韓国から帰ってきてから、ず～～っとＫ－ＰＯＰを聴いている。
私はすっかりハマって聴いている。
イヤフォンを外してもアタマの中にはハングル文字が・・・
いやーもう最高だわ。 もっと早く聴きたかった。
別に早い時期からハマってる人がエライわけじゃないけど
今頃やっと聴きだすのもどうなのか・・・
だってずっと買えなかったんだもん。
実は今回の目的の一つは、このＣＤを探すことで
ソウル市内のショップを20件ぐらい回ってやっとみつけた。
ブックオフまで探しに行ったし。（ソウルに2件ある）
苦労したのは香港と違ってあちこちにＣＤ店がないし、あっても小さい店が多いので
売れ筋しか置いてないから流行中の歌手、例えば「東方神起」（まだこの名前で出ている）
などが中心で、店員さんに聞いても知らない人が殆どだった。
必死に探していたのは
ロングロングアゴー（いつだよ）大好きだった韓国のロック系バンド（昔過ぎて既に解散している）
のＣＤなんだけど日本で探しても見つからないし、ネットショッピングでも売り切れ。
10年ぐらい前なので廃盤になってるらしかった。
頼みのＹＯＵＴＵＢＥにもあまりＵＰされてないし
ＵＰされている貴重なライブは、なぜかファンが一緒に合唱してるので
残念ながら携帯プレーヤーに入れられない。
韓国はコンサートでファンも一緒に歌うのが普通なんだろうか？ ことごとく大合唱。
そんな（どんな）苦労を経て、やっと見つけた店には3枚も在庫があって、ありがたやー
もちろん即決で全種類お買い上げだ。 1枚 11,900ウォン（約862円）
このグループは昔たまたまテレビドラマを見ていて、ファンになったけど
当時は日本で 『韓国のＣＤありますか？』と聞くと意外そうな顔をされるくらい
輸入されていなかったし、韓国ドラマも流行する前だったので誰も知らなかったと思う。
都内のＣＤショップでも探し歩いたけど、置いてあるのはアリランなどの民謡とか
釜山港に帰れ（歌手名忘れた）とかケイ・ウンスクみたいな演歌系ばかりだった。
あの時 「ロックというかポップス系はないですか？」と聞いた私に
「韓国のそういうＣＤは全然入ってこないですねー」と言った店員さんに
今の状況を見よ！と言いたい。 ほ～れ、どーだ。
なぜか常にその時代のマイナーなもののファンになってしまう私は
その後せっかく流行りだしたＫ－ＰＯＰは殆ど聴くこともなく
次はＹＯＵＴＵＢＥで偶然発見したロシアＰＯＰＳの方向に行ったのであった。
そういえばガイドさんに、初めて韓国に来たのは20年以上前と言ったら
その頃は日本人が観光に来るなんて珍しかったでしょ？と言われた。
確かに飛行機に乗っていた女性は韓国人ばかりだったので
（日本人男性が遊びに行くというイメージしかなかった）
機内で知らない人に『何しに行くんですか？』と聞かれたことも。
そんな時代だったけど、ソウルの繁華街「明洞」は賑やかで何でも売っていて
楽しかった。 今と同じようにショッピングができた。
私ってば先見の明があったのね、と思いっきり自慢したいが
当時は
「買い物なら香港の方がいいし、いくら近くでも日本人はあんまり行かないわよねー」
と思っていた。
今のように、韓流なんて言葉も当然なかったので
こんなに人気スターが出てきたり、観光地として気軽に行く人が増えたのは
びっくりだけど喜ばしい限りだわ。 今や何回行っても、不思議がられないし。
そのほかにＣＤは先月発売になったローリングストーンズも買った。
これは、やや大きなＣＤ店ならどこでもあった。
そういう店には洋楽や日本のものも一通り揃っている。
安いのでこちらでまとめて買う人も多いみたい。 ムスメ、然り。
ミック、ラブ。 ストーンズ歴は長くて中学生ぐらいからだ。
当時ミュージックライフだったか、雑誌でミックが
「60のジジイになってもロックを歌っていたい」などとフザケたことを言ってるのを読んで
「そりゃームリでしょー 50歳になったらヨレヨレでしょー」と思っていた私だが
（中学生からしたら50歳なんて、かなりの年寄り）
66歳の今も現役だしカッコイイ。
どうか、88歳・99歳のジジイになっても歌っていて欲しい。
私も生きていたら杖をついて年金を下ろしてＣＤを買いに行く。
これは新譜だからか 19000ウォンだけど、日本円にして1376円という安さ。
日本の価格の3分の1ぐらいだ。 多分香港よりも安いと思う。
そして、記念すべき？私が初めて携帯音楽プレーヤー（Ｄ－ｓｎａｐ）に入れた
韓国語のポップスだけどハングル語の曲名は入力できないみたいだ。 ナゼ？
『???』と書かれてしまう。
仕方ないので題名は自分で適当に訳して日本語で入力。
曲名を自分でつけるって、どうなのか。 そんなことでいいのか。
（正確には翻訳サイトがつけたわけだが）
そういえばロシア語の曲もたまに？？？表示になった。
スペイン語とフランス語はちゃんと入ったのに。
（自分がワケわからない言語の曲ばっかり聴くヤツ）
もっと国際的言語対応をしてもらいたいものだ。
（注：機械オンチなので私のやり方が間違ってるだけかも）
今日の【驚き画像】
留守番のダンナと息子に買ってきたお土産のキムチが
ウチの冷蔵庫でこんな状態になってた。
発酵が進んだらしく、パウチの袋がこんなに膨らんでるしー
爆発したら冷蔵庫中がキムチ風味になるのか！？
私のロールケーキまでも？ 怖い～
人気blogランキングへ ←パンパンよー
← 賞味期限は25日までだけど袋が爆発しそう
← 値段は日本よりかなり安い
私はすっかりハマって聴いている。
イヤフォンを外してもアタマの中にはハングル文字が・・・
いやーもう最高だわ。 もっと早く聴きたかった。
別に早い時期からハマってる人がエライわけじゃないけど
今頃やっと聴きだすのもどうなのか・・・
だってずっと買えなかったんだもん。
実は今回の目的の一つは、このＣＤを探すことで
ソウル市内のショップを20件ぐらい回ってやっとみつけた。
ブックオフまで探しに行ったし。（ソウルに2件ある）
苦労したのは香港と違ってあちこちにＣＤ店がないし、あっても小さい店が多いので
売れ筋しか置いてないから流行中の歌手、例えば「東方神起」（まだこの名前で出ている）
などが中心で、店員さんに聞いても知らない人が殆どだった。
必死に探していたのは
ロングロングアゴー（いつだよ）大好きだった韓国のロック系バンド（昔過ぎて既に解散している）
のＣＤなんだけど日本で探しても見つからないし、ネットショッピングでも売り切れ。
10年ぐらい前なので廃盤になってるらしかった。
頼みのＹＯＵＴＵＢＥにもあまりＵＰされてないし
ＵＰされている貴重なライブは、なぜかファンが一緒に合唱してるので
残念ながら携帯プレーヤーに入れられない。
韓国はコンサートでファンも一緒に歌うのが普通なんだろうか？ ことごとく大合唱。
そんな（どんな）苦労を経て、やっと見つけた店には3枚も在庫があって、ありがたやー
もちろん即決で全種類お買い上げだ。 1枚 11,900ウォン（約862円）
このグループは昔たまたまテレビドラマを見ていて、ファンになったけど
当時は日本で 『韓国のＣＤありますか？』と聞くと意外そうな顔をされるくらい
輸入されていなかったし、韓国ドラマも流行する前だったので誰も知らなかったと思う。
都内のＣＤショップでも探し歩いたけど、置いてあるのはアリランなどの民謡とか
釜山港に帰れ（歌手名忘れた）とかケイ・ウンスクみたいな演歌系ばかりだった。
あの時 「ロックというかポップス系はないですか？」と聞いた私に
「韓国のそういうＣＤは全然入ってこないですねー」と言った店員さんに
今の状況を見よ！と言いたい。 ほ～れ、どーだ。
なぜか常にその時代のマイナーなもののファンになってしまう私は
その後せっかく流行りだしたＫ－ＰＯＰは殆ど聴くこともなく
次はＹＯＵＴＵＢＥで偶然発見したロシアＰＯＰＳの方向に行ったのであった。
そういえばガイドさんに、初めて韓国に来たのは20年以上前と言ったら
その頃は日本人が観光に来るなんて珍しかったでしょ？と言われた。
確かに飛行機に乗っていた女性は韓国人ばかりだったので
（日本人男性が遊びに行くというイメージしかなかった）
機内で知らない人に『何しに行くんですか？』と聞かれたことも。
そんな時代だったけど、ソウルの繁華街「明洞」は賑やかで何でも売っていて
楽しかった。 今と同じようにショッピングができた。
私ってば先見の明があったのね、と思いっきり自慢したいが
当時は
「買い物なら香港の方がいいし、いくら近くでも日本人はあんまり行かないわよねー」
と思っていた。
今のように、韓流なんて言葉も当然なかったので
こんなに人気スターが出てきたり、観光地として気軽に行く人が増えたのは
びっくりだけど喜ばしい限りだわ。 今や何回行っても、不思議がられないし。
そのほかにＣＤは先月発売になったローリングストーンズも買った。
これは、やや大きなＣＤ店ならどこでもあった。
そういう店には洋楽や日本のものも一通り揃っている。
安いのでこちらでまとめて買う人も多いみたい。 ムスメ、然り。
ミック、ラブ。 ストーンズ歴は長くて中学生ぐらいからだ。
当時ミュージックライフだったか、雑誌でミックが
「60のジジイになってもロックを歌っていたい」などとフザケたことを言ってるのを読んで
「そりゃームリでしょー 50歳になったらヨレヨレでしょー」と思っていた私だが
（中学生からしたら50歳なんて、かなりの年寄り）
66歳の今も現役だしカッコイイ。
どうか、88歳・99歳のジジイになっても歌っていて欲しい。
私も生きていたら杖をついて年金を下ろしてＣＤを買いに行く。
これは新譜だからか 19000ウォンだけど、日本円にして1376円という安さ。
日本の価格の3分の1ぐらいだ。 多分香港よりも安いと思う。
そして、記念すべき？私が初めて携帯音楽プレーヤー（Ｄ－ｓｎａｐ）に入れた
韓国語のポップスだけどハングル語の曲名は入力できないみたいだ。 ナゼ？
『???』と書かれてしまう。
仕方ないので題名は自分で適当に訳して日本語で入力。
曲名を自分でつけるって、どうなのか。 そんなことでいいのか。
（正確には翻訳サイトがつけたわけだが）
そういえばロシア語の曲もたまに？？？表示になった。
スペイン語とフランス語はちゃんと入ったのに。
（自分がワケわからない言語の曲ばっかり聴くヤツ）
もっと国際的言語対応をしてもらいたいものだ。
（注：機械オンチなので私のやり方が間違ってるだけかも）
今日の【驚き画像】
留守番のダンナと息子に買ってきたお土産のキムチが
ウチの冷蔵庫でこんな状態になってた。
発酵が進んだらしく、パウチの袋がこんなに膨らんでるしー
爆発したら冷蔵庫中がキムチ風味になるのか！？
私のロールケーキまでも？ 怖い～
人気blogランキングへ ←パンパンよー
← 賞味期限は25日までだけど袋が爆発しそう ← 値段は日本よりかなり安い