今日の絵本

「おさるのジョージ　ハロウィーン・パーティーにいく」（３分半）
Ｍ＆Ｈ．Ａ．レイ：原作
福本友美子：訳
岩波書店：発行
２００３．１０第１刷（９００円）

作者の２人はドイツのハンブルグで生まれ、ブラジルで結婚した後、４年間のパリ滞在を経て、アメリカへ移住した。
夫のハンスは、幼い頃から大の動物好きで、いつも犬を飼っていた。新しい町に着くと真っ先に動物園を訪ねるほどで、ハンスが作った絵本は、みな動物が主人公だそうな。
妻のマーガレットは、ドイツで正規の美術教育を受けたが、後に絵筆からペンに転じた。
知りたがりやで可愛いこざるのジョージが活躍する「ひとまねこざる」シリーズは、２人の代表作として有名である。
（作者紹介より）