「NYの孫の応援デス」

　 「東北関東大震災」の被災は、如何なる言葉も、表現をも超える悲惨なものであった。未だその全貌すら詳らかでないが、被災された多くの皆様の苦難を汲んで、支援の手が差し伸べられ、温かな心が寄せられつつあります。

　小学2年生の孫の、応援をぶりを紹介します。
孫は3月13日の日曜日、凍てつくBroadwayの路上で、新聞の切抜きと手描きの絵を添えた看板を立てて、道行く人々に呼び掛けました。　娘婿が写して送ってくれた孫息子のけな気な姿に、感涙がとまらぬ「じじ馬鹿」でした。娘夫妻の許しを得ていないので、孫の姿は半分でご勘弁を願いたい。

　孫はたどたどしい筆致で、人々に訴えた；

" HELP THE SUFFERING PEOPLE
IN JAPAN PLEASE DONATE "

　早速、孫に「おてがみ」を書いた；　
じじとばばは、君の ”HELP"に　かんげき！
なみだが出ました。
「地しん」と「つ波」で、お家がつぶれ　ながされて、
たくさんの　皆さんが、まだ行方ふめいです。
くるしむ人々のために、 HELPをよびかけてくれて、君は、じじとばばの　「ほこり」デス！　
” アリガトウ！！ ”


　　　　　　　　　　　　　　幼くも苦しむ人々思いやり

　　　　　　　　　　　　　　HELPを呼びかく孫を誇りぬ


　　　　　　　　　　　　　　海越えて苦しむ人々救わむと

　　　　　　　　　　　　　　寒さに耐える孫息子かな


　　　　　　　　　　　　　　いまだなお小学二年の孫なるに

　　　　　　　　　　　　　　苦を分かちあう　心ぞうれしき