イズミル便り

IZMIR'DEN MERHABA

トルコにおける対日世論調査

2012-06-07 15:38:22 | Weblog

お久しぶりです!60日間更新のないブログはテンプレートが勝手に変えられてしまうそうで、昨日開いてみてびっくり。60日間も留守にしてしまったということで・・・。ちょっと用事ができて日本へ帰っておりました。生きています、元気です!皆さんもおかわりありませんか?

日本から帰って来た後はお決まりのリハビリ期間、イズミルの強烈な日差しにショックを受けながらゆっくりと復活したいと思います。

外務省が行った「トルコにおける対日世論調査」なるものを見つけましたので、貼り付けておきます。2012年2月14日から3月14日にかけてトルコの民間調査会社が委託を受けて、トルコ主要10都市,18歳~65歳の1,012名(人口比に応じサンプルを抽出)を対象に対面調査方式で実施されたそうです。

1. 対日関心度・イメージ

問1 あなたは日本にどの程度関心がありますか。

① 非常にある 21.6%
② どちらかというと関心がある 40.0%
③ どちらかというと関心がない 17.8%
④ 全くない 14.6%
⑤ 分からない 6.0%

問2 日本のどの面について関心がありますか。(複数回答可)

・科学技術 60.3%
・文化・芸術 29.7%
・震災復興 14.7%
・日本食 14.2%
・歴史 13.1%

問3 あなたは日本のどのような文化・芸術的側面・特性に関心がありますか。(4つ以内)

・相撲,武道(空手,柔道,剣道他) 32.8%
・日本映画,ドラマ 18.8%
・歌舞伎,能,狂言 15.1%
・雅楽,箏曲 13.3%
・日本食 12.1%

問4 日本人に対して有しているイメージはどれですか。(複数回答可)

・勤勉・誠実 70.8%
・伝統文化を大切にする 31.6%
・能率的である 29.8%
・協調的 21.3%
・礼儀正しい 19.5%

問5 日本語を学習したいと思いますか。

① 既に学習している 3.0%
② 是非学習したい 20.8%
③ 機会があれば学習したい 16.0%
④ 学習したくない 60.2%

問6 (問5で①~③と回答した者に対して)日本語を学習する動機はどれですか。

① 日本文化が好きだから 40.5%
② 仕事に有利だから 39.2%
③ 日本のマンガを読みたいから 5.0%
④ 日本に行きたいから 9.7%
⑤ その他 3.9%

問7 あなたは日本に行ったことがありますか。

① 訪日経験無し 97.2%
② 東日本大震災前のみ訪日経験あり 1.7%
③ 東日本大震災後のみ訪日経験あり 0.7%
④ 日本大震災前及び震災後共に訪日経験あり 0.4%

問8 日本に旅行したことがない理由は何ですか。(複数回答可)

・地理的に遠い 39.4%
・旅行代金が高い 21.7%
・日本についての情報がない 15.1%
・日本語が分からない 13.5%
・国内の宿泊・交通の手配が難しい 12.7%

問9 日本に行ってみたいですか。

① 是非行きたい 25.8%
② どちらかといえば行きたい 41.4%
③ どちらかといえば行きたくない 17.3%
④ 行きたくない 15.1%

問10 日本を旅行する場合,どのようなところにポイントを置きますか。(複数回答可)

・古都・歴史(神社仏閣等) 39.4%
・ショッピング 29.8%
・伝統文化鑑賞(歌舞伎等) 29.0%
・日本食 20.4%
・風景・自然 19.0%

2 .対日親近感

問11 現在,トルコにとって最も重要なパートナーは次の国のうち,どの国ですか。

・イスラム諸国 29.9%
・日本 13.7%
・米国 8.4%
・中東諸国 7.5%
・EU 6.9%
(韓国 6.5%、中国1.6%、ロシア3.1%)

問12 東アジアではいずれがトルコにとって最も重要なパートナーであると考えますか。(単一回答)

① 日本 45.4%
② 韓国 27.6%
③ 中国 4.9%
④ 台湾 2.8%
⑤ 分からない 19.3%

問13 現在,トルコと日本はどのような関係にあると思いますか。

① 友好関係にある 49.2%
② どちらかというと友好関係にある 34.0%
③ どちらかというと友好的な関係ではない 7.2%
④ 全く友好的な関係ではない 1.5%
⑤ 分からない 8.10%

問14 日本は信頼できる国であると考えますか。

① できる 45.6%
② どちらかというと信頼できる 36.0%
③ どちらかというと信頼できない 5.2%
④ 信頼できない 4.8%
⑤ 分からない 8.4%

問15 トルコにとって日本との友好関係は重要と考えますか。

① 非常に重要 43.1%
② どちらかというと重要 39.0%
③ 重要でない 7.0%
④ 全く重要でない 1.9%
⑤ 分からない 9.0%

問16 どの分野で両国間の協力関係を強化すべきと考えますか。(複数回答可)

・科学技術 56.4%
・貿易・投資 45.8%
・エネルギー 25.6%
・外交・安保 20.7%
・文化・人物交流 16.4%

問17 次の中であなたが知っていることを教えてください。(複数回答可)

① エルトゥールル号遭難事件 29.9%
② イラン・イラク戦争時のトルコ航空による邦人救出 22.6%
③ カマン・カレホユック遺跡発掘 20.8%
④ 2010年トルコにおける日本年 30.9%
⑤ 土日基金文化センター 25.7%
⑥ 第2ボスポラス大橋 44.9%
⑦ マルマライプロジェクト(ボスポラス海峡海底鉄道トンネル計画) 52.5%
⑧ 東日本大震災におけるトルコ政府による救援隊の派遣 55.7%
⑨ 2011 年10 月のトルコ東部地震に対する日本政府の緊急支援 65.2%
⑩ 2011年11月,バンにおける地震で日本人NGO職員が被災したり,なくなったこと 63.0%

問18 2011年10,11月に発生したトルコ東部地震において被災地支援のためトルコに滞在していた日本のNGO「難民を助ける会」の職員が被災したり,なくなりました。この事故は,あなたの対日観を変えましたか。

① 日本に対する印象がよくなった 60.5%
② 変わらない 17.6%
③ 日本に対する印象が悪くなった 3.2%
④ 日本人が被災したことを知らなかった 18.7%

3. 国際社会における日本

問19 次の分野について,日本が指導的役割を果たすべきと考えますか。(複数回答可)

・科学技術の発展 43.0%
・世界経済の発展 31.9%
・国連平和維持活動への参加 19.8%
・文化交流 18.5%
・国際紛争解決のための政治的役割の拡大 18.2%

問20 国連安保理の機能について知っていますか。

① 知っている 33.8%
② 知らない 66.2%

問21 (①「知っている」と答えた人に対し)日本は国連安保理常任理事国となるべきと思いますか。

① 思う 69.9%
② 思わない 17.8%
③ 分からない 12.3%

4. 経済面

問22 日本企業をどの程度知っていますか。

① 扱っている製品・サービス内容をよく知っている 30.1%
② 扱っている製品・サービス内容を少し知っている 22.0%
③ 社名だけ知っている 13.6%
④ 分からない 34.3%

問23 日本企業のトルコ進出に対して歓迎していますか。

① 非常に歓迎する 33.0%
② どちらかというと歓迎する 35.6%
③ どちらかというと歓迎しない 7.6%
④ 歓迎しない 2.9%
⑤ 分からない 20.9%

問24 日本企業の良い側面として次のどのイメージが当てはまりますか。(複数回答可)

・ 技術力がある 63.2%
・ 安定感がある 16.0%
・ 顧客への対応・サービスがよい 5.7%
・ 信頼できる 4.7%
・ 親しみやすい 4.2%

問25 日本製品といえば何を連想しますか。(複数回答可)

・パソコン 59.1%
・自動車 42.3%
・携帯電話 41.4%
・デジタルカメラ 37.7%
・薄型テレビ 27.1%

問26 あなたは日本製品を使用していますか。

① 使用している 54.6%
② 過去には使用していたが現在は使用していない 17.9%
③ 使用していない 16.2%

問27 日本製品の良い側面として次のどのイメージが当てはまりますか。(複数回答可)

・デザイン・センスがよい 47.3%
・高品質 43.4%
・個性的 20.6%
・多機能 20.0%
・高級感がある 19.9%

以上

対象年齢:18歳~65歳。

年齢別比率:18-24歳(19.2%)、25-34歳(23.2%)、35-44歳(24.3%)、45-54(19.5%)、55-65歳(13.8%)、

性別比率:男性(51.7%)、女性(48.3%)

 

 

 

    

 

☆現在のイズミル☆

Find more about Weather in Izmir, TU

 

 

※記事と直接関係のないコメント、特定の個人を誹謗中傷するコメントは削除させていただきます。


22 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お帰りなさ~い!! (めぐっち)
2012-06-08 05:05:06
日本での2か月の後、2週間はリハビリ必要だなぁ、私の場合。(ほんとはもっとだけど。。。
ところで『対日世論調査』興味深く拝見しました!!
概ね好印象みたいで良かった!
トルコと日本は似てるようで似てないようで???不思議。幼い頃に生き別れになって 外国に引き取られていった兄弟みたいなものかしら??
これからも仲良しの関係を保っていけるといいですね。10,000㎞離れてる位がちょうどいいのかも。
返信する
めぐっちさん (yukacan)
2012-06-08 05:38:50
ただいま!帰って来たとたんに暑くなったイズミル、リハビリの効果は出ないと思います。そのままラマザン突入~?
概ね好印象だけど、これってもっと詳細を聞いたら(たとえば電化製品のメーカーとか)キット韓国も中国も一緒くたになっているんじゃないかと思うのよね。トルコと日本は似てない!同じ兄弟でも育った環境が違ったらこんなにも違う?って感じかしら。
本当だね、これからもつかずはなれず結婚はしないで一生憧れの人!という距離で行くといいかな。
返信する
お帰りなさい (cake)
2012-06-08 10:37:06
昨日と言うか、今日に時計の針が回った頃、ここに寄ってみましたら、テンプレートが変わっていました。ああ、yukacanさん新しいのに変えたのねと思ったら、そうではないのですね。私もやってみようかしら。

『対日世論調査』は面白い結果ですね。特に興味深かったのは「問17」でした。新しいプロジェクトも始まっているようで、これからも両国の友情は深まって行くと期待しています。

帰ると早々にラマザンですか。ああ、暑くて大変ですね。まずは美味しい野菜を食べられて、ゆっくり身体を休めて下さいね。
返信する
お帰りなさい^^ (とも)
2012-06-08 18:38:40
もうすぐラマザンなんですね。ショック療法でいいリハビリ効果が得られるかしらん。

逆の立場で、私がトルコについての質問をされたら、いいイメージを持っているものの具体的には何もわからないかもしれません。昨日は、地中海カレー(トルコ産ヘーゼルナッツとイタリア産オレンジのコク)というカレーを食べました。おいしかったです。

私のブログはしょっちゅうクモの巣がはっています^^;;
返信する
お帰りなさい。 (katsurakaya)
2012-06-08 18:42:32
お帰りなさい。ブログ更新されていないからメールしようと思っていたんですよ。元気に帰ってこられて何よりです!!トルコの日差しは暑そうだな・・・夏ばてしないように、ゆっくりリハビリしてくださいね。対日調査の結果興味深く読ましてもらいましたよ~
返信する
面白いですね~ (AYA)
2012-06-08 18:53:34
2ヶ月も日本にいらっしゃったんですね!
トルコもちょうど急に暑くなったんですよ。

世論調査のアップありがとうございます。興味深くじっくり拝見しました。
エルトゥールル号は意外と知られていないんですね。やはり震災関連のニュースが認知度が高いですね。

それより、日本製品でパソコンとか携帯電話とか、ほぼトルコでは使われていないと思うんですけどね…
車も、私が来た頃は前にも後ろにもTOYOTAが走ってましたけど、今はドラマでもヒュンダイが走ってて悔しい思いを。
7割が安保理支持というのが嬉しいかな。
ユーロ圏への親近感がアメリカ以下というのもふーんと考えさせられます。
返信する
日本 (まあちゃん)
2012-06-08 21:21:28
日本はいかがでしたか?
今過ごしやすい時でしたよね。
美容室いってらした?
返信する
日本のトルコに対する印象 (arz2bee)
2012-06-08 22:08:29
 日本への関心が高いと感じます。日本人の旅行者にはともかく、日本という国には興味がないというかよく知らないヨーロッパ人も多いようですから。
 とにかくお元気で何より。ブログ更新が二ヶ月以上ないと転居させることにしていますので。 
 
返信する
cakeさん (yukacan)
2012-06-09 02:23:38
ただいま!ブログ画面に広告が表示されないように設定していると2ケ月以上未更新でテンプレートが変わってしまうのだそうです。そんなことしてなにか得があるのかしら。gooも不思議です。
トルコ人と日本人が一緒に仕事をするのは色々な意味でとても大変だと思いますが、お互いのよいところがそれぞれ活かされれば怖いもの無しかもしれませんよ。
ラマザンは来月の中旬からです。まだまだ先かと思っていたのに・・・。さっそく野菜を食べていますよ。明日はAndiさんご夫妻にお目にかかります。
返信する
ともさん (yukacan)
2012-06-09 02:26:29
ただいま!ラマザンまでは後1ケ月半あります。リハビリが終わって普段のペースに戻ったかと思ったらラマザンかなあ。
地中海カレーにそんな種類があったのですね。気がつかなかったなあ。今度帰ったら買ってみよう!それまで廃盤にならないでね。
くもの巣ですか~?まあのんびりマイペースで更新していきましょうね。
明日Andiさんご夫妻にお目にかかりますよん。
返信する

コメントを投稿