韓国・釜山市のカラオケボックスで５日夜、火災があり、９人が死亡、２５人が重軽傷を負った。
釜山の日本総領事館によると、日本人が被害に遭ったとの情報はない。
聯合ニュースによると、死亡した９人のうち３人はスリランカ人で、全員が窒息死だった。カラオケボックスは６階建てビルの３階で、出入り口近くの部屋から出火した。「ボン」という音とともに火が店内に燃え広がり、死傷者は煙で出入り口を探すことができなかったとみられる。ビルのほかの階にいた数十人は、屋上などに逃げて無事だった。
現場は釜山中心部の繁華街で、周辺には日本人観光客が多く利用するホテルや百貨店もある。
北朝鮮の外務省報道官は6日、国連安全保障理事会の5常任理事国が3日に北朝鮮に対し核実験を自制するよう求める共同声明を発表したことを受け、「米国が原子爆弾でわれわれを脅かしていた時代は永遠に終わった」と非難した。その上で、「われわれは自衛的核抑制力に基づき、宇宙開発と核動力工業の発展とともに、これ見よがしに強盛国家の建設を進める」と主張した。朝鮮中央通信が報じた。
また、「この世で核実験を一番多く行い、核兵器を最も多く保有している国々が国連安保理常任理事国だ」と指摘した上で、「（共同声明は）米国の対朝鮮（北朝鮮）敵対視政策に便乗し、われわれの自主権と平和的な宇宙・核利用の権利を侵害する厳重な違法行為だ」と非難した。
韓国で認知症や脳血管疾患、パーキンソン病などの老人性疾患の患者数が110万人を超えたことが明らかになった。
国民健康保険公団が6日までに公表した健康保険診療費の支給状況を分析した結果によると、2010年に老人性疾患の患者は111万2000人に達したことが分かった。2005年の68万3000人から急増した。
診療費の総額も2005年の1兆800億ウォン（約758億円）から2010年に2兆9300億ウォンに大幅に増加した。
2010年の老人性疾患の患者数は65～74歳が34万人で最も多く、次いで75～84歳が30万9000人で多かった。40～50代も22万人、30代でも9727人と1万人に迫った。
また、60歳未満の認知症患者が2005年の5252人から2010年には1万1742人と倍増した。30代以下の認知症患者も331人と集計されるなど、初期管理が急務であると指摘された。
知識経済部は6日、産業・発電部門の排出権取引制モデル事業の第2段階を実施すると明らかにした。第2段階は、年間エネルギー使用量と温室効果ガス排出量の目標を設定し、履行状況を点検する「温室効果ガス・エネルギー目標管理制」と連携して施行される。第1段階は昨年7月に始まった。
企業の負担が生じないようサイバーマネーを支給し、取引手段として使うようにし、算定、報告、検証などの行政手続きは目標管理制の基準をそのまま活用する計画だ。
先月27日に開かれた第2段階事業の事前説明会には200社を超える企業の担当者が出席し、高い関心を示した。
知識経済部は18日までに参加企業を募集し、企業担当者を対象に教育を行った後、6月から本格的に事業を実施する計画だ。
死産した赤ん坊や乳幼児の死体からつくられた粉末入りの中国製「人肉カプセル」を滋養強壮剤と偽り韓国へ密輸入する事例が急増していることを受け、韓国関税庁が大規模な取り締まりに乗り出した。
関税庁は6日、人肉カプセルの密輸入が初めて摘発された昨年8月から現在までに、携帯品から29件（1万1430錠）、国際郵便物から6件（6021錠）摘発されたと発表した。
主な生産地は中国・吉林省の延吉が14件、吉林が5件、山東省の青島が4件などだった。
色やにおいで識別できないよう生薬など植物性の物質を混合したり、医薬品の包装の中身だけを人肉カプセルにすげ替えるなど、密輸の手法も巧妙化している。
関税庁は人肉カプセルにスーパー細菌など人体に致命的な影響を与える物質が含まれていることを確認したとして、国民の健康を守るため密輸入を取り締まる方針を決定した。
中国からの旅行者の携帯品のほか、郵便物として搬入される成分表が未詳の医薬品（カプセルと粉末）は全量開封検査する。また、包装に医薬品と表記された物品も内容物の確認を強化する。
欧州財政危機などの対外的要因が改善しないことを受け、3月に韓国の景気改善ペースが減速しこたとが分かった。
韓国開発研究院（KDI）が6日までに発表した経済動向5月号によると、3月に全産業で生産が伸び悩んだ。1月が前月比3．2％、2月が同0．6％それぞれ増加したのに比べ、3月はマイナス3．1％と減少に転じた。
KDIは鉱工業・サービス業生産が不振だったためと説明した。鉱工業生産は前月比0．3％増にとどまり、2月の同14．3％増に比べ伸び悩んだ。部門別では半導体、部品、自動車などが好調だった一方、映像音響通信、機械装備、電気装備などが大きく落ち込んだ。サービス業生産も同1．4％増加したものの、2月の同5．6％増に比べ低迷した。
一方、民間消費は多少不振だったものの、消費関連心理指標は改善ペースを維持した。消費心理と直結する小売販売額指数は前月比2．7％減少したものの、4月の消費者心理指数（CSI）は前月比3ポイント上昇の104を記録した。景気判断は77、景気展望は90でそれぞれ前月（70、82）より上昇した。
全羅南道麗水市で開催される麗水世界博覧会（12～8月12日）の開幕が6日後に迫った。5日に行われた3回目のリハーサルで最終点検も終えた。
「生きている海 息づく沿岸」をテーマに開催される麗水万博には、持続可能な発展を追求し、自然資源の多様性を保存しなければならない21世紀に地球、生命、生態、人間の触れ合いを海を通じて具現するという趣旨が込められている。
世界104カ国・地域、10機関が参加し、国内外の観覧客1000万人以上が訪れると予想される。総額2兆1000億ウォン（約1474億9600万円）が投入され、経済的には韓国全体の生産誘発効果が12兆2000億ウォン、付加価値が5兆7000億ウォン、雇用誘発効果が7万9000人と期待されている。
◇ 差別化で勝負
開催都市の麗水は国際的な知名度が低いなど不利な条件が多い。韓国政府と麗水万博組織委員会は、麗水が世界的にも遜色のない清らかで美しい港湾都市というイメージを前面に出し、「海・海洋」というテーマで勝負に出た。
海を通じ、人類が直面した気候変動、食糧やエネルギー、資源の枯渇などの解決策を提示することを展示目標に据えた。
パビリオン別の演出目標も同じく「海」。テーマ館は海と人類の共存を、海洋生物館は多様な海洋生物の観賞と体験、気候生活館は気候調節者としての海の役割と機能を強調している。
海洋産業技術館は海洋資源を活用した持続可能な発展ビジョンを、海洋文明都市館は海に対する人類の挑戦と成就の歴史を示している。韓国館では、海洋分野での韓国人の能力が人類の繁栄に寄与していることを確信できる。
海上に設置されたテーマ館、海を公演舞台として活用した「Big－O（ビッグオー）」、天上を覆った巨大画面で海のイメージを演出するエキスポギャラリー、超大型アクアリウムなども見どころだ。
◇ 文化芸術イベントも多彩
麗水万博の成功に向け一翼を担うと期待される多彩な文化芸術イベントも見逃せない。
万博の開催期間中は400のプログラム、8000回に上る各種公演が繰り広げられる。特に、「Big－O」で上演される先端技術を活用した大型ショーなどは麗水万博の最高の見どころの一つとなるだろう。
また、国内外のアーティストらが出演する特別公演は来場者だけが楽しむことができる特典ともいえる。
◇ アクセス性を確保
道路、航空、海運など会場までのアクセスも比較的優れているとの評価を受けている。鉄道は昨年10月に麗水と全羅北道・益山を結ぶ全羅線の複線化事業の完了とともに高速鉄道（KTX）の開通で、首都圏からは約3時間で会場に到着できる。
空の便も、麗水と日本や中国を結ぶチャーター便の投入、国内線の増便などで拡充された。船便もクルーズ船や旅客船などが停泊できる接岸施設が整っている。
麗水市内の交通網も整備された。組織委員会は会場周辺の混雑緩和とアクセス性の改善に向け、3万3000台規模の駐車場を設けた。
◇ 入場券の販売低調など問題も
宿泊施設不足や入場券の販売低調、一部の国のパビリオンの未完成など、不十分な点も残っている。
宿泊施設は1日当たり3万5700室が必要だが、麗水市内の施設は1万100室にとどまっている。キャンプ場や民宿、テンプルステイなどを活用し、光州、光陽、順天など全羅南道内の都市、近隣の釜山や慶尚南道・南海などの宿泊施設をうまく連携すれば問題は解消されるとみられる。
予約販売目標を300万枚に設定していた入場券の売れ行きは振るわず、4月28日現在70万枚にとどまっている。
3回のリハーサルが終了したが、未完成のパビリオンがあるのも問題だ。このほか、シャトルバスの待ち時間が長いことや、駐車場、パビリオンの予約システムに関する広報不足なども改善すべき点として指摘されている。
「クオリティースタートを記録したことに満足する」。
ハンファの朴賛浩（パク・チャンホ）が今シーズン５度目の先発登板で半分の成功を収めた。朴賛浩は李承ヨプ（イ・スンヨプ）とのプライドをかけた対決で完勝を納め韓国復帰後初めて投球数１００個を超えるクオリティースタートを記録したが、シーズン２勝獲得には再び失敗した。朴賛浩は５日に大邱（テグ）球場で行われたサムスンと試合に先発登板し６イニングで８被安打３失点し敗戦投手となった。シーズン２敗目だ。
◇李承ヨプには３戦全勝
「コリアン特急」朴賛浩と「国民打者」李承ヨプの対決は今シーズンのプロ野球で最も期待される場面のひとつだった。サムスンのユ・ジュンイル監督は４日、「韓国が生んだ最高の投手と打者ではないか。それぞれ米国と日本で多くの経験を積んで韓国に来た。彼らがマウンドと打席にともに立っているのを見るだけでもファンには楽しみになるだろう」と話した。
初めての対決は１回裏無死１・２塁の場面。朴賛浩は登板するやキム・サンスとパク・ハンイに連続で安打を打たれ危機に陥った。無死１・２塁のチャンスで李承ヨプは朴賛浩の時速１４４キロ直球の初球に自信をもってバットを振ったが左翼手飛打になってしまった。次の対決はサムスンが２対０でリードする２回裏２死１塁の状況。李承ヨプは２つのボールの後でバットを振ったがファールになった。１ストライクの後時速１４１キロ内角側直球を打ったがそれたボールは高く上がり２塁手飛打になった。４回表の対決はこの日の試合の白眉だった。
朴賛浩はペ・ヨンソプとチン・カプヨンに幸運の安打を打たれて揺れていた。ソン・ジュインの送りバントに続き朴賛浩がホームプレートを踏んで球を落とすボークを犯し点数差３点に広がった。２死１・３塁で追加失点の危機、李承ヨプは初球を空振りした後、２ボールを見送った。そしてまた空振り。５球目の時速１４１キロ内角低めの直球に力強く合わせたが左翼手飛打になり４回裏が終わった。朴賛浩は李承ヨプとの３度の対決を全て飛打で処理し完勝をおさめた。
◇魔の１００球、ついに超える
５回まで投球数９４を記録した朴賛浩は６回裏もマウンドに上がった。先頭打者のソン・ジュインを４球で三振に押さえた後にキム・サンスを初球遊撃手ゴロで捕らえた。パク・ハンイもやはり２球目に１塁ゴロでアウト。朴賛浩は投球数１０１を記録しクオリティースタートを達成した。朴賛浩が投球数１００を超えたのは韓国復帰後、公式・非公式試合を合わせて初めてだ。これまでの最多投球数は先月２４日に光州（クァンジュ）で行われた起亜（キア）戦で記録した９６だった。朴賛浩は１回と４回に揺れたが老練さで大量失点の危機を克服し投球数を伸ばした。
しかしハンファ打線は６回までサムスンの先発チャン・ウォンサムに４安打で縛られ１点も取ることができなかった。朴賛浩はハンファ打者が４回表の１死満塁チャンスと５回表の２死１・３塁の機会を得た時、切実な表情でグラウンドを注目したがハンファの打者は全て凡打で退いた。朴賛浩は試合を終え、「難しい状況だったが大量失点せずクオリティースタートを記録したことに満足する。１回四球を２つ出し投球数が増えたのが残念だ」と所感を明らかにした。李承ヨプとの対決に対しては「（李承ヨプが）このごろうまく打っていて気を付けて投げた。大きく打たれないようコーナーワークに神経を使った」と話した。
ガールズグループＳｅｃｒｅｔのヒョソンがこどもの日を迎え、「最強童顔」の写真を公開した。
ヒョソンは５日午前、自身のツイッターに「こどもの日＆ソン（ジウン）の誕生日。こうして野外公園で舞台をやりながらエネルギーにあふれた十代の子たちを見ると本当に美しくてかわいいですね。年を取ったようです。すくすく育って下さい青少年の子たち」というツイートと写真を上げた。
ヒョソンは歯が見えるほど明るく微笑を浮かべてセルフショットを撮っている。春の気運が感じられるミント色のニットが目を引く。後にこっそりと隠れふざけて顔を出しているジンガーの姿が笑いを誘う。
ネットユーザーらは「本当に最強の童顔だ」「まさに微笑天使」「ジンガーも本当にかわいくなった」など多様な反応を見せた。
女優のソン・ユリが輝くような美貌を見せつけた。
ソン・ユリは５日に公開されたＭＢＣドラマ「神々の晩餐」ビハインドカットで、大人っぽいフードを着てリハーサルする姿で視線を引きつけた。
頭に止めたピンと童顔は年齢を感じさせない。細かいほくろひとつないなめらかな肌は女性らの羨望を買うのに充分だ。
ネットユーザーらは「輝くような肌が際立って見える」「リハーサルの時も輝く美貌」など多様な反応を見せた。
