読書感想285 反日種族主義（４）
韓国語版には日本語翻訳版にない3つの章が存在する。
「9．学徒志願兵、記憶と忘却の政治史」
「16．亡国の暗主が開明君主へ変身する」
「17．乙巳五賊のための弁明」
今まで二つは紹介したので残りの一つを紹介したい。
「17．乙巳五賊のための弁明」
日露戦争に勝利した日本は大韓帝国を保護国にすべく伊藤博文を派遣し、乙巳条約を締結した。これによって日本が外交権を掌握した。こうして亡国への道を歩み始めた責任は誰にあるのか。高宗なのか、乙巳五賊と言われる大臣たち、とりわけ李完用にあるのか。著者の金容三氏はすべての責任は高宗にあると断言する。
- 日本側、伊藤博文の動き
１９０５年、朝鮮半島からロシアが出ていき、イギリスと第２次日英同盟を締結し、アメリカとはタフト・桂協約を結んで日本が大韓帝国を保護国にする環境が整った。
１９０５年１１月９日にソウルに到着した特使伊藤博文は翌１０日に高宗に謁見し、また１５日にも謁見し、外交権の移譲を要求する。
高宗の形式的な外交権の保有要求を突っぱね、拒否したら困るぞと脅迫する。
１１月１６日に伊藤特使は８名の大臣を集め、条約の変更はできないが、字句や表現などは協議してもいいと宥和策を提示。
１１月１７日に林権助公使と８名の大臣の話し合いの場が持たれたが、大臣たちは何も言わないので、林公使は大臣たちと高宗に会いに行く。林公使を除いて８名の大臣が高宗との御前会議に臨む。
１１月１７日に８名の大臣が反対の立場を表明したことを受け、伊藤特使が８名の大臣を集めて会議を開く。伊藤特使自ら筆をとって大臣たちと文案修正して正式文書を作成する。
- 高宗の動き
伊藤特使の外交権譲渡要求に対して、譲渡するが外交権の形式だけのこしてほしいと要請する。伊藤の拒否にあって、議政府に委ねると責任を８名の内閣の大臣に押し付けた。８名の大臣との御前会議で高宗は条約を拒絶すれば関係が悪化するが、字句や表現での協議は可能なようだと述べる。
伊藤特使と８名の大臣の会議の報を受けて、高宗は条約文を日本公使と協議せよと命を下す。実質、条約締結を承認。
伊藤特使と大臣たちが協議した正式文書を承認する。
１１月１８日午前１時に条約締結される。
- 大臣たちの動き
８名の大臣は伊藤特使、林公使との会合のあと、高宗との御前会議に臨む。
御前会議で８名全員が高宗に反対する。
伊藤特使との会議の結果、２名が反対、６名は賛成あるいは黙認ということになる。
条約文の検討で、日本政府が外国に対する関係、事務などを思い通りにするという表現の削除をイハヨン法務大臣が要求し、伊藤特使が受け入れる。李完用学務大臣が総監の権限を外交問題に局限させ内政には干渉しないという内容の明文化を要求したが、伊藤特使は拒否する。コンジュヒョン農桑貢賦大臣が「皇室の安寧と尊厳維持を保障する」という条項の挿入を提起すると、伊藤特使は受け入れ、第５条を新設する。
- 乙巳条約締結後の朝鮮の人々の対応
１１月１８日朝、日本に外交権を譲る保護条約が締結されたというニュースが伝わると、ソウルは悲憤と嘆息で沸き立って、商店は抗議のため店を閉ざした。パクジェスン、李完用、イジヨン、クォンジュヒョン、イユンテックを「乙巳五賊」と名指しで「この逆賊を処断せよ」という上疏が溢れた。一番の標的は外務大臣のパクジェスンだった。李完用は数日前に入閣したばかりだった。英国人ベテルが創刊した「大韓毎日新報」をはじめ言論界は事実を確認せずに提供された上疏内容をそのまま流した。「皇帝は最後まで反対したが、乙巳五賊が日本に屈服して保護条約を締結した」と報道した。その結果、「高宗が乙巳条約に反対した」という虚構の神話が作られ、今日まで伝えられて歴史的事実として固まってしまった。
- 著者の考え
条約が締結された直後ではなく、１１４年たった今日でも韓国人が亡国の責任を「乙巳五賊」に問うと言うなら、それは深刻な精神文化の遅滞を意味する。朝鮮王朝の滅亡は朝鮮の国家体制が失敗したことであり、それに対する自覚的な認識が今も欠如しており、大韓民国の建国を含む過去２０世紀の歴史をきちんと理解していないということである。将来的な禍根の種だ。
皇帝とか王様とかは専制君主なので何をしても、どんな失政をしても許されるのが、朝鮮王朝なのだろう。日本は朝鮮が原因の一つで日清、日露戦争をしている。自分の気に入ったデマに執着して事実を検証しようという気持ちのない人々を見るにつけて戦争をしてまで守ろうとしたものに価値がなかったのでは、ロシアとの防衛線を朝鮮海峡においてもよかったのではないかと今さら仕方のないことを考えてしまう。強制は善意であってもいい結果は生まないというのが日本と朝鮮半島の歴史から学べることだろう。
池萬元著「反日への最後通告」ハート出版は読まれましたか？もし総ての韓国人がこの書を読んだなら、反日種族主義は消えてなくなると思いました。
もし総ての日本人が読んだなら、日本から自虐史観は消えて無くなると思いました。
差し出がましくて申し訳ありません。