったけど、選択に困る。
このジェラートを食べにまた新潟行きたいな。でも冬はいけないけどな。
それと特筆すべきは２日目餃子を食べまくって相当ニンニク臭くて自分の息で気分が悪くなるくらいだった時にジェラートを食べた。
すると寝ている間、ジェラート効果で次の日ニンニク臭さは全くなかった。通常は臭くて部屋に入れなくなるのに。
そんなわけで自家製餃子に続き、今度はジェラートも作ってみようかと思っている。
Tja, so so so lecker war das dieses italienisches Eis!
Seit ich in Firenze gegessen habe, habe ich so leckeres Eis nicht mehr gegessen.
3 tagelang bin ich dort gegangen!
1. Tag: Kuerbis, Joghurt, Salzhefe-Zitorone, Italienische Kaffee, Maronen
2. Tag: Kuerbis, Amazake (süßer, halbgegorener Sake), Milch, KiBana (Kiwi und Banane, ich erinnere KiBa (Kirsch und Bananen) wie Deutschen...)
3. Tag: Joghurt, Spinaci, Milch, Azuki (kleine rote Bohne)

たらい舟 / Waschbottich-Schiff

Ich bin mit dem Waschbottich-Schiff gefahren.
Das war ein Bisschen aengstlich, aber ok so.
Nur ca. 10 Minuten war ich mit ganz kleinem Schiff ins Meer.
Ich hab's auch fahren probiert, aber es ging nicht...
佐渡の小木でたらい舟に乗った。
漕いでくれたばあちゃんは俺が福島から来たということでその噂話で一生懸命だった。
おかげで少し長くたらい舟体験出来たような気がする。
あと俺が歌謡ホールか何かの番組に出てくる歌手で役者に似ていたらしく、
必死に名前を思い出そうとしていたが結局分からずじまいだった。
いったい誰に似ているというのだろうか。気になる今日この頃だが今となっては真相は闇の中だ。