今日の絵本

「ヘクター・プロテクターとうみのうえをふねでいったら」（３分）
モーリス・センタック：作
じんぐうてるお：訳
冨山房：発行
１９７８．１２第１刷（１２００円）

タイトル２作品は、イギリスのわらべうたで、マザーグースのうたとして知られている童謡集に入っている。
作者は、男の子を主人公に変えて、もとのうたはそのまま使いながら、新しく作れる部分を絵で表し、全く違った世界を生み出した。
登場人物？たちの細かな心の動きまでがはっきり伝わってくるユーモラスな絵を通して、男の子の心の願いや空想やわんぱくぶりが、よく描き出されている。
（訳者あとがきより）