関西での韓流ドラマ・大王
世宗の放映も終わりました。
久々に見応えのある、大人
のドラマでしたね。
世宗という王様は、現在の
韓国・朝鮮の文字、ハング
ルを作られた方ですね。
これは途方もないこと。
日本のかなは、漢字を簡略
化したもの。 漢字は意味を
表す表意文字。 その流れ
に沿って簡略化したのです。
これに対し、ハングルは表
音文字。 音を現すもので
す。 中国文化の流れの中
にありながら、まったく別系
統の文字を創造した。 これ
大変なことです。
世宗の放映も終わりました。
久々に見応えのある、大人
のドラマでしたね。
世宗という王様は、現在の
韓国・朝鮮の文字、ハング
ルを作られた方ですね。
これは途方もないこと。
日本のかなは、漢字を簡略
化したもの。 漢字は意味を
表す表意文字。 その流れ
に沿って簡略化したのです。
これに対し、ハングルは表
音文字。 音を現すもので
す。 中国文化の流れの中
にありながら、まったく別系
統の文字を創造した。 これ
大変なことです。