Rain or Shine~メイおばさんの宝箱

雨が降れば虹が出る、晴れた空には光が躍る。
雨でも晴れでも歩きましょう!
世界のどこかから、あなたへ贈るメッセージ

出る杭は打たれる~打ちたくもなし、打たれたくもなし

2014-03-22 23:49:19 | メイの教訓


午前9時ちょっと過ぎ
都心へ向かう急行に飛び乗れば
車両の真ん中がまさかの空席で
いつものようにギュウギュウ詰めを覚悟していたものだから
なんだか嬉しい拍子抜け。

そうか、今日は三連休の真ん中の日、と気づいてみれば
窓ガラスの向こうは優しい春の日ざしで

ガタゴト走る電車は時折
外の日差しを招き入れたりするものだから
床に日溜りができたりもする。

私は座って
鞄の中からゆっくりと朝刊を取り出す。
そして邪魔にならないように折りたたんで
いつものように活字を追い始める。

2ページ目を開いたところには素敵な笑顔の人がいて
どなたかと読み進めれば
2020年東京オリンピック招致の陰の功労者
「お・も・て・な・し」の仕掛け人
プレゼンテーション技術のプロフェッショナルの
イギリス人のマーティン・ニューマンさん。

ニューマンさんがこんなことを言う。

「『出る杭は打たれる』という日本のことわざを教わり、文化の違いに衝撃を受けた。
日本では目立つことが歓迎されないのか。」

そして
「出る杭は打たれる」文化の中で生きてきた私たちに
こんな言葉を贈ってくれる。

「打たれてもへこまない出る杭に」

その昔、ある所で仕事を始めた最初の日に
アメリカ人のボスに呼ばれてこう言われた。

「日本では『出る杭は打たれる』と言うようだけれど
出過ぎた杭は打てないんです。」

ボスが新人に言いたかったことは
打ちたくても打てないぐらいになりなさい!
ということだったのだろうけれど
その後、中途半端に出てしまったものだから
ずいぶんと打たれてしまった。

年月がたった今では
ちょっとばかり知恵もついて
春の海ひねもすのたりのたりかな
の心地よさ
打ちたくもなし
打たれたくもなし。


ご訪問をありがとうございました。
どちらでも一つ押してくださるととても嬉しいです。
どうぞ良い一日でありますように!

ライフスタイル ブログランキングへ

海外旅行 ブログランキングへ