MBCの新週末特別企画ドラマ『タイムスリップ Dr.JIN』（仮題）で、完全無欠の医師ジン・ヒョクを演じるソン・スンホンのスチールカットが公開された。
写真のソン・スンホンは、手術成功率100％という神話を持つ韓国最高の外科医ジン・ヒョクに完全にシンクロしている。
この写真が撮られたのは、ドラマ序盤に登場する手術シーンのリハーサル時。まるで実際に手術で執刀している医師のように、役に完全に入り込んだ熱いまなざしと、落ち着いた指先の動きで、現場スタッフに絶賛されたとのことだ
女優キム・ソナが大胆なスリットから美脚をのぞかせ、話題を呼んでいる。
MBCの新水木ドラマ『I do I do』に出演するキム・ソナは、ノースリーブシャツに真っ赤なロングプリーツスカート＆ハイヒール姿だが、スカートはまさかの大胆スリット入りで、そこから伸びる美しい脚に思わず見とれてしまいそうだ。
脚だけでなく、見違えるほど全体的にほっそりした。ヘアもレッド系の思い切ったショートでし、これまでとはイメージが全く違う役どころに期待が寄せられている。
MBCの新水木ドラマ『I do I do』は『The king 2 hearts』終了後の5月末にスタートする予定だ。
「いま考えても当時どうやってそんな力が出たのか…。私が着ていた警官服、胸に付いた警察マークが力と責任感を与えてくれたのかもしれない」。
ガラス瓶で首を刺されながらも、激闘の末に婦女子誘拐犯を捕まえたイ・ジェギョン警査（３９）はやや照れくさそうにこう話した。
１日、仁川（インチョン）の仁荷（イナ）大病院で患者服を着たイ警査に会った。首には包帯が巻かれていた。回復するまで１カ月以上の治療が必要だという。
イ警査にまず写真の撮影を要請した。すると「こんな姿でいいのでしょうか…」と恥ずかしそうに語った。イ警査は近所の人柄がよいおじさんのようだった。しかし事件当時を説明する時には力強い目になった。
先月２５日午前５時過ぎ、通報が入った。中年の男性と若い女性が争っているということだった。イ警査は同僚１人と一緒に現場に到着した。その瞬間、２０代の女性が駆けつけてきて「助けて欲しい。刃物を持った男に連れて行かれそうになった」と叫んだ。すぐに犯人の男（３１）が現れ、「私の恋人だ。悪いことばかりしているから捕まえに来た」と言って女性を連れて行こうとした。
イ警査は「最初はよく分からず戸惑ったが、男の行動が怪しかったので女性から引き離した」と当時を記憶した。しばらくした後、男は急に走り出して近くの建物の地下駐車場に逃げていった。犯行がばれそうな状況だったからだ。
イ警査は反射的に追いかけ、地下２階まで降りて行った。やや暗い地下駐車場で、現場は緊張感に包まれた。壁の後ろに隠れていた男を発見して捕まえようとした瞬間、男は酒の瓶でイ警査の頭を殴った。そして割れた瓶でイ警査の首を刺した。首から血が噴き出し、駐車場の床に血液が広がった。
イ警査は「頭を殴られた瞬間、星が飛んだようになり、首まで刺された時には目が見えなくなった」と当時の状況を振り返った。続いて「少しは恐怖も感じたが、すぐに『本当に悪い奴だ、絶対に逃がしてはいけない』という気持ちになった」と語った。
首から出血しながらも、イ警査は男と１０分間ほど激闘した。「自分が戦ったというよりも、私の警官服が、警察官という職業意識が代わりに手足を動かしたようだった」。
同僚が駆けつけて男を逮捕する姿を見た瞬間、力が抜けてその場に倒れた。気がつくと病院のベッドの上だった。イ警査は以前にも命の危険を感じるほどの現場を３、４回ほど経験したという。「犯人が刃物などの凶器を振り回す時は瞬間ぞっとするが、実際にそういう状況にぶつかると自分の任務をすることになるものだ」。
全羅北道井邑（チョルラブクド・チョンウプ）出身のイ警査は富川（プチョン）の短大を卒業した後、建設会社に入社した。しかし人を助ける仕事をしたという考えで９９年１１月、巡査として警察に入門した。その後１３年間、仁川西部署で交通事故調査、地区隊勤務などをしてきた。独身のイ警査は「家出をした子どもを探したり、わずらわしい請願を解決した時に言われる『ありがとう』の言葉が一番うれしい」と語った。
最近の水原（スウォン）女性殺人事件などいくつかの事件で警察が世論の叱責を受けていることについて尋ねた。「精神的に苦痛を感じるが、それであるほど警察本来の任務に最善を尽くせば国民がまた私たちを信じてくれると思う」と話した。
運転中にデジタルマルチメディア放送（DMB）でテレビ番組を視聴することは法律で禁じられているが、実際にはほとんど取り締まりが行われていない。
取り締まりが難しい理由は、減点や反則金などの処罰規定がないためだ。道路交通法第49条は「運転者は自動車などの運転中にDMBを視聴してはならない」と規定しているだけで、処罰に関する条項は設けていない。
ソウル市では事業改善命令を出し、今月から走行中にテレビやDMBを視聴したタクシー運転手に課徴金120万ウォン（約8万5000円）を科すことを決めたが、やはり現実的には処罰が難しい。
警察庁交通安全係のウ・シンホ警衛（警部に相当）は「走行する車を摘発すること自体も難しいが、仮に摘発しても、法律で禁じられていることを説明して注意を促すのがせいぜいで、刑事処罰はできない」と話した。
走行中にDMBを視聴している運転手を摘発しても、見ていたことを証明するのは容易ではない。運転手がDMBを消すか、テレビを見ていなかったと主張すれば、これを証明する手立てはなくなる。
警察庁のハン・チャンフン交通安全係長は「DMBの視聴は法律で禁じられているからまだしも、運転手の注意を分散させかねない運転中の飲食や本・雑誌・新聞などを読む行為については、法律に明示されていないため、取り締まる根拠さえもない」と話している。
サムスン交通安全文化研究所のキム・インソク研究員は「運転中には映像が出ないよう設計されたカーナビを改造し、走行しながらDMBを視聴する行為を処罰するなど、技術的な部分についても法規制が必要だ」と話している。
2日午後6時30分ごろ、ソウル市江南区のある交差点では、帰宅を急ぐ車で長い列ができていた。もちろん、どの車もゆっくりと進んでいたが、10台のうち7台はナビの画面が点灯しており、うち3分の1は地図ではなく、デジタルマルチメディア放送（DMB）によるテレビ番組の画面が映っていた。
■帰宅途中のドライバーが携帯で通話やメール
ソウル市銅雀区舎堂洞方面の信号が青になった。車列の先頭に止まっていたシルバーのスポーツタイプ多目的車（SUV）が動かなかったため、後ろのタクシーが4回クラクションを鳴らした。DMBを見ていた30代とみられるSUVのドライバーは、大急ぎで車を発進させた。
DMBだけではない。中には左手にハンドル、右手に携帯電話を持ったまま運転しているドライバーもいた。またあるドライバーは携帯電話でメールを送ろうと、前方と携帯画面を交互に見ながら運転していた。ひどい場合はノートパソコンをひざにのせていたり、片手に書類を持ちながら運転するケースもあった。
■危険運転による死亡事故も
自家用車で通勤するサラリーマンのCさん（38）＝釜山市南区＝は最近、片道1時間の帰宅時間をつらいと感じなくなった。帰宅時間にはよくプロ野球中継が行われるため、運転しながらDMBで野球観戦ができるからだ。Cさんは「数日前、テレビを見ながら審判の判定に腹を立て、赤信号なのにうっかり横断歩道を通り過ぎたことがある」と話す。大田市内ので自営業者Cさん（39）は「運転中によくDMBでニュースを見ているが、ニュースが終わってチャンネルを変えようとしたとき、前の車に追突しそうになった」と、ヒヤッとした経験を話した。
運転中にDMBを視聴したり、携帯電話でメールを送ったりする危険なドライバーが増え、ソウルはもちろん京畿道、慶尚南道、全羅南道、江原道など全国各地で事故が相次いでいる。これらは全てドライバーの責任となるが、警察の取り調べで正確な事故原因が解明されていないケースはさらに多いとみられる。
昨年10月8日、京畿道安養市のある交差点で、K容疑者（44）が運転する路線バスが横断中の88歳の高齢者をはねて死亡させる事故が発生した。警察によると、取り調べでバスに設置された監視カメラを突きつけると、容疑者は運転中に携帯電話を使っていたことをようやく認めたという。昨年10月20日夜には慶尚南道昌原市のある交差点で、乗用車同士の追突事故が発生した。事故を起こしたS容疑者（47）はポケットから携帯電話を取り出そうとした際、赤信号で停止していた前の乗用車に追突し、ドライバーのAさん（51）ら2人に全治3週間の重傷を負わせた。
■「DMB爆弾」が設置された車は1800万台
市民の間からは、DMBに対する不満の声が相次いでいる。大学生Lさん（26）は「タクシーに乗ると、運転手はよくDMBで時代劇などのドラマを見ているが、そのたびにとても不安になる。DMBを見ながら運転するのは飲酒運転以上に危険と言われているのに、なぜ取り締まりをしないのか理解できない」と話す。サラリーマンKさん（40）は「自家用車で通勤中、隣の車の運転手が携帯電話を使っていたり、DMBに夢中になったりしているケースはよくある。また、それが原因で事故が起こりそうになったこともある」と話した。韓国電波振興協会によると、2010年末の時点で地上波DMB受信機（携帯電話を含む）のうち、車両搭載用として販売されたのは880万台。ドライバーの一部が携帯電話のDMB機能を利用することまで考慮すると、韓国の登録車両1800万台以上（2011年）のほとんどで、運転中にDMBを視聴できることになる。
今月1日、25トントラックの運転手（65）＝大邱市北区＝がテレビ番組を見ながら運転していて自転車競技の女子選手をはね、3人の死者と4人の負傷者を出した事故で、運転手は制限速度80キロの道路で100キロ以上のスピードを出していたことが明らかになった。
警察は2日午後3時から約1時間半にわたり、慶尚北道義城郡丹密面の事故現場で、道路交通公団の調査官を含む30人余りで現場検証を実施した。現場からは、事故を起こしたトラックが残した約70メートルのタイヤ痕（スリップ痕）が見つかった。
警察関係者は「タイヤ痕が残っていたということは、正常にブレーキが掛かったということ。100キロ以上のスピードで走っていたと推定される」と説明した。警察は「12年間毎日のように通行していた慣れた道だった上、デジタルマルチメディア放送（DMB）の番組に気を取られ、運転手が速度感覚を忘れていたようだ」と話している。
「先週、タクシー運転手が運転中にデジタルマルチメディア放送（DMB）＝日本のワンセグに相当＝を見ながら話し掛けてきたため、（事故を起こさないかと）冷や汗をかいたが、きょう、ついに事故が起こった。このようなことはなくすべきだ。飲酒運転と同じだ」
これは今月1日、現代カードの丁太暎（チョン・テヨン）社長が簡易投稿サイト「ツイッター」に書き込んだ文章だ。慶尚北道義城郡で、DMBを見ながら運転していたトラック運転手が、練習中だった自転車競技の女子選手たちをはね、3人が死亡、4人が重傷を負った大事故の発生を受け、自らの経験について書き込んだのだ。丁社長はさらに「最初『運転手さん』と書いたが、『さん』を消した。何人もの人たちの命を担保に、DMB（を見ながら）運転をする人に、敬称は似つかわしくないと思った」とつづった。
丁社長は2日、本紙の電話取材に対し「週末にはタクシーをよく利用するが、あのときの運転手は、止まっているときだろうと、走行中だろうと関係なく、DMBから目を離さなかった。揚げ句の果てにはバックミラーで私を見ながら『○○選手についてどう思うか』と話し掛けてきたが、私は不安になり、前を見られなかった。運転手は運転中、ずっと野球中継を見ながら、ホームランが出ると歓声を上げ、DMBから目を離さなかったため、本当にヒヤッとした」と語った。その上で丁社長は「タクシー運転手が運転中にDMBを見るのは韓国だけだ。日本のタクシー運転手たちは運転中、テレビを見ることはおろか、携帯電話で話すこともない。また、米国ニューヨークのタクシー運転手たちも、運転中にテレビを見る様子は見たことがない。多くの乗客が『テレビを消してほしい』と言い出せないことが本当に問題だ。何としても、こういうことはやめさせるべきだ」と話した。
東方神起、少女時代、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ（スーパージュニア）らの公演が、グローバル検索ポータルのグーグルを通じて全世界に中継される。
今月２１日午後６時（現地時間）、少女時代、東方神起、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲらのＳＭエンターテインメント所属の歌手とＫＡＲＡ（カラ）、ＳＩＳＴＡＲ（シスター）、ＭＢＬＡＱ（エムブラック）、ＷｏｎｄｅｒＧｉｒｌｓ（ワンダーガールズ）らのＫ－ＰＯＰスターは、米国サンフランシスコ・サンノゼにあるグーグル本社の社屋で公演を行う。この公演は、ＭＢＣ（文化放送）とグーグルチャンネルを通じて録画中継される予定だ。
韓国の放送局が主導する海外公演が、国内だけでなくグローバルポータルサイトを通じて中継される例は今回が初めて。またグーグル本社でもＫ－ＰＯＰスターが公演を行い、それをインターネット中継までするのは最初となる。それだけＫ－ＰＯＰの世界的な地位が高まったことを立証するものだ。
現地の公演関係者は「韓国歌手がグーグル本社で公演するニュースに、現地の公演関係者たちの関心も高い。韓国歌手の公演はほとんど現地の同胞対象に行われていたが、今回のグーグル公演は米国現地のポップファンのものだ」とし「韓国歌手の公演が、韓国ファンだけでなくグローバルなポップファンにもアピールできることを証明した」と伝えた。続いて「今回の公演を通じて、米国現地で韓国歌手の公演に対する需要が激増するものを予想される」と伝えた。
一方、ＳＭ所属歌手はグーグル本社の公演の前日の２０日午後、米カリフォルニア州ホンダセンターで「ＳＭタウンライブ」公演を行う予定だ、２０日と２１日に相次いで公演が行われるカリフォルニア州は、Ｋ－ＰＯＰフェスティバル期間になるものを見られる。
ソウル竜山（ヨンサン）の空が変わる。１００階を超えるビルをはじめ、世界的な建築家が設計した特色ある超高層ビルが密集し、現代建築の競演の場となる見込みだ。建物の設計コンセプトは「燃灯」「僧舞」 「雲」「刃」などで異彩を放つ。
竜山国際業務地区を担当する「竜山駅勢圏開発」は２日、ソウル竜山国際業務地区に建設される２３棟の超高層ビルと商業施設の最終デザインを発表した。設計に加わった海外１８人の建築家も出席した。
竜山国際業務地区のランドマークビルは「トリプルワン」。高さ６２０メートル（１１１階建て）で、ドバイのブルジュ・ハリファに次いで世界で２番目に高い建築物となる。風や地震に耐えられるよう「円錘形」にデザインされ、対角線にカットされたようなタワー上層部の尖塔は南向きだ。設計したイタリアの建築家レンゾ・ピアノ氏は「韓国人が昔から南向きを重視する伝統を考慮した」と述べた。
トリプルワンの周辺には「燃灯」をモチーフにしたハーモニータワー（４７階、２４３メートル）、刃形状のブレードタワー（５６階、２９３メートル）、菱形のダイアゴナルタワー（６４階、３６２メートル）などが建設される。
竜山国際業務地区で２番目で高い建築物はブティックオフィスホテルで８８階（４３７メートル）、７７階（３７８メートル）の２棟。最高級オフィスホテル２０００室規模で建設されるが、韓国の伝統建築を現代的にアレンジしたデザインだ。
住商複合アパートのスカイウォークタワー（５２階、３３３メートル）は「雲の上の散策路」というデザインで注目を集めた。地上１１６メートル、２６０メートルの高さに建物を回りながら３６０度の眺望を楽しめる構造物を設置する。６ツ星のランドマークホテル（７２階、３８５メートル）は「Ｙ」字形に設計し、すべての客室からできるだけ周辺の景観を楽しめるようにした。
これら建築物の設計費用は国内設計業界史上最大規模の３２６９億ウォン（約２３０億円）。外部のデザインを担当した海外の会社に８２１億ウォン（２５％）、内部の細部設計を担当した韓国国内の会社に２４４８億ウォン（７５％）が配分された。今回発表された設計は外部デザインで、まだ細部設計は終わっていない。
竜山駅勢圏開発は９月までに内部設計を終え、来年上半期に建築許可を受けて着工する計画だ。全体工事は２０１６年末完工が目標。しかし竜山国際業務地区の開発にまだ障害が残っている。一部の住民の事業反対で西部二村洞（ソブイチョンドン）土地補償問題が解決していない。
◇竜山国際業務地区
ソウル竜山区漢江路（ハンガンロ）付近の竜山鉄道整備倉の敷地４４万２０００平方メートルと、西部二村洞１２万４０００平方メートルを合わせた計５６万６０００平方メートル。国際業務機能を持つソウルの副都心として竜山を開発する大規模プロジェクトで、住居施設を含め、業務・商業施設、デパート、ホテルなど約６０棟のビルが建設される。
韓国の外貨準備高が3月に続き4月も過去最高を更新した。
韓国銀行（中央銀行）が3日までに発表した4月末の外貨準備高は、3168億4000万ドル（約25兆3978億円）で、前月末より8億9000万ドル増加した。
韓国銀行は、ポンド建て資産と円建て資産のドル換算額が増加したのに加え、外貨資産の運用収益が増えたことが外貨準備高の増加につながったと説明した。
項目別では、預金が前月に比べ8億ドル以上増加した。有価証券は同3000億ドル増。国際通貨基金（IMF）リザーブポジションや金の保有量は大きな変化がなかった。
韓国の外貨準備高は3月末基準で世界7位となっている。
