サンクフォイル 二種

<>

ヨーロッパ原産のラフ・フルーテッド・サンクフォイルはクリーム色の花びらが優しい大き目の花です。

英語名：Rough-Fruited Cinquefoil、sulphur cinquefoil
学名：Potentilla recta
和名：不明（知っている方教えてください）
エスペラント名：Sulfura Kvinfolio(Laŭ Serena)

<>

花の色がもう少し濃くて、小さめなこちらは北米原産のコモン・サンクフォイル。

英語名：Common Cinquefoil
学名：Potentilla simplex
和名：不明
エスペラント名：Ordinara Kvinfolio(Laŭ Serena)

どちらも特別珍しい花ではありませんが、夏を知らせる花たちです。
サンクフォイルはフランス語でサンク＝５、フォイル＝葉を意味します。鋸状の縁取りのある五枚の葉は下の写真の二枚目で見られます。