Das ist mein Schwerpunkt in Paris. Ich wollte immer die Original sehen. Sehr lustig, findet Ihr nicht?!?
これがパリに来た一番の理由。これを見たいがために雨風に耐えました。
これがパリに来た一番の理由。これを見たいがために雨風に耐えました。
月曜は張り切ってオルセーに行ったが閉まっていたので気を取り直しエッフェル塔へ登った。上は超寒かった。そのあとノートルダムへ行ってまた行列にあった。たいした行列でなかったものの、30～40分も待った。この写真は別の天気のいい日に撮ったもの。
Am Montag war ich zuerst ins Orsay, aber leider zu. Deswegen war ich noch mal zum Eiffelturm, um zu oben zu kommen. Die Aussicht war herrlich, aber sehr kalt. Danach war ich zur Notre-Dame. Da war auch eine Schlange gebildet, musste ich 30 - 40 Min. warten. Das Bild habe ich anderen Tag fotografiert.
Am Montag war ich zuerst ins Orsay, aber leider zu. Deswegen war ich noch mal zum Eiffelturm, um zu oben zu kommen. Die Aussicht war herrlich, aber sehr kalt. Danach war ich zur Notre-Dame. Da war auch eine Schlange gebildet, musste ich 30 - 40 Min. warten. Das Bild habe ich anderen Tag fotografiert.
Am Abend war ich am Effelturm. Dort war ziemlich viel los. Um die Zeit zu sparen, bin ich nicht zum Oben gegangen, sondern habe ich von unten die Aussicht gesehen.
この日の夕方にエッフェル塔へ行った。けど日曜ということもあり上に登るのにすげー行列ができていた。そんな訳で待ち時間がもったいないので次の日に登ることにして下からの景色を見ることにした。多分8時だったと思うけど、きらきら光ってきれいだった。
この日の夕方にエッフェル塔へ行った。けど日曜ということもあり上に登るのにすげー行列ができていた。そんな訳で待ち時間がもったいないので次の日に登ることにして下からの景色を見ることにした。多分8時だったと思うけど、きらきら光ってきれいだった。
Musee de I' Orangerie's Schwerpunkt...
これがオランジェリーの目玉。
これがオランジェリーの目玉。
Jede erster Sonntag im Monat ist Eintritt frei. So konnte ich mich umsonst Musee du Louvre und Musee de I' Orangerie geniessen. Das Bild ist "Nike".
次の日はラッキーなことに美術館ただの日。そんなわけでルーブルとオランジェリーに行った。あまり並ばなくて良かったのでそれもラッキーだった。写真はサモトラケのニケ。結局ルーブルは３回目だけれども３回ともただで入った。そんで３回目にして初めてモナリザも見た。でもやっぱり恐かった。オランジェリーは最近再開したばっかりらしくそれも中身もすばらしかった。
次の日はラッキーなことに美術館ただの日。そんなわけでルーブルとオランジェリーに行った。あまり並ばなくて良かったのでそれもラッキーだった。写真はサモトラケのニケ。結局ルーブルは３回目だけれども３回ともただで入った。そんで３回目にして初めてモナリザも見た。でもやっぱり恐かった。オランジェリーは最近再開したばっかりらしくそれも中身もすばらしかった。
Ich hab' vergessen, dass ich die Sterne's Setlist bekommen zu haben...
Hier habe ich zuerst in Paris besucht, Sacre-Coeur. Von Paris-Nord Bf bin ich zu Fuss dort gegangen.
この日からタリスでパリへ行った。ケルンから電車で４時間弱。便利です。夕方について早速歩いてモンマルトル方面へ。
この日からタリスでパリへ行った。ケルンから電車で４時間弱。便利です。夕方について早速歩いてモンマルトル方面へ。
In der naeh von mir hat eine belgischer Supermarkt neu eroeffnet. Ich war spontan dort, aufregend ist besonders Bier, Belgisches. Ich finde nicht so teuer als ich in Bruessel gekauft habe. Und bestimmt dort kein Gammelfleisch, weil die Preise einiges Fleisches abend schon reduziert wurde, wie in Japan uebilich ist. Sehr interessant!!
この前の日にどうやらこのベルギーのスーパーが家の近くにオープンしたという情報を手に入れたので早速その日に行ってみた。なんとベルギーのスーパーだけあってベルギービールがお買得。これでベルギーに行ってビールバカ買いしなくてもすみます。しかも売ってるものもドイツのより日本に近いような気がした。後は電子レンジがあればもう調理しなくてもすむかもしれません。ここはおすすめです。マークス＆スペンサーがケルンにオープンした時もうきうきしたけどあそこは残念ながら高かった。
この前の日にどうやらこのベルギーのスーパーが家の近くにオープンしたという情報を手に入れたので早速その日に行ってみた。なんとベルギーのスーパーだけあってベルギービールがお買得。これでベルギーに行ってビールバカ買いしなくてもすみます。しかも売ってるものもドイツのより日本に近いような気がした。後は電子レンジがあればもう調理しなくてもすむかもしれません。ここはおすすめです。マークス＆スペンサーがケルンにオープンした時もうきうきしたけどあそこは残念ながら高かった。
Poster habe ich auch bekommen!!
ポスターももらいました。なかなかかわいいと思いませんか？ラッキー。
ポスターももらいました。なかなかかわいいと思いませんか？ラッキー。
Tja, ich bin zurzeit sehr faul und dazu ist mein Mac leider kaputt gegangen. Ich hab' schon irgendwie selber repariert und endlich so weit, dass ich weiter schreibe. Ich weiss nicht mehr, was ich in zwischen gemacht habe, muss ich mal mein Terminkalender kucken... Paris, Mailand usw...
長いことサボって怠惰ですみません。忙しかったのととうとう私のじいさん（Ｇ３）iBookが壊れてしまったのと重なってなかなか書けませんでした。何とか復活したのでぼちぼち書こうと思っています。この間にパリやミラノに行ってきたのでお楽しみに。
長いことサボって怠惰ですみません。忙しかったのととうとう私のじいさん（Ｇ３）iBookが壊れてしまったのと重なってなかなか書けませんでした。何とか復活したのでぼちぼち書こうと思っています。この間にパリやミラノに行ってきたのでお楽しみに。