みなさん、「ラーフル」ってご存じですか?
鹿児島の方言で、なんと
「黒板消し」
のことなのです。
鹿児島だからオランダやポルトガルのような外国から来たことばでしょうか?
愛知県の方言で私がびっくりしたのは学校の休み時間を
「放課」ということ。放課後は知っているけど「放課」は初めて聞くことばでした。
「机をつる」も意味がわかりませんでした。
では「ものもらい」のことを皆さんはなんと呼んでいますか?
医学名で「麦粒腫」。日本全国で250もの呼び方があるそうです。
関西では「めばちこ」といいます。
愛知は「めんぼう」ですか?
おもしろいのは
宮城では「ばか」(嫌われ者?)
熊本「おひめさん」(かわいいですね)
佐賀「お客さん」(来るもの拒まずか)
沖縄「お友達」(フレンドリーですね)
方言は本当におもしろいのですが
その地方にしか通じないものも多いですね。報道ステーションの古館キャスターが
「おたつく」って言っていましたが「おたつく」ってどんな意味でしょう?
「おたおたする」ことかな?
古館さんの出身地はどこなのでしょうね。
鹿児島の方言で、なんと
「黒板消し」
のことなのです。
鹿児島だからオランダやポルトガルのような外国から来たことばでしょうか?
愛知県の方言で私がびっくりしたのは学校の休み時間を
「放課」ということ。放課後は知っているけど「放課」は初めて聞くことばでした。
「机をつる」も意味がわかりませんでした。
では「ものもらい」のことを皆さんはなんと呼んでいますか?
医学名で「麦粒腫」。日本全国で250もの呼び方があるそうです。
関西では「めばちこ」といいます。
愛知は「めんぼう」ですか?
おもしろいのは
宮城では「ばか」(嫌われ者?)
熊本「おひめさん」(かわいいですね)
佐賀「お客さん」(来るもの拒まずか)
沖縄「お友達」(フレンドリーですね)
方言は本当におもしろいのですが
その地方にしか通じないものも多いですね。報道ステーションの古館キャスターが
「おたつく」って言っていましたが「おたつく」ってどんな意味でしょう?
「おたおたする」ことかな?
古館さんの出身地はどこなのでしょうね。