プレゼントが日本と反対

こちらの人は、日本とはお祝いを渡すのが反対のようです。
これではどんなことかちょっと分かり辛いですね。　

たとえば誕生日の人本人がケーキやお菓子を用意して会社のみんなに振る舞うとか、
赤ちゃんが生まれた人が周りのみんなにお祝いの品を配るとか。お返しではなくて。

で、一昨日かな？　会社のイラさんという人にこんな物を貰って来ました。
　　　　　

可愛い紙袋に入っていたものは、
ポン菓子を固めたようなお菓子と、カステラ焼きみたいなお菓子と、飴と
あとなぜか爪切り。

袋には、２人の名前と小鳥とハートの絵が付いていて、
多分結婚のお祝いの配りものだろうな～とは思うんだけど、
その２人が誰だか全然心当たりが無いらしいんですよ。
イラさん家にはこの間お子さんの割礼のお祝いで伺ったくらいなので
結婚するような年齢の人はいないし、イラっていう名前は書いてないし。

・・・・ってまさか、旦那さんが２人目の奥さんを貰ったんじゃないよね　
いや～、会社の守衛さんや運転手さん（おそらく給料は安い）も奥さんが２人、３人いるっていうから、
ムスリムの人は分かりません。
でも１人目の奥さんが会社で配ったりしないよね～。
でもムスリムのやることはわかりません。

取り敢えず、今年はこちらに来て既に３年目なので、
今年の夫の誕生日にはケーキでも持たせましょうか？　忘れてなければね。