勧酒 于武陵
勘君金屈巵 君に勧む 金屈巵
満酌不須辞 満酌 辞するを須（もち）いず
花発多風雨 花発けば風雨多く
人生足別離 人生別離足（おお）し
巻六 五言絶句│「唐詩選 下」, p109-110
井伏鱒二
コノサカヅキヲ受ケテクレ
ドウゾナミナミツガシテオクレ
ハナニアラシノタトエモアルゾ
「サヨナラ」ダケガ人生ダ
訳詩 勧酒│「厄除け詩集」, p53
勧酒│「唐詩選畫本」
参考資料：
前野直彬注解：岩波文庫「唐詩選 下」, 岩波書店, 1972
井伏鱒二著：講談社文芸文庫「厄除け詩集」, 講談社, 1994
石峯橘貫書画：「唐詩選畫本 五言絶句五」天明戌申再刻版, 嵩山房
兪平伯 等編：「唐詩鑑賞辞典」, 上海辞書出版, 2013