Last Resort

Last Resort は、「最後の手段」という意味です。

英語ができるかどうかは、言語知識の質と量だ、という私の主張を徐々に紹介しているわけですが、実は、最も大事な「知識」があります。
それは、いわゆる「一般常識」で、それこそ言語学習のLast Resort です。
では、「一般常識」とは何でしょう？

自分が住んでいるこの「世界」に関して知っていること、知らないことのすべて、だと思います。
地球という同じ環境に、ホモ・サピエンスとして生活していること。
これが常識の源です。

スウェーデン語は全く知らないはずなのに、辞書だけで、スウェーデン語で書かれたポルノ小説を読破した人は、こう言ったそうです。

「やることは同じだ。」

言語及び、一般常識は、「生活」の有り様を介して、リンクするものだと思います。

英語で表現された世界で、あなたの心が生活できるかどうか、これが、英語学習の出発点であり、到達点なのです。

軽やかで、知的で、ユーモアあふれる英語世界で暮らすのも、良いものです・・・