※ 12月7日から旧約聖書の通読がヨブ記に入りました。切りがいいので、英語による旧約通読を New International Version（NIV）から New Living Translation（NLT）に切り替えました。
◆12月8日
サタンの試みにより牧童・家畜・息子娘らを一挙に失ったヨブ。それでも「ヨブは立ち上がり、衣を裂き、髪をそり落とし、地にひれ伏して言った」(ヨブ1:20)。節の後半はNLTで〈…and fell to the ground to worship〉と。苦渋の中、神を礼拝するためにひれ伏したのだ。
◆12月28日
新改訳第三版ヨブ29:1「ヨブはまた、自分の格言を取り上げて言った」が刺さる。確かに自分が的を得た発言をすることってたまにある。だがそれに耽溺するのは危険。いつも新たに神に聞く心を忘れずにいたい。
◆12月30日
新改訳ヨブ31:40「…ヨブのことばは終わった。」友人三人相手に一人でのべつ幕なしに語ったヨブは、思いの丈を言い切った。三人プラス神様にも、と見る方が当たっているかもしれない。神は私の思いが出尽くすまで言い分に耳を傾けて下さる。
◆12月8日
サタンの試みにより牧童・家畜・息子娘らを一挙に失ったヨブ。それでも「ヨブは立ち上がり、衣を裂き、髪をそり落とし、地にひれ伏して言った」(ヨブ1:20)。節の後半はNLTで〈…and fell to the ground to worship〉と。苦渋の中、神を礼拝するためにひれ伏したのだ。
◆12月28日
新改訳第三版ヨブ29:1「ヨブはまた、自分の格言を取り上げて言った」が刺さる。確かに自分が的を得た発言をすることってたまにある。だがそれに耽溺するのは危険。いつも新たに神に聞く心を忘れずにいたい。
◆12月30日
新改訳ヨブ31:40「…ヨブのことばは終わった。」友人三人相手に一人でのべつ幕なしに語ったヨブは、思いの丈を言い切った。三人プラス神様にも、と見る方が当たっているかもしれない。神は私の思いが出尽くすまで言い分に耳を傾けて下さる。
トータル