限られた日本暮らしの中でしかできない
メイおばさんのささやかな贅沢のひとつは
起きてすぐに郵便受けに朝刊を取りに行き
小さな庭に面したガラス窓のこちら側にぺたりと座って
時間をかけて紙面を読むことです。
もちろんアメリカにはアメリカの新聞がありますが
いくら慣れたつもりでいても
日本語のようにはすらすらと、早く深くは読めません。
東京では雲に隠れて見えなかったスーパームーンが
こんなに美しく見えた所もあったことを報じる今朝の新聞もまた
トランプ、トランプ、またトランプ。
週刊誌の広告もまた
トランプ、トランプ、またトランプ。
アメリカの友人たちからアメリカの将来を憂いながら届くメールも
トランプ、トランプ、またトランプ。
そんな中でも今朝開いたシアトルからのメールには
メイおばさんの心もとりわけ憂いに覆われました。
これからの世界を、これからの未来を担っていく若い人たちが
故国を離れてアメリカという国で理想を抱いて学ぶ若い人たちが
こんなに落胆しているのです。
I have got a bit emotional since Trump got elected. Here in Seattle, people are frustrated, angry, and weeping over his winning the election. I also distanced at least one friend because of their vocal support for Trump. I finally got to feel what is like to live in a deeply divisive society.
１０年も前に一人っ子政策の中国を離れ、親元を離れ
頑張って、頑張ってアメリカの大学院で勉学を続けている
とても優秀な若者です。
彼女の夢は、アメリカの永住権を取って
二つの国の架け橋、そして世界の平和のために働くこと。
けれども今、理想に燃えていたはずの
メイおばさんのように小柄な彼女が、こんなことを書いてくるのです。
さくっと言えば
「シアトルでは今、たくさんの人たちがトランプの勝利に対し、怒り、嘆き、フラストレーションを抱えています。私自身もトランプを支持していた友人との間がぎくしゃくしています。深く分断された社会に住むということがどういうことなのかがやっとわかるようになりました。」
日本への飛行機に乗る私を朝早く迎えに来てくれて
空港までの車の中で未来を語る彼女の目の輝きを想いながら
メイおばさんは今、せつなくてたまりません。
そんな中でのヒラリーの敗北演説には心を揺さぶられます。
そして、レディー・ガガが発した言葉「LOVE TRUMPS HATE」の意味を
あきれるほどに取り違えた日本の一部のマスコミには
深い失望をしています。
ヒラリーとレディー・ガガのメッセージについてはまた次回！
読んでくださってありがとうございました。
どうぞ良い一日をお過ごしくださいね。
ランキングの方もどうぞよろしくお願い致します。 ↓
↓
ライフスタイル ブログランキングへ
海外旅行 ブログランキングへ―――――――――――――――――――
「メイおばさんの料理帖」はこちらです。
よろしかったらどうぞ覗いてみてくださいね。
http://blog.goo.ne.jp/mayobasan
１１月１３日：キッチンワークの三種の神器
１１月１２日：レストランの感謝祭メニュー
